
AnnenMayKantereit
「3 Tage am Meer」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Indie Rock
- 長さ
- 3:19
Ich weiß, was ich kann
自分にできることは知ってる
Trotzdem ab und an
それでも時々は
Komm'n Zweifel daran
それでも不安がよぎって
Ich frage mich dann
そのたびに考えるんだ
Wofür ich das alles mache
結局、全部何のためにやってるんだって
Und mir ist mittlerweile klar, das waren Jahre ohne Pause
そして今ではわかったんだ 休みのない何年だったって
Und eigentlich weiß ich genau, was ich brauche
本当は、必要なものはちゃんとわかってる
Eigentlich weiß ich genau, was ich brauche
本当は、必要なものはちゃんとわかってる
'Ne Pause
ひと休み
Drei Tage am Meer
海での三日間
Und ich weiß wieder, wer ich bin
そしてまた、私は自分が誰なのか分かる
Drei Tage am Meer
海で三日
Und ich weiß wieder, wer ich bin
そしてまた、私は自分が誰なのか分かる
Ohne alle andern
ほかの誰もいないまま
Es fällt mir nicht leicht, ruhiger zu werden
落ち着くのは、そう簡単じゃない
Mir geht so viel auf die Nerven
何もかもがこんなにも神経に障る
Ich sitze zu viel und ich atme nur Luft, die nach Straße schmeckt
座ってばかりで、ただ街の匂いのする空気ばかり吸ってる
Und ich liebe die Stadt und trotzdem muss ich dringend mal wieder weit weg
街を愛してるのに、それでも早くどこかへ行きたくて
Und eigentlich weiß ich genau, was ich brauche
ていうか私は、いったい何が必要か正確に分かってる
Zum Untertauchen
身を潜めるために
Drei Tage am Meer
海で三日間
Und ich weiß wieder, wer ich bin
そしてまた、俺が誰か思い出す
Drei Tage am Meer
海で三日間
Und ich weiß wieder, wer ich bin
そしてまた、俺が誰か思い出す
Ohne alle andern
ほかのみんな無しで
Ohne alle andern
ほかのみんな無しで
Ohne alle andern
ほかのみんな無しで
Drei Tage am Meer
海で三日間
Ohne alle andern
ほかのみんな無しで
Drei Tage am Meer
海で三日間
Drei Tage am Meer
海辺で三日
Ohne alle andern
ほかの誰もかもなしで
Ohne alle andern
ほかの誰もかもなしで
Drei Tage am Meer
海辺で三日
Ohne alle andern
ほかの誰もかもなしで
Ohne alle andern
ほかの誰もかもなしで
Drei Tage am Meer
海辺で三日
Drei Tage am Meer
海辺で三日
Drei Tage am Meer
海辺で三日
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- trotzdem
- それでも
- ab
- 〜からA2
- komm
- 来い
- wofür
- 何のために
- mittlerweile
- その間に
- eigentlich
- 本当はA2
- fällt
- 落ちるA2
- nerven
- イラつかせる
- atme
- 息をしてB1
- liebe
- 愛A1
力試し
3 Tage am Meerをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
AnnenMayKantereitはストリート感のあるインディーフォークとリズム重視のロックを演奏するドイツのバンドです。彼らはドイツ語の曲と、アルバム「Alles Nix Konkretes」や「Es ist Abend und wir sitzen bei mir」といった大手レーベルでの成功で知られています。