Zara Larsson
「Never Forget You」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:34
I used to be so happy
昔は本当に幸せだった
But without you here I feel so low
でも君がここにいないと、心が底まで沈む
I watched you as you left but I can never seem to let you go
君が去るのを見送ったのに どうしても手放せない
'Cause once upon a time you were my everything
昔はな お前が俺のすべてだった
It's clear to see that time hasn't changed a thing
時が何も変えてないってことは、はっきり分かる
It's buried deep inside me but I
胸の奥深くに埋まってる でも僕は
feel there's something you should know
君には知っておくべき何かがあるはずだって思う
I will never forget you
あなたを決して忘れない
You'll always be by my side
君はいつだって僕のそばにいる
From the day that I met you
君と出会った日から
I knew that I would love you 'til the day I die
死ぬその日まで、君を愛してるって分かってた
And I will never want much more
これ以上は何も欲しくならない
And in my heart I will always be sure
そして心の中では いつでも確かなもの
I will never forget you
あなたを決して忘れない
And you will always be by my side 'til the day I die
そしてお前は、死ぬその日までずっと僕のそばにいる
'Til the day I die ('til the day I die)
死ぬまで（死ぬまで）
'Til the day I die ('til the day I die)
死ぬまで（死ぬまで）
Funny how we both end up here but everything seems alright
ふたりして結局ここに辿り着くなんてね でも全部うまくいってるみたい
I wonder what would happen
何が起きるのか気になる
If we went back and put up a fight
いま一度戻って ぶつかり合うことができたなら
'Cause once upon a time you were my everything
昔はな お前が俺のすべてだった
It's clear to see that time hasn't changed a thing
時が何も変えてないってことは、はっきり分かる
So what in this world do you think could
じゃあこの世界のどこに何があって
ever take you off my mind (take you off my mind)
ずっと忘れない（あなたを頭から外さない）
I will never forget you
あなたを決して忘れない
And you'll always be by my side
そして君はいつだって僕のそばにいる
From the day that I met you
君と出会った日から
I knew that I would love you 'til the day I die
死ぬその日まで、君を愛してるって分かってた
And I will never want much more
これ以上は何も欲しくならない
And in my heart I will always be sure
そして心の中では いつでも確かなもの
I will never forget you
あなたを決して忘れない
And you'll always be by my side 'til the day I die
そして君はきっと、死ぬ日まで僕のそばにいる
Feeling it, loving it
感じて、好きになって
Everything that we do
僕らがするすべてのこと
And all along, I knew I had something special with you
ずっと前から分かってた、あなたと特別な何かがあるって
But sometimes you just gotta know that these things fall through
でも時には分かっておくべきなんだ、こういうのは結局すり抜けていくってことを
But I'm still tired and I can't hide my connection with you
でもまだ疲れてて、君とのつながりを隠せない
Feeling it, loving it
感じて、好きになって
Everything that we do
僕らがするすべてのこと
And all along, I knew I had something special with you
ずっと前から分かってた、あなたと特別な何かがあるって
But sometimes you just gotta know that these things fall through
でも時には分かっておくべきなんだ、こういうのは結局すり抜けていくってことを
I can't hide my connection with you
君とのつながりを隠しきれない
I will never forget you
あなたを決して忘れない
And you'll always be by my side
そして君はいつだって僕のそばにいる
From the day that I met you
君と出会った日から
I knew that I would love you 'til the day I die
死ぬその日まで、君を愛してるって分かってた
And I will never want much more
これ以上は何も欲しくならない
And in my heart I will always be sure
そして心の中では いつでも確かなもの
That I will never forget you
あなたのことは 絶対に忘れない
And you'll always be by my side 'til the day I die
そして君はきっと、死ぬ日まで僕のそばにいる
'Til the day I die
死ぬその日まで
'Til the day I die
死ぬその日まで
'Til the day I die
死ぬその日まで
'Til the day I die
死ぬその日まで
'Til the day I die
死ぬその日まで
'Til the day I die
死ぬその日まで
You will always be by my side
君はずっと私のそばにいる
I will never forget you
あなたを決して忘れない
I will never, never, never, never, never, never
決して、決して、決して、決して、決して、決して
I will never forget you
あなたを決して忘れない
'Til the day I die
死ぬその日まで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- much
- たくさんA1
- once
- 一度A1
- put
- 置くA1
- see
- 見るA1
- sometimes
- 時々A1
- hasn't
- 〜していない
- gotta
- しなきゃ
- always
- いつもA1
- happy
- 幸せA1
- how
- どうA1
この曲について
Zara Larsson is a Swedish pop and EDM singer. She is known for chart-topping releases such as “Never Forget You,” and for her rise to fame as a teenager with Eurovision-style pop performances and collaborations.