Langbeats
Résiste – France Gall

France Gall

「Résiste」歌詞と日本語訳

言語
フランス語
レベル
中級
リリース
1981
ジャンル
French Pop
長さ
4:35
  1. Si on t'organise une vie bien dirigée

    ちゃんと段取りされた暮らしを君に用意したら

  2. Où tu t'oublieras vite

    あなたはきっとすぐ忘れてしまう

  3. Si on te fait danser sur une musique sans âme

    魂のない音楽に合わせて踊らされるなら

  4. Comme un amour qu'on quitte

    置き去りにする恋みたいに

  5. Si tu réalises que la vie n'est pas là

    もし君が気づいたなら、人生はそこにはないって

  6. Que le matin tu te lèves

    朝になれば君は起きて

  7. Sans savoir où tu vas

    どこへ向かうのかも知らずに

  8. Résiste

    耐えて

  1. Prouve que tu existes

    君が本当にいるって証明して

  2. Cherche ton bonheur partout, va

    幸せをどこでも探して、さあ

  3. Refuse ce monde égoïste

    利己的なこの世界は拒む

  4. Résiste

    耐えて

  5. Suis ton cœur qui insiste

    こだわる君の心に従え

  6. Ce monde n'est pas le tien, viens

    この世界は君のものじゃない、こっちへおいで

  7. Bats-toi, signe et persiste

    殴れ、署名して、そして貫け

  8. Résiste

    耐えて

  9. Tant de libertés pour si peu de bonheur

    これだけの自由で、こんなに少ない幸せ

  10. Est-ce que ça vaut la peine

    それが価値あるのか

  11. Si on veut t'amener à renier tes erreurs

    もし君を過ちを認めさせずに済ませたいなら

  12. C'est pas pour ça qu'on t'aime

    それが理由で俺たちは君を愛すわけじゃない

  13. Si tu réalises que l'amour n'est pas là

    もし気づくなら、愛はそこにない

  14. Que le soir tu te couches

    そして君が夜 眠りにつく

  15. Sans aucun rêve en toi

    君の中には、どんな夢もないまま

  16. Résiste

    耐えて

  17. Prouve que tu existes

    君が本当にいるって証明して

  18. Cherche ton bonheur partout, va

    幸せをどこでも探して、さあ

  19. Refuse ce monde égoïste

    利己的なこの世界は拒む

  20. Résiste

    耐えて

  21. Suis ton cœur qui insiste

    こだわる君の心に従え

  22. Ce monde n'est pas le tien, viens

    この世界は君のものじゃない、こっちへおいで

  23. Bats-toi, signe et persiste

    殴れ、署名して、そして貫け

  24. Résiste

    耐えて

  25. Danse pour le début du monde

    世界の始まりに向けて 踊って

  26. Danse pour tous ceux qui ont peur

    怖がってるみんなのために踊って

  27. Danse pour les milliers de cœurs

    何千もの心のために踊る

  28. Qui ont droit au bonheur

    幸せをもらう資格のあるのは誰

  29. Résiste

    耐えて

  30. Résiste

    耐えて

  31. Résiste

    耐えて

  32. Résiste

    耐えて

  33. Prouve que tu existes

    君が本当にいるって証明して

  34. Cherche ton bonheur partout, va

    幸せをどこでも探して、さあ

  35. Refuse ce monde égoïste

    利己的なこの世界は拒む

  36. Résiste

    耐えて

  37. Suis ton cœur qui insiste

    こだわる君の心に従え

  38. Ce monde n'est pas le tien, viens

    この世界は君のものじゃない、こっちへおいで

  39. Bats-toi, signe et persiste

    殴れ、署名して、そして貫け

  40. Résiste

    耐えて

  41. Résiste

    耐えて

  42. Résiste

    耐えて

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

est-ce
〜ですか
vaut
値する
veut
望む
amener
連れていく
aime
好き
couches
層B2
cœurs
心A1
droit
まっすぐA1
peur
恐怖A1
milliers
何千B1

力試し

Résisteをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

フランス・ギャルは、1960年代初頭からキャリアを開始し、「Poupée de cire, poupée de son」や「La Déclaration d’amour」といったヒットによって名声を得たフランスのイエイエ歌手です。彼女はまた、1960年代後半と1980年代に成功したドイツ語の作品もあり、ミリオンセラーの「Babacar」を含みます。

France Gallの他の曲

フランス語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇫🇷 France Gall

Résiste

Si on t'organise une vie bien dirigée

ちゃんと段取りされた暮らしを君に用意したら

Où tu t'oublieras vite

あなたはきっとすぐ忘れてしまう

Si on te fait danser sur une musique sans âme

魂のない音楽に合わせて踊らされるなら

Comme un amour qu'on quitte

置き去りにする恋みたいに

Si tu réalises que la vie n'est pas là

もし君が気づいたなら、人生はそこにはないって

Que le matin tu te lèves

朝になれば君は起きて

Sans savoir où tu vas

どこへ向かうのかも知らずに

Résiste

耐えて

Prouve que tu existes

君が本当にいるって証明して

Cherche ton bonheur partout, va

幸せをどこでも探して、さあ

Refuse ce monde égoïste

利己的なこの世界は拒む

Résiste

耐えて

Suis ton cœur qui insiste

こだわる君の心に従え

Ce monde n'est pas le tien, viens

この世界は君のものじゃない、こっちへおいで

Bats-toi, signe et persiste

殴れ、署名して、そして貫け

Résiste

耐えて

Tant de libertés pour si peu de bonheur

これだけの自由で、こんなに少ない幸せ

Est-ce que ça vaut la peine

それが価値あるのか

Si on veut t'amener à renier tes erreurs

もし君を過ちを認めさせずに済ませたいなら

C'est pas pour ça qu'on t'aime

それが理由で俺たちは君を愛すわけじゃない

Si tu réalises que l'amour n'est pas là

もし気づくなら、愛はそこにない

Que le soir tu te couches

そして君が夜 眠りにつく

Sans aucun rêve en toi

君の中には、どんな夢もないまま

Résiste

耐えて

Prouve que tu existes

君が本当にいるって証明して

Cherche ton bonheur partout, va

幸せをどこでも探して、さあ

Refuse ce monde égoïste

利己的なこの世界は拒む

Résiste

耐えて

Suis ton cœur qui insiste

こだわる君の心に従え

Ce monde n'est pas le tien, viens

この世界は君のものじゃない、こっちへおいで

Bats-toi, signe et persiste

殴れ、署名して、そして貫け

Résiste

耐えて

Danse pour le début du monde

世界の始まりに向けて 踊って

Danse pour tous ceux qui ont peur

怖がってるみんなのために踊って

Danse pour les milliers de cœurs

何千もの心のために踊る

Qui ont droit au bonheur

幸せをもらう資格のあるのは誰

Résiste

耐えて

Résiste

耐えて

Résiste

耐えて

Résiste

耐えて

Prouve que tu existes

君が本当にいるって証明して

Cherche ton bonheur partout, va

幸せをどこでも探して、さあ

Refuse ce monde égoïste

利己的なこの世界は拒む

Résiste

耐えて

Suis ton cœur qui insiste

こだわる君の心に従え

Ce monde n'est pas le tien, viens

この世界は君のものじゃない、こっちへおいで

Bats-toi, signe et persiste

殴れ、署名して、そして貫け

Résiste

耐えて

Résiste

耐えて

Résiste

耐えて