Langbeats
Sundown – Zara Larsson

Zara Larsson

「Sundown」歌詞と日本語訳

言語
英語
レベル
初級
リリース
2017
ジャンル
Pop
長さ
3:26
  1. Get on the bounce

    さあバウンドに乗って

  2. All night long

    一晩中ずっと

  3. Get on the bounce

    さあバウンドに乗って

  4. Oh, get on the bounce, ah

    さあ、跳ねるんだよ ああ

  5. Don't check your time

    時間を気にするな

  6. Time, time, time

    時よ、時よ、時よ

  7. Should be me that you're watchin'

    見てるのは本当は俺であるべきだ

  8. What's on your mind?

    考えてることって何?

  9. Mind, mind, mind

    マインド、マインド、マインド

  10. Say you can't keep me off it

    僕から目を離せないって言って

  11. Lips might lie

    口先では嘘をつけるかもしれない

  12. Lie, lie, lie

    うそ、うそ、うそ

  13. But my heart beatin' honest

    でも俺の心は本音のまま鼓動してる

  14. But my heart beatin' honest

    でも俺の心は本音のまま鼓動してる

  15. So can't we love now?

    だから 今は愛せないの?

  16. 'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown (Sundown)

    生きてるこの毎日はソーシャル・サーサイド

  17. So can't we love now?

    だから 今は愛せないの?

  18. 'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown (Sundown)

    生きてるこの毎日はソーシャル・サーサイド

  19. Don't wanna wait till sundown

    黄昏まで待てない

  20. Don't wanna wait till sundown

    黄昏まで待てない

  21. Don't wanna wait till sundown, no

    夕暮れまで待ちたくない、いや

  22. Don't wanna wait till sundown

    黄昏まで待てない

  23. Don't wanna wait till sundown

    黄昏まで待てない

  24. Don't wanna wait till sundown, no

    夕暮れまで待ちたくない、いや

  25. Get on the bounce

    さあバウンドに乗って

  26. Uh-huh, all night long

    ええ、ずっと一晩中

  27. Uh-huh-huh, get on the bounce

    うんうんうん、さあステップして飛び出そう

  28. Oh, get on the bounce, ah

    さあ、跳ねるんだよ ああ

  29. Keep holdin' on

    しがみついていて

  30. On, on, on

    行け、行け、行け

  31. 'Cause I'm fallin' for you now

    いま俺は君に落ちていってるんだ

  32. (Sing, pretty gal)

    (歌って、きれいな娘)

  33. Got me so gone

    すっかり連れ去られちまった

  34. Gone, gone, gone

    消えた、消えた、消えた

  35. There ain't no turnin' back now

    もう引き返せないんだ

  36. (Oh, yeah)

    空が灰色に見えるときはいつも

  37. Can't be wrong

    間違っちゃいけない

  38. Wrong, wrong, wrong

    違う、違う、違う

  39. The way I'm feelin' right now

    いまの俺の気持ちのことを

  40. The way I'm feelin' right now, yeah

    今のこの気持ち、そう

  41. Yo, I tell ya 911, gal, ring the alarm

    ねえ、911に言ってやるよ。ガール、アラームを鳴らして

  42. When you need me, gal, call mi phone

    必要なときはおいで、ガール、電話して

  43. I wouldn't leave you on your own, babe

    君をひとりにしたりしないよ、ベイビー

  44. See when you touch me, gal, see me no one go

    君が触れるとき、見てよ、誰も僕を奪わない

  45. No other man, see me no one know

    ほかの男なんて見せないで、誰にも僕を知られたくない

  46. Baby gal, I feel it in my head

    ベイビーガール、頭の中でそれを感じる

  47. So can't we love now?

    だから 今は愛せないの?

  48. 'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown (Sundown)

    生きてるこの毎日はソーシャル・サーサイド

  49. So can't we love now?

    だから 今は愛せないの?

  50. 'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown (Sundown)

    生きてるこの毎日はソーシャル・サーサイド

  51. Don't wanna wait till sundown

    黄昏まで待てない

  52. Don't wanna wait till sundown

    黄昏まで待てない

  53. Don't wanna wait till sundown, no

    夕暮れまで待ちたくない、いや

  54. Don't wanna wait till sundown

    黄昏まで待てない

  55. Don't wanna wait till sundown

    黄昏まで待てない

  56. Don't wanna wait till sundown, no

    夕暮れまで待ちたくない、いや

  57. Get on the bounce, ya

    跳ねてこい、ヤ

  58. Get on the bounce, get on the bounce

    バウンドしろ、バウンドしろ

  59. Oh, get on the bounce, my baby gal

    ああ、はねていっておいでよ、ベイビー

  60. Come get on the bounce, ya

    さあ 乗っておいで バウンスしようぜ

  61. Come get on the bounce, gal

    さあこっち来て バウンスに乗ってよ ガール

  62. Now, I want it in the mornin', in the mornin'

    今朝になったら欲しいの、朝になったら

  63. In the middle of the day

    真っ昼間のただなかで

  64. Oh, baby, 'cause at midnight, yeah, midnight seems too far away

    ねえベイビー だって真夜中なんて――そう 真夜中は遠すぎる

  65. I want it in the mornin', in the mornin'

    朝にほしい、朝にほしい

  66. In the middle of the day

    真っ昼間のただなかで

  67. Oh, baby, 'cause at midnight, yeah, midnight seems too far away

    ねえベイビー だって真夜中なんて――そう 真夜中は遠すぎる

  68. So can't we love now?

    だから 今は愛せないの?

  69. 'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown (Sundown)

    生きてるこの毎日はソーシャル・サーサイド

  70. So can't we love now?

    だから 今は愛せないの?

  71. 'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown

    だって、夕暮れまで待ちたくない

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

bounce
跳ねるC1
watchin
見てる
can't
できないB1
babe
赤ちゃんA1
baby
赤ちゃんA1
come
来るA1
mornin
おはよう
middle
真ん中A2
away
離れてA1
seems
ようだA2

この曲について

Zara Larsson is a Swedish pop and EDM singer. She is known for chart-topping releases such as “Never Forget You,” and for her rise to fame as a teenager with Eurovision-style pop performances and collaborations.

Zara Larssonの他の曲

英語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇸🇪 Zara Larsson

Sundown

Get on the bounce

さあバウンドに乗って

All night long

一晩中ずっと

Get on the bounce

さあバウンドに乗って

Oh, get on the bounce, ah

さあ、跳ねるんだよ ああ

Don't check your time

時間を気にするな

Time, time, time

時よ、時よ、時よ

Should be me that you're watchin'

見てるのは本当は俺であるべきだ

What's on your mind?

考えてることって何?

Mind, mind, mind

マインド、マインド、マインド

Say you can't keep me off it

僕から目を離せないって言って

Lips might lie

口先では嘘をつけるかもしれない

Lie, lie, lie

うそ、うそ、うそ

But my heart beatin' honest

でも俺の心は本音のまま鼓動してる

But my heart beatin' honest

でも俺の心は本音のまま鼓動してる

So can't we love now?

だから 今は愛せないの?

'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown (Sundown)

生きてるこの毎日はソーシャル・サーサイド

So can't we love now?

だから 今は愛せないの?

'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown (Sundown)

生きてるこの毎日はソーシャル・サーサイド

Don't wanna wait till sundown

黄昏まで待てない

Don't wanna wait till sundown

黄昏まで待てない

Don't wanna wait till sundown, no

夕暮れまで待ちたくない、いや

Don't wanna wait till sundown

黄昏まで待てない

Don't wanna wait till sundown

黄昏まで待てない

Don't wanna wait till sundown, no

夕暮れまで待ちたくない、いや

Get on the bounce

さあバウンドに乗って

Uh-huh, all night long

ええ、ずっと一晩中

Uh-huh-huh, get on the bounce

うんうんうん、さあステップして飛び出そう

Oh, get on the bounce, ah

さあ、跳ねるんだよ ああ

Keep holdin' on

しがみついていて

On, on, on

行け、行け、行け

'Cause I'm fallin' for you now

いま俺は君に落ちていってるんだ

(Sing, pretty gal)

(歌って、きれいな娘)

Got me so gone

すっかり連れ去られちまった

Gone, gone, gone

消えた、消えた、消えた

There ain't no turnin' back now

もう引き返せないんだ

(Oh, yeah)

空が灰色に見えるときはいつも

Can't be wrong

間違っちゃいけない

Wrong, wrong, wrong

違う、違う、違う

The way I'm feelin' right now

いまの俺の気持ちのことを

The way I'm feelin' right now, yeah

今のこの気持ち、そう

Yo, I tell ya 911, gal, ring the alarm

ねえ、911に言ってやるよ。ガール、アラームを鳴らして

When you need me, gal, call mi phone

必要なときはおいで、ガール、電話して

I wouldn't leave you on your own, babe

君をひとりにしたりしないよ、ベイビー

See when you touch me, gal, see me no one go

君が触れるとき、見てよ、誰も僕を奪わない

No other man, see me no one know

ほかの男なんて見せないで、誰にも僕を知られたくない

Baby gal, I feel it in my head

ベイビーガール、頭の中でそれを感じる

So can't we love now?

だから 今は愛せないの?

'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown (Sundown)

生きてるこの毎日はソーシャル・サーサイド

So can't we love now?

だから 今は愛せないの?

'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown (Sundown)

生きてるこの毎日はソーシャル・サーサイド

Don't wanna wait till sundown

黄昏まで待てない

Don't wanna wait till sundown

黄昏まで待てない

Don't wanna wait till sundown, no

夕暮れまで待ちたくない、いや

Don't wanna wait till sundown

黄昏まで待てない

Don't wanna wait till sundown

黄昏まで待てない

Don't wanna wait till sundown, no

夕暮れまで待ちたくない、いや

Get on the bounce, ya

跳ねてこい、ヤ

Get on the bounce, get on the bounce

バウンドしろ、バウンドしろ

Oh, get on the bounce, my baby gal

ああ、はねていっておいでよ、ベイビー

Come get on the bounce, ya

さあ 乗っておいで バウンスしようぜ

Come get on the bounce, gal

さあこっち来て バウンスに乗ってよ ガール

Now, I want it in the mornin', in the mornin'

今朝になったら欲しいの、朝になったら

In the middle of the day

真っ昼間のただなかで

Oh, baby, 'cause at midnight, yeah, midnight seems too far away

ねえベイビー だって真夜中なんて――そう 真夜中は遠すぎる

I want it in the mornin', in the mornin'

朝にほしい、朝にほしい

In the middle of the day

真っ昼間のただなかで

Oh, baby, 'cause at midnight, yeah, midnight seems too far away

ねえベイビー だって真夜中なんて――そう 真夜中は遠すぎる

So can't we love now?

だから 今は愛せないの?

'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown (Sundown)

生きてるこの毎日はソーシャル・サーサイド

So can't we love now?

だから 今は愛せないの?

'Cause I don't, I don't wanna wait until the sundown

だって、夕暮れまで待ちたくない