Zara Larsson

「Rooftop」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2014

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. We could be soulmates

   私たち、ソウルメイトになれるかもしれない

2. We could be so great

   こんなにも素晴らしくなれるのに

3. We could be happy

   私たち、幸せになれるかもしれない

4. One day, someday

   いつか　いつの日か

5. Or in a whole 'nother lifetime

   あるいはまるごと別の人生で

6. Said the first time that we locked eyes, shit was crazy

   初めて目が合った時って言った、いや最悪だった（めちゃくちゃだった）

7. And the second time just blew my mind, shit was crazy

   それで二度目はただ心を持ってかれた、もうめちゃくちゃでさ

8. Lately I don't know what I'm supposed to do

   最近、何をすればいいのか分からない

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. 'Cause I got someone, and baby so do you

   だって相手がいるんだ　ベイビー　君もそうだろ

10. It was the third of September

    それは九月三日

11. We were hanging up on the roof

    屋根の上でぶら下がってたんだ

12. Was a hot, hot night

    熱い、熱い夜だった

13. We were having a barbecue

    俺たちはバーベキューしてた

14. When I said hi, you said hi

    「ハイ」って言ったら「ハイ」って返した

15. Baby that's when I knew

    ベイビー、それでわかったの

16. I just, I just ca-can't take my mind off you

    ねえ、ねえ、かっ…かっ俺は君のこと頭から離せない

17. It was a night to remember

    忘れられない夜だった

18. We were hanging up on the roof

    屋根の上でぶら下がってたんだ

19. Someone got knocked out

    誰かが倒された

20. And in came the boys in blue

    そして青い制服の少年たちが入ってきた

21. And you said bye, 'n I said bye

    それで君はバイバイって言って、あたしもバイバイって言った

22. Some of that made the news

    その中のいくつかはニュースになった

23. I just, I just ca-can't take my mind off you

    ねえ、ねえ、かっ…かっ俺は君のこと頭から離せない

24. One night on the rooftop

    屋上で一夜

25. One night on the rooftop, rooftop

    屋上でのある夜、屋上

26. One sight at the rooftop

    屋上から一目見ると

27. At the rooftop, rooftop

    屋上で　屋上で

28. Then the rain came

    それから雨が降ってきた

29. Something caught flame and it was crazy

    何かが炎に包まれて それはもうめちゃくちゃだった

30. And there were sirens and fire men, that shit was crazy

    それでサイレンと消防士がいてさ、もうめちゃくちゃだった

31. Baby, rushing down the stairs I see you go

    ねえ、階段を駆け下りていく君が見えるよ

32. It was the saddest thing that I will ever know

    それはきっと、俺が知る中でいちばん悲しいことだった

33. It was the third of September

    それは九月三日

34. We were hanging up on the roof

    屋根の上でぶら下がってたんだ

35. Was a hot, hot night

    熱い、熱い夜だった

36. We were having a barbecue

    俺たちはバーベキューしてた

37. When I said hi, you said hi

    「ハイ」って言ったら「ハイ」って返した

38. Baby that's when I knew

    ベイビー、それでわかったの

39. I just, I just ca-can't take my mind off you

    ねえ、ねえ、かっ…かっ俺は君のこと頭から離せない

40. It was a night to remember

    忘れられない夜だった

41. We were hanging up on the roof

    屋根の上でぶら下がってたんだ

42. Someone got knocked out

    誰かが倒された

43. And in came the boys in blue

    そして青い制服の少年たちが入ってきた

44. And you said bye, 'n I said bye

    それで君はバイバイって言って、あたしもバイバイって言った

45. Some of that made the news

    その中のいくつかはニュースになった

46. I just, I just ca-can't take my mind off you

    ねえ、ねえ、かっ…かっ俺は君のこと頭から離せない

47. One night on the rooftop

    屋上で一夜

48. One night on the rooftop, rooftop

    屋上でのある夜、屋上

49. One side at the rooftop

    片方は屋上へ

50. At the rooftop, rooftop

    屋上で　屋上で

51. Sparks fly on the rooftop

    屋上で火花が散る

52. Friends fight on the rooftop, rooftop

    屋上で友達が喧嘩　屋上　屋上

53. Bright lights on the rooftop

    屋上に灯る眩しいライト

54. At the rooftop, rooftop

    屋上で　屋上で

55. We could be soulmates

    私たち、ソウルメイトになれるかもしれない

56. We could be so great

    こんなにも素晴らしくなれるのに

57. We could be happy

    私たち、幸せになれるかもしれない

58. One day, someday

    いつか　いつの日か

59. It was the third of September

    それは九月三日

60. We were hanging up on the roof

    屋根の上でぶら下がってたんだ

61. Was a hot, hot night

    熱い、熱い夜だった

62. We were having a barbecue

    俺たちはバーベキューしてた

63. And I said hi, you said hi

    そして僕は「やあ」って言った 君は「やあ」って言った

64. Baby that's when I knew

    ベイビー、それでわかったの

65. I just, I just ca-can't take my mind off you

    ねえ、ねえ、かっ…かっ俺は君のこと頭から離せない

66. It was a night to remember

    忘れられない夜だった

67. We were hanging up on the roof

    屋根の上でぶら下がってたんだ

68. Someone got knocked out

    誰かが倒された

69. And in came the boys in blue

    そして青い制服の少年たちが入ってきた

70. And you said bye, 'n I said bye

    それで君はバイバイって言って、あたしもバイバイって言った

71. Some of that made the news

    その中のいくつかはニュースになった

72. I just, I just ca-can't take my mind of you (can't take my mind)

    だめだ、だめだよ、頭から君を外せない（外せない）

73. One night on the rooftop

    屋上で一夜

74. One night on the rooftop, rooftop

    屋上でのある夜、屋上

75. One sight at the rooftop

    屋上から一目見ると

76. At the rooftop, rooftop

    屋上で　屋上で

77. Sparks fly on the rooftop

    屋上で火花が散る

78. Friends fight on the rooftop, rooftop

    屋上で友達が喧嘩　屋上　屋上

79. Bright lights on the rooftop

    屋上に灯る眩しいライト

80. At the rooftop, rooftop

    屋上で　屋上で

Lyrics powered by www.musixmatch.com