Langbeats
Weak Heart – Zara Larsson

Zara Larsson

「Weak Heart」歌詞と日本語訳

言語
英語
レベル
初級
リリース
2014
ジャンル
Pop
長さ
3:00
  1. Early morning

    早朝

  2. Someone's calling

    誰かが呼んでる

  3. Who could this be?

    これは誰だ?

  4. Reach my phone and

    あなたの電話に手を伸ばして、そして

  5. Your name showing

    君の名前が見えてる

  6. On my caller ID

    発信者番号に表示されて

  7. I decline and

    拒んで、そして

  8. Change my mind and

    気が変わったら、

  9. Call you back up

    かけ直すよ

  10. You say hey

    おいって言うの

  11. I say hey then

    ねえ、こう言うんだ

  12. We don't say too much

    言いすぎたりはしない

  13. It's almost like singing that sad song

    あの悲しい歌を口ずさむみたいだ

  14. You make it so easy to hang on

    君がいれば しがみつくのが簡単になる

  15. 'Cause I've a weak heart, baby, I've a weak heart

    だって俺は心がもろいんだ、ベイビー、心がもろい

  16. Yeah I-I-I-I

    うん いーいーいーいー

  17. have such a weak heart, baby, I've a weak heart

    こんなにも弱い心だよ、ベイビー 弱い心のままだ

  18. Yeah I-I-I-I

    うん いーいーいーいー

  19. when it comes to you

    君のこととなると

  20. I put my money on a long shot

    大穴に賭けたんだ

  21. (I gotta, I gotta, I gotta)

    (やらなきゃ、やらなきゃ、やらなきゃ)

  22. when it comes to you

    君のこととなると

  23. It's like I want it but I can't stop

    欲しいみたいだけど、止められない

  24. (I gotta, I gotta, I gotta)

    (やらなきゃ、やらなきゃ、やらなきゃ)

  25. Yeah I've a weak heart, baby, I've a weak heart

    そう、僕は弱い心だよ、ベイビー、弱い心なんだ

  26. You come over

    来てよ

  27. I say slow now

    今はゆっくりって言う

  28. This can't go on

    このままじゃ続かない

  29. Grab a chair, please

    椅子をどうぞ

  30. Sit right there is

    そこにそのまま座って

  31. Time we had a talk

    そろそろ話そう

  32. Boy, talk is the touching,

    ねえ、話してよ その触れるような言葉を

  33. And then it's on to the next

    そして次へと進むだけ

  34. Body to body until I'm catching my breath

    息が切れるまで、身体を重ねて

  35. This is not what I'm supposed to do

    こんなの、私のすることじゃない

  36. Try to shake it off, but I'm stuck on you

    振りほどこうとしても、君に縛られたまま

  37. So Imma keep singing this sad song

    だから私はこの悲しい歌を歌い続ける

  38. It never felt better to be wrong

    間違ってる方が、こんなに気持ちいいなんて

  39. 'Cause I've a weak heart, baby, I've a weak heart

    だって俺は心がもろいんだ、ベイビー、心がもろい

  40. Yeah I-I-I-I

    うん いーいーいーいー

  41. have such a weak heart, baby, I've a weak heart

    こんなにも弱い心だよ、ベイビー 弱い心のままだ

  42. Yeah I-I-I-I

    うん いーいーいーいー

  43. when it comes to you

    君のこととなると

  44. I put my money on a long shot

    大穴に賭けたんだ

  45. (I gotta, I gotta, I gotta)

    (やらなきゃ、やらなきゃ、やらなきゃ)

  46. when it comes to you

    君のこととなると

  47. It's like I want it but I can't stop

    欲しいみたいだけど、止められない

  48. (I gotta, I gotta, I gotta)

    (やらなきゃ、やらなきゃ、やらなきゃ)

  49. Yeah I've a weak heart, baby, I've a weak heart

    そう、僕は弱い心だよ、ベイビー、弱い心なんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

it's
それはA1
keep
保つA1
make
作るA1
money
お金A1
calling
呼びかけA1
who
誰B1
caller
発信者B2
singing
歌うA2
i've
私は〜
i-i-i-i
連呼

この曲について

Zara Larsson is a Swedish pop and EDM singer. She is known for chart-topping releases such as “Never Forget You,” and for her rise to fame as a teenager with Eurovision-style pop performances and collaborations.

Zara Larssonの他の曲

英語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇸🇪 Zara Larsson

Weak Heart

Early morning

早朝

Someone's calling

誰かが呼んでる

Who could this be?

これは誰だ?

Reach my phone and

あなたの電話に手を伸ばして、そして

Your name showing

君の名前が見えてる

On my caller ID

発信者番号に表示されて

I decline and

拒んで、そして

Change my mind and

気が変わったら、

Call you back up

かけ直すよ

You say hey

おいって言うの

I say hey then

ねえ、こう言うんだ

We don't say too much

言いすぎたりはしない

It's almost like singing that sad song

あの悲しい歌を口ずさむみたいだ

You make it so easy to hang on

君がいれば しがみつくのが簡単になる

'Cause I've a weak heart, baby, I've a weak heart

だって俺は心がもろいんだ、ベイビー、心がもろい

Yeah I-I-I-I

うん いーいーいーいー

have such a weak heart, baby, I've a weak heart

こんなにも弱い心だよ、ベイビー 弱い心のままだ

Yeah I-I-I-I

うん いーいーいーいー

when it comes to you

君のこととなると

I put my money on a long shot

大穴に賭けたんだ

(I gotta, I gotta, I gotta)

(やらなきゃ、やらなきゃ、やらなきゃ)

when it comes to you

君のこととなると

It's like I want it but I can't stop

欲しいみたいだけど、止められない

(I gotta, I gotta, I gotta)

(やらなきゃ、やらなきゃ、やらなきゃ)

Yeah I've a weak heart, baby, I've a weak heart

そう、僕は弱い心だよ、ベイビー、弱い心なんだ

You come over

来てよ

I say slow now

今はゆっくりって言う

This can't go on

このままじゃ続かない

Grab a chair, please

椅子をどうぞ

Sit right there is

そこにそのまま座って

Time we had a talk

そろそろ話そう

Boy, talk is the touching,

ねえ、話してよ その触れるような言葉を

And then it's on to the next

そして次へと進むだけ

Body to body until I'm catching my breath

息が切れるまで、身体を重ねて

This is not what I'm supposed to do

こんなの、私のすることじゃない

Try to shake it off, but I'm stuck on you

振りほどこうとしても、君に縛られたまま

So Imma keep singing this sad song

だから私はこの悲しい歌を歌い続ける

It never felt better to be wrong

間違ってる方が、こんなに気持ちいいなんて

'Cause I've a weak heart, baby, I've a weak heart

だって俺は心がもろいんだ、ベイビー、心がもろい

Yeah I-I-I-I

うん いーいーいーいー

have such a weak heart, baby, I've a weak heart

こんなにも弱い心だよ、ベイビー 弱い心のままだ

Yeah I-I-I-I

うん いーいーいーいー

when it comes to you

君のこととなると

I put my money on a long shot

大穴に賭けたんだ

(I gotta, I gotta, I gotta)

(やらなきゃ、やらなきゃ、やらなきゃ)

when it comes to you

君のこととなると

It's like I want it but I can't stop

欲しいみたいだけど、止められない

(I gotta, I gotta, I gotta)

(やらなきゃ、やらなきゃ、やらなきゃ)

Yeah I've a weak heart, baby, I've a weak heart

そう、僕は弱い心だよ、ベイビー、弱い心なんだ