AnnenMayKantereit

「Oft gefragt」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

Indie Rock

長さ

2:59

同期歌詞で再生

1. Du hast mich angezogen, ausgezogen, großgezogen

   君は僕を引き寄せて、脱がせて、大きく育てた

2. Und wir sind umgezogen, ich hab dich angelogen!

   それで僕らは引っ越して、君を騙したんだ！

3. Ich nehme keine Drogen

   僕はドラッグなんか取らない

4. Und in der Schule war ich auch

   それに学校でもさ

5. Du hast dich oft gefragt, was mich zerreißt

   君は何度も考えてた、何が僕を引き裂くのかって

6. Ich wollte nicht, dass du es weißt

   知ってほしくはなかった

7. Du warst allein zu Haus', hast mich vermisst

   君は一人で家にいて、僕を恋しがって

8. Und dich gefragt, was du noch für mich bist

   それから君に聞いた、君は僕にとってまだ何なのか

9. Und dich gefragt, was du noch für mich bist

   それから君に聞いた、君は僕にとってまだ何なのか

10. Zu Hause bist immer nur du

    家にいるのはいつも君だけ

11. Zu Hause bist immer nur du

    家ではいつも　君だけがそこにいる

12. Du hast mich abgeholt und hingebracht

    迎えに来てくれて　行きも帰りもしてくれた

13. Bist mitten in der Nacht wegen mir aufgewacht

    真夜中のど真ん中だって　僕のために目を覚ました

14. Ich hab in letzter Zeit zu oft daran gedacht

    最近　考えすぎることが多かった

15. Wir waren in Prag, Paris und Wien

    プラハにパリにウィーンへ行った

16. In der Bretagne und Berlin, aber nicht in Kopenhagen

    ブルターニュやベルリンにも　でもコペンハーゲンには行けなかった

17. Du hast dich oft gefragt, was mich zerreißt

    君はよく　何が僕を引き裂くのかって聞いた

18. Ich habe aufgehört, mich das zu fragen

    僕は　もうそれを考えるのをやめた

19. Du warst allein zu Haus', hast mich vermisst

    君はひとりで家にいて　僕を恋しがっていた

20. Und dich gefragt, was du noch für mich bist

    そして聞いたんだ　君は僕にとって　まだ何なのかって

21. Und dich gefragt, was du noch für mich bist

    ねえ　まだ僕に君は何なの？

22. Zu Hause bist immer nur du

    家にはいつだって君がいる

23. Zu Hause bist immer nur du

    家にはいつだって君がいる

24. Ich hab keine Heimat, ich hab nur dich

    僕に故郷なんてない　あるのは君だけ

25. Du bist zu Hause für immer und mich

    君は永遠に僕の居場所で　それから僕も

26. Du bist zu Hause für immer und mich

    君は永遠に僕の居場所で　それから僕も

27. Du bist zu Hause für immer und mich

    君は永遠に僕の居場所で　それから僕も

28. Du bist zu Hause für immer und mich

    君は永遠に僕の居場所で　それから僕も

29. Du bist zu Hause für immer und mich

    君は永遠に僕の居場所で　それから僕も

30. Du bist zu Hause für immer und mich

    君は永遠に僕の居場所で　それから僕も

31. Hab keine Heimat, ich hab nur dich

    故郷なんてない　あるのは君だけ

32. Du bist zu Hause für immer und mich

    君は永遠にここにいる　そして僕も

Lyrics powered by www.musixmatch.com