
Zara Larsson
「WOW」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:00
Baby, I'm not even in a gown
ねえ、私はまだドレスなんて着てもいないのに
I'm just in a T-shirt on the couch
ただTシャツでソファに寝転んでる
The way you want me makes me want you now
あなたがそう望むなら 今すぐあなたが欲しい
The only thing you have to say is (wow)
言うことがあるとしたら(うわ)それだけ
And I feel this way with no chemicals
それでもこの気持ちは 何の薬にも頼らず
In my system, babe, it's incredible
このシステムの中ではね、ベイビー、信じられないくらいだ
When you're touchin' me, yeah, that says it all
触れられるときゃ、そういうことだって分かる
You said it all (yeah)
言い切ったよ(そう)
Baby, I'm not even in a gown (gown)
ベイビー、まだガウンなんて着てない(ガウン)
I'm just in a T-shirt on the couch (couch)
ただTシャツでソファに座ってる(ソファ)
The way you want me makes me want you now (now)
君が望むそのやり方が、今すぐ君を欲しくさせる(今)
The only thing you have to say is (wow)
言うことがあるとしたら(うわ)それだけ
Make your jaw drop-drop, say, "Oh my," drop-drop-drop
顎が落ちるくらい驚かせて、「オーマイ」って落ちてくるドロップドロップ
Make you say, "Oh my god", my, drop-drop
君に「オーマイゴッド」って言わせろ、マイ、ドロップ・ドロップ
Make your jaw drop, make you say, "Oh my god"
顎が落ちるほど驚かせて、「オーマイゴッド」って言わせて
And you never felt this type of emotion (oh)
こんな種類の感情、君は感じたことないだろ(ああ)
Make your jaw drop-drop, say, "Oh my," drop-drop-drop
顎が落ちるくらい驚かせて、「オーマイ」って落ちてくるドロップドロップ
Make you say, "Oh my god", my, drop-drop
君に「オーマイゴッド」って言わせろ、マイ、ドロップ・ドロップ
Make your jaw drop, make you say, "Oh my god"
顎が落ちるほど驚かせて、「オーマイゴッド」って言わせて
And you never felt this type of emotion
そしてあなたは、この手の感情を一度も感じたことがない
Make your jaw drop-drop, say, "Oh my," drop-drop-drop
顎が落ちるくらい驚かせて、「オーマイ」って落ちてくるドロップドロップ
Make you say, "Oh my god", my, drop-drop
君に「オーマイゴッド」って言わせろ、マイ、ドロップ・ドロップ
Make your jaw drop, make you say, "Oh my god"
顎が落ちるほど驚かせて、「オーマイゴッド」って言わせて
And you never felt this type of emotion
そしてあなたは、この手の感情を一度も感じたことがない
And you make me feel so fuckin' pretty
それなのにお前は俺をクソかわいくしてくれる
Take lovin' me to a new extreme
愛を、もっと新しい限界へ連れてって
If I can't have you, I don't want no one
君が手に入らないなら、誰も要らない
I don't want no one
誰も欲しくない
And you make me dance in the middle of the street
君が街のど真ん中で俺を踊らせる
On the hardwood floor, we should be asleep
フローリングの床の上で、私たちは眠っているべきなのに
If I can't have you, I don't want no one
君が手に入らないなら、誰も要らない
I don't want no one, want no one, want no one
誰もいらない 誰も要らない 誰も
Baby, I'm not even in a gown (gown)
ベイビー、まだガウンなんて着てない(ガウン)
I'm just in a T-shirt on the couch (couch)
ただTシャツでソファに座ってる(ソファ)
The way you want me makes me want you now (now)
君が望むそのやり方が、今すぐ君を欲しくさせる(今)
The only thing you have to say is (wow)
言うことがあるとしたら(うわ)それだけ
Make your jaw drop-drop, say, "Oh my," drop-drop-drop
顎が落ちるくらい驚かせて、「オーマイ」って落ちてくるドロップドロップ
Make you say, "Oh my god", my, drop-drop
君に「オーマイゴッド」って言わせろ、マイ、ドロップ・ドロップ
Make your jaw drop, make you say, "Oh my god"
顎が落ちるほど驚かせて、「オーマイゴッド」って言わせて
And you never felt this type of emotion
そしてあなたは、この手の感情を一度も感じたことがない
Make your jaw drop-drop, say, "Oh my," drop-drop-drop
顎が落ちるくらい驚かせて、「オーマイ」って落ちてくるドロップドロップ
Make you say, "Oh my god", my, drop-drop
君に「オーマイゴッド」って言わせろ、マイ、ドロップ・ドロップ
Make your jaw drop, make you say, "Oh my god"
顎が落ちるほど驚かせて、「オーマイゴッド」って言わせて
And you never felt this type of emotion
そしてあなたは、この手の感情を一度も感じたことがない
Never, never, never, oh
決して、決して、決して、ああ
Never, never, never, oh
決して、決して、決して、ああ
Never, never, never, oh
決して、決して、決して、ああ
Never, never, never, oh
決して、決して、決して、ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i'm
- 私はC2
- gown
- ガウン
- street
- 通りA1
- hardwood
- 広葉樹
- floor
- 床A1
- asleep
- 眠ってA2
- when
- いつB1
- wow
- わあA2
- baby
- 赤ちゃんA1
- even
- 偶数のA1
この曲について
Zara Larsson is a Swedish pop and EDM singer. She is known for chart-topping releases such as “Never Forget You,” and for her rise to fame as a teenager with Eurovision-style pop performances and collaborations.