
Zara Larsson
「Lush Life」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:22
I live my day as if it was the last
まるで最後の日みたいに、今日を生きてる
Live my day as if there was no past
過去なんてなかったみたいに今日を生きる
Doin' it all night, all summer
一晩中、ずっと夏の間
Doin' it the way I wanna
自分のやり方でやるんだ
Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn
うん、夜明けまで心のまま踊り明かす
But I won't be done when mornin' comes
でも、朝が来ても私は終わらない
Doin' it all night, all summer
一晩中、ずっと夏の間
Gonna spend it like no other
他にはないってくらい散らしちゃう
It was a crush, but I couldn't, couldn't get enough
憧れだったのに、足りなくて、もっともっと欲しくて
It was a rush, but I gave it up
あの勢いだったけど、私は手放した
It was a crush, now I might've went and said too much
それはただの憧れだった、でも今となっては言いすぎたかも
But that's all it was, so I gave it up
でもそれだけだったから、私は手放した
I live my day as if it was the last
まるで最後の日みたいに、今日を生きてる
Live my day as if there was no past
過去なんてなかったみたいに今日を生きる
Doin' it all night, all summer
一晩中、ずっと夏の間
Doin' it the way I wanna
自分のやり方でやるんだ
Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn
うん、夜明けまで心のまま踊り明かす
But I won't be done when mornin' comes
でも、朝が来ても私は終わらない
Doin' it all night, all summer
一晩中、ずっと夏の間
Gonna spend it like no other
他にはないってくらい散らしちゃう
It was a crush, I kept sayin', "I'ma stay in touch"
ただの恋のときめきで、ずっと「連絡は取り続ける」って言ってた
But that thing went bust, so I gave it up, ooh-ooh-ooh
でもそれはダメになったから、あきらめたのさ、うー、うー、うー
No tricks, no bluff, I'm just better off without them cuffs
騙しもブラフもいらない、手錠なんてなくても私はもっといい
Yeah, the sun won't set on us, ooh-ooh-ooh, yeah-yeah
ええ、太陽は俺たちの上には沈まないさ あああああ ええええ
Went low, went high, still waters run dry
低くして、高くしても 澄んだ水は尽きる
Gotta get back in the groove, I ain't ever worried
ノリに戻らなきゃ、心配なんてしない
Went low, went high, what matters is now
落ちて、上がって、それでも大事なのは今だ
Gettin' right back in the mood
すぐさまムードに戻ってく
I live my day as if it was the last
まるで最後の日みたいに、今日を生きてる
Live my day as if there was no past
過去なんてなかったみたいに今日を生きる
Doin' it all night, all summer
一晩中、ずっと夏の間
Doin' it the way I wanna
自分のやり方でやるんだ
Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn
うん、夜明けまで心のまま踊り明かす
But I won't be done when mornin' comes
でも、朝が来ても私は終わらない
Doin' it all night, all summer
一晩中、ずっと夏の間
Gonna spend it like no other
他にはないってくらい散らしちゃう
Now I've found another crush
今は別のときめき見つけた
The lush life's given me a rush
この上質な暮らしがくれたのは高揚感
Had one chance to make me blush
一度だけ、僕を頬染めさせるチャンスがあった
Second time is one too late
二度目は遅すぎる
Now I've found another crush
今は別のときめき見つけた
The lush life's given me a rush
この上質な暮らしがくれたのは高揚感
Had one chance to make me blush
一度だけ、僕を頬染めさせるチャンスがあった
Second time is one too late
二度目は遅すぎる
Ooh-ooh
ああ、ああ
Ooh-ooh-ooh-whoa
オーオーオー ワオ
Ooh-ooh
ああ、ああ
Ooh-ooh-ooh-whoa
オーオーオー ワオ
I live my day as if it was the last
まるで最後の日みたいに、今日を生きてる
Live my day as if there was no past
過去なんてなかったみたいに今日を生きる
Doin' it all night, all summer
一晩中、ずっと夏の間
Doin' it the way I wanna
自分のやり方でやるんだ
Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn
うん、夜明けまで心のまま踊り明かす
But I won't be done when mornin' comes
でも、朝が来ても私は終わらない
Doin' it all night, all summer
一晩中、ずっと夏の間
Gonna spend it like no other
他にはないってくらい散らしちゃう
Now I've found another crush
今は別のときめき見つけた
The lush life's given me a rush
この上質な暮らしがくれたのは高揚感
Had one chance to make me blush
一度だけ、僕を頬染めさせるチャンスがあった
Second time is one too late
二度目は遅すぎる
Now I've found another crush
今は別のときめき見つけた
The lush life's given me a rush
この上質な暮らしがくれたのは高揚感
Had one chance to make me blush
一度だけ、僕を頬染めさせるチャンスがあった
Second time is one too late
二度目は遅すぎる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- waters
- 水域A1
- what
- 何A1
- blush
- 頬を赤らめるB1
- tricks
- トリックB1
- another
- 別のA1
- back
- 背中A1
- better
- より良いA1
- comes
- 来るA1
- day
- 日A1
- enough
- 十分A1
この曲について
Zara Larsson is a Swedish pop and EDM singer. She is known for chart-topping releases such as “Never Forget You,” and for her rise to fame as a teenager with Eurovision-style pop performances and collaborations.