
Jacques Dutronc
「J’aime les filles」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1989
- ジャンル
- Chanson
- 長さ
- 3:02
J'aime les filles de chez Castel
カステルのところの娘が好きだ
J'aime les filles de chez Régine
レジーヌのとこの女の子が好きだ
J'aime les filles qu'on voit dans Elle
『Elle』で見る女の子が好き
J'aime les filles des magazines
雑誌から飛び出してきた女の子が好き
J'aime les filles de chez Renault
ルノーの女の子が好き
J'aime les filles de chez Citroën
シトロエンの娘が好き
J'aime les filles des hauts fourneaux
高炉の女の子たちが好き
J'aime les filles qui travaillent à la chaîne
鎖のように働く女の子が好きだ
Si vous êtes comme ça, téléphonez-moi
もし君もそんな感じなら、電話して
Si vous êtes comme ci, téléphonez-me
こんなふうなら、電話して
J'aime les filles à dot
ドットのついた女の子が好きだ
J'aime les filles à papa
パパみたいな女の子が好き
J'aime les filles de Loth
ロトの娘たちが好き
J'aime les filles sans papa
父のいない女の子が好き
J'aime les filles de Megève
メジェーヴの女の子が好きだ
J'aime les filles de Saint-Tropez
サン=トロペの娘たちが好きだ
J'aime les filles qui font la grève
ストライキする女の子が好き
J'aime les filles qui vont camper
キャンプに行く女の子が好き
J'aime les filles de la Rochelle
ぼくはラ・ロシェルの女の子が好き
J'aime les filles de Camaret
カマレの娘たちが好き
J'aime les filles intellectuelles
知的な女の子が好き
J'aime les filles qui me font marrer
笑わせてくれる女の子が好き
J'aime les filles qui font vieille France
古いフランスそのものって感じの女の子が好き
J'aime les filles des cinémas
映画館の女の子が好き
J'aime les filles de l'assistance
場外の女の子が好きだ
J'aime les filles dans l'embarras
困ってる女の子が好き
Si vous êtes comme ça, téléphonez-moi
もし君もそんな感じなら、電話して
Si vous êtes comme ci, téléphonez-me
こんなふうなら、電話して
Si vous êtes comme ça, téléphonez-moi
もし君もそんな感じなら、電話して
Si vous êtes comme ci, téléphonez-me
こんなふうなら、電話して
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- régine
- レジーヌ
- voit
- 見るA1
- hauts
- 高いA2
- aime
- 好き
- filles
- 少女A1
- castel
- 城
- fourneaux
- 炉
- travaillent
- 働く
- chaîne
- 鎖A2
- téléphonez-moi
- 電話して
この曲について
Jacques Dutronc is a French singer, songwriter, and actor associated with French rock and pop. He first made a name writing for Françoise Hardy and later became known for charting hits and provocative lyrics, while also building a film career that included a César Award for his role as Vincent Van Gogh.