
Zara Larsson
「Escape」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:15
Everything is going like crazy
なにもかもがめちゃくちゃに進んでる
Don't even got time to breathe, mm
息をする時間すらない、ん
Lately, I'm needing my baby, mm
最近は 君を必要としてるんだ ん…
To come and take care of me, me, me, me
やって来て 面倒みてよ ねえ ねえ ねえ ねえ
Please, could you pour my drink? Could you rub my feet?
お願い、飲み物を注いでくれる? 足を揉んでくれる?
Would you roll with me? Hey baby, I'm weak
一緒に行く?ねえベイビー、俺は弱い
In the knees, yeah
ひざのところで、そう
Please, could you pour my drink? 'Cause you know my kink
ねえお願い、私の飲み物を注いで?だって君、私の好みを知ってるでしょ
Would you roll with me? Hey baby, I'm weak
一緒に行く?ねえベイビー、俺は弱い
Come fly with me, yeah, yeah
ねえ一緒に飛び立とう、そうそう
Ooh, you got my heart goin', bae
ねえ、あなたが僕の心をとろかしてる、ベイビー
Think we one and the same
同じだと思ってるの?
Baby, be my escape
ねえ、僕の逃避行になって
Maybe we could hop on a plane
たぶん、飛行機に飛び乗ってみない?
Hear you callin' my name
俺の名前を呼ぶ声を聞いたとき
Baby, be my escape
ねえ、僕の逃避行になって
Got me feelin' like, ooh
感じさせてくるんだ おお
Nah, nah, nah, yeah
いや、いや、いや、そう
Nah, nah, nah, whoa
いやいや、いや、おっと
Would you be my, be my, be my escape?
ねえ 僕の逃げ道になってくれる?
Maybe our love is an island
たぶん、俺たちの愛はひとつの島
This bed is a private beach, oh, yeah
このベッドはプライベートビーチ、ああ、そうだ
Imagine we shower of diamonds (shower, shower, shower)
ダイヤの雨を降らせよう(雨、雨、雨)
Paradise, you and me, me, me
パラダイス、君と僕、僕、僕
Please, could you pour my drink? Could you rub my feet?
お願い、飲み物を注いでくれる? 足を揉んでくれる?
Would you roll with me? Hey baby, I'm weak
一緒に行く?ねえベイビー、俺は弱い
In the knees, yeah, yeah
膝まで そうそう
Please, could you pour my drink? 'Cause you know my kink
ねえお願い、私の飲み物を注いで?だって君、私の好みを知ってるでしょ
Could you roll with me? Hey baby, I'm weak
一緒に行ける?ねえベイビー、俺はもう弱い
Come fly with me
いっしょに飛ぼう
Ooh, you got my heart goin', bae
ねえ、あなたが僕の心をとろかしてる、ベイビー
Think we one and the same
同じだと思ってるの?
Baby, be my escape
ねえ、僕の逃避行になって
Maybe we could hop on a plane
たぶん、飛行機に飛び乗ってみない?
Hear you callin' my name
俺の名前を呼ぶ声を聞いたとき
Baby, be my escape
ねえ、僕の逃避行になって
Got me feelin' like, ooh
感じさせてくるんだ おお
Nah, nah, nah, yeah
いや、いや、いや、そう
Nah, nah, nah, whoa
いやいや、いや、おっと
Would you be my, be my, be my escape?
ねえ 僕の逃げ道になってくれる?
See, it's a private flight
ほら これはプライベートフライト
You can take me all the way, anywhere you like
どこまでも、望むだけ連れていって
Just don't let me go
言うだけ言った(イェー)、でも聞く気ないだろ(聞きたくない)
Leave all the finer things
ぜいたくなもの全部を置いて
When I'm lying next to you, that's enough for me
君の隣で横になってるだけで それで十分
Just don't let me go
言うだけ言った(イェー)、でも聞く気ないだろ(聞きたくない)
Ooh, you got my heart goin', bae
ねえ、あなたが僕の心をとろかしてる、ベイビー
Think we one and the same
同じだと思ってるの?
Baby, be my escape
ねえ、僕の逃避行になって
Maybe we could hop on a plane
たぶん、飛行機に飛び乗ってみない?
Hear you callin' my name
俺の名前を呼ぶ声を聞いたとき
Baby, be my escape
ねえ、僕の逃避行になって
Got me feelin' like, ooh
感じさせてくるんだ おお
Nah, nah, nah, yeah
いや、いや、いや、そう
Nah, nah, nah, oh
いや、いや、いや、ああ
Would you be my, be my, be my escape?
ねえ 僕の逃げ道になってくれる?
Nah, nah, nah, yeah
いや、いや、いや、そう
Nah, nah, nah, oh
いや、いや、いや、ああ
Would you be my, be my, be my escape?
ねえ 僕の逃げ道になってくれる?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- don't
- しないでA1
- breathe
- 呼吸するB1
- lying
- 嘘をつく
- anywhere
- どこでもA2
- love
- 愛A1
- needing
- 必要A1
- escape
- 脱出B1
- roll
- 巻くB1
- everything
- すべてA1
- going
- 行くことA1
力試し
Escapeをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ザラ・ラーソンはスウェーデンのポップおよびEDMシンガーです。彼女は「Never Forget You」のようなビルボードの首位に立つリリースで知られ、ユーロビジョンスタイルのポップパフォーマンスとコラボレーションでティーンエイジャーとしての名声を獲得しました。