AnnenMayKantereit

「Barfuß am Klavier」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2016

ジャンル

Indie Rock

長さ

3:16

同期歌詞で再生

1. Und ich sitz schon wieder barfuß am Klavier

   それでもまた僕は、ピアノに向かって裸足で座ってる

2. Ich träume Liebeslieder und sing dabei von dir

   恋の歌を夢みて、その歌の中で君のことを歌う

3. Du und ich, wir waren wunderlich

   君と僕、私たちは奇妙なくらいだった

4. Nicht für mich

   僕のためじゃない

5. Für die, die es störte, wenn man uns nachts hörte

   夜に私たちの声を聞かれては困る人たちのために

6. Ich hab mit dir gemeinsam einsam rumgesessen und geschwiegen

   君と並んで、ひとりぼっちのまま座っては黙り込んで

7. Ich erinnere mich am Besten ans gemeinsam einsam Liegen

   いちばんよく覚えてるのは、共にひとりぼっちのように横たわっていたあのこと

8. Jeden Morgen danach bei dir

   そのあとの毎朝、君のところで

9. Du nackt im Bett - und ich barfuß am Klavier

   ベッドで君は裸で――僕はまたピアノに裸足で

10. Und ich sitz schon wieder barfuß am Klavier

    それでもまた僕は、ピアノに向かって裸足で座ってる

11. Ich träume Liebeslieder und sing dabei von dir

    恋の歌を夢見て、君のことを歌ってる

12. Du und ich, wir war'n mal wir. Und sind jetzt nichts

    君と僕──あの頃はそうだったのに。今はもう何もない

13. Du da, ich hier

    君はそこ、僕はここ

14. Du wolltest alles wissen und das hat mich vertrieben

    君はすべてを知りたがって、それが僕を遠ざけた

15. Eigentlich dich, du bist nicht länger geblieben; bei mir

    本当は君のことを、なのに――君はもういない。僕のそばには

16. Also sitz ich, um zu lieben, lieber barfuß am Klavier

    だから僕は座って、恋をする。ピアノの前で、裸足で

17. Und ich sitz schon wieder barfuß am Klavier

    僕はまた座って、ピアノの前で、裸足で

18. Ich träume Liebeslieder und sing dabei von dir

    恋の歌を夢見て、君のことを歌ってる

19. Du und ich, das war zu wenig

    君と僕、それだけじゃ足りなかった

20. Und ich sitz schon wieder barfuß am Klavier

    僕はまた座って、ピアノの前で、裸足で

21. Und träum dabei von dir. Ich träum dabei von dir

    そしてそのまま君を夢見る。僕は君を夢見る

22. Ich träum dabei von dir

    僕はそのまま君を夢見る

Lyrics powered by www.musixmatch.com