Noir Désir

「Tostaky (le continent)」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1992

ジャンル

Rock

長さ

5:30

同期歌詞で再生

1. Nous survolons des villes

   俺たちは街の上を飛ぶ

2. Des autoroutes en friche

   荒れ果てた高速道路

3. Diagonales perdues

   見失った対角線

4. Et des droites au hasard

   まっすぐな線を、ただ手当たり次第に

5. Des femmes sans visage

   顔のない女たち

6. À l'atterissage

   着陸のそのとき

7. Soyons désinvoltes

   気楽にいこう

8. N'ayons l'air de rien

   何もないふりをしよう

9. Para la queja mexica

   メキシカンの訴えのやつ

10. Este sueño de América

    これはアメリカの夢

11. Celebremos la Aluna

    セレブレモス・ラ・アリュナ

12. De siempre, ahorita

    ずっと、今ここで

13. Et les branleurs traînent

    怠け者たちはずるずると

14. Dans la rue

    通りの上で

15. Et ils envoient ça aux étoiles

    そしてそれを星へ投げる

16. Perdues

    見失ったまま

17. Encore combien à attendre

    まだあとどれくらい待てばいい

18. Combien à attendre

    あとどれくらい待てば

19. Combien à attendre

    あとどれくらい待てば

20. Encore combien à attendre

    まだあとどれくらい待てばいい

21. Encore combien à attendre

    まだあとどれくらい待てばいい

22. Tostaky

    トスタキー

23. Le fond du continent

    大陸の底

24. L'or du nouveau monde

    新世界の金

25. Pyramides jetables

    使い捨てのピラミッド

26. Hommes d'affaires impécables

    完璧で取り立ての紳士たち

27. Quand la pluie de sagesse

    知恵の雨が降ると

28. Pourrit sur les trottoirs

    歩道で腐り続ける

29. Notre mère la terre

    我らが母なる大地

30. Étonnez-moi

    驚かせてよ

31. Para la queja mexica

    メキシカンの訴えのやつ

32. Este sueño de América

    これはアメリカの夢

33. Celebremos la Aluna

    セレブレモス・ラ・アリュナ

34. De siempre, ahorita

    ずっと、今ここで

35. Pendre les fantômes

    幽霊を縛りつける

36. Cortez

    コルテス

37. Et pourrir à l'ombre

    そして影の中で腐っていく

38. Cortez

    コルテス

39. De l'Amérique vendue

    売り物にされたアメリカ

40. À des girophares crûs

    熟れたサイレンの合図

41. Pour des nouveaux faisceaux

    新しい光の筋のために

42. Pour des nouveaux soleils

    新しい太陽のために

43. Pour des nouveaux rayons

    新しい光のために

44. Pour des nouveaux soleils

    新しい太陽のために

45. Aquí para nosotros

    ここは僕らのための場所

46. Aquí para nosotros

    ここは僕らのための場所

47. Aquí para nosotros

    ここは僕らのための場所

48. Aquí para nosotros

    ここは僕らのための場所

49. Aquí para nosotros

    ここは僕らのための場所

50. Aquí para nosotros

    ここは僕らのための場所

51. Aquí para nosotros

    ここは僕らのための場所

52. Aquí para nosotros

    ここは僕らのための場所

53. Aquí para nosotros

    ここは僕らのための場所

54. Tostaky

    トスタキー

55. Bien reçu

    よく受け取った

56. Tous les messages

    すべてのメッセージ

57. Ils disent qu'ils ont compris

    わかってるって、あいつらは言う

58. Qu'il n'y a plus le choix

    選択肢なんてもうない

59. Que l'esprit qui souffle

    吹きすさぶこの“魂”が

60. Guidera leurs pas

    導くだろ　ふたりの足取りを

61. Qu'arrivent les derniers temps où

    やって来る、いちばん最後の時が

62. Nous pourrons parler

    話せるようになる

63. Alors soyons désinvoltes

    それじゃ、気取らずにいこう

64. N'ayons l'air de rien

    何もないふりをしよう

65. Soyons désinvoltes

    気楽にいこう

66. N'ayons l'air de rien

    何もないふりをしよう

67. Soyons désinvoltes

    気楽にいこう

68. N'ayons l'air de rien

    何もないふりをしよう

69. Soyons désinvoltes

    気楽にいこう

70. N'ayons l'air de rien

    何もないふりをしよう

Lyrics powered by www.musixmatch.com