Bosse

「Augen zu Musik an」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Ich hab 'n Zwanni in der Tasche und 'n Hunderter im Mund

   ポケットにツヴァンニひとつ、口には百マルク

2. Alles wackelt, aber ich bin gesund

   全部が揺れても、俺は元気

3. Die Bar spuckt mich aus, freier Horizont

   バーから吐き出されて、自由な地平へ

4. Freue mich auf alles, was kommt

   これから来るもの全部が楽しみ

5. Ich wander durch die Gassen, muss zu dir nach Haus

   路地を歩いて、君の家に帰らなきゃ

6. Auf all meinen Wegen immer Kopfhörer auf

   どの道を行ってもいつもイヤホン

7. Wind pfeift, der Sommer noch weit

   風が鳴く、夏はまだ遠い

8. Mit dir in meinem Kopf wird mir nicht mehr kalt

   君が頭の中にいるから、もう寒くない

9. Streicher malen Farben auf Beton

   弦がコンクリートに色を描く

10. Egal wie's mir auch ging, da war ein Song

    どんなふうに過ごしたって、そこには歌があった

11. Dann Augen zu, Musik an

    それじゃ目を閉じて、音楽をかけて

12. Musik, Musik, Musik

    音楽、音楽、音楽

13. Augen zu, Musik an

    目を閉じて、音楽をかけて

14. Solang ich denken kann

    思える限り

15. Sie schwebt an meinem Körper

    彼女は僕の身体の上を漂う

16. Sie zieht mich in ihren Bann

    彼女は僕をその虜にする

17. Augen zu, Musik an

    目を閉じて、音楽をかけて

18. Und ich flieg, ich flieg, ich flieg, yeah

    飛ぶ、飛ぶ、飛ぶんだ、イェー

19. Baby, wie du pennst, sieht gemütlich aus

    ベイビー、君が寝てる姿ってさ、すごく居心地よさそう

20. Irgendwann baue ich uns ein Ferienhaus

    そのうち僕らのために別荘を建てるよ

21. Wir machen ein paar Kids, die sehen aus wie du

    君みたいに見えるキッズを何人か作ろう

22. Und auf einer Bank sitzen ich und du

    ベンチの上で　僕と君が座ってる

23. Kann auch nicht pennen, torkel auf dem Balkon

    眠れないまま　ふらふらとバルコニーへ

24. Am Ende bitte immer ein Papetti Song

    最後にはいつだって　パペッティのソング

25. Alles immer schwer, aber grad ist leicht

    全部いつも重いのに　今だけは軽い

26. Ich pfeif in die Morgensonne, learning to fly

    朝の陽に口笛を鳴らして　learning to fly

27. Spatzen fliegen, Fuß führt auf Beton

    スズメが飛ぶ　足はコンクリートへ

28. Ich blinzel in den roten Horizont

    赤い地平線にまばたき

29. Dann Augen zu, Musik an

    それから目を閉じて　音楽をつける

30. Musik, Musik, Musik

    音楽、音楽、音楽

31. Augen zu, Musik an

    目を閉じて、音楽を流して

32. Solang ich denken kann

    考えられる限りは

33. Sie schwebt an meinem Körper

    彼女が私の身体の上に浮かんでいる

34. Sie zieht mich in ihren Bann

    彼女は私をその魔力に引き込む

35. Augen zu, Musik an

    目を閉じて、音楽を流して

36. Und ich flieg, ich flieg, ich flieg, yeah

    そして僕は飛ぶ、飛ぶ、飛ぶ、yeah

37. Sie erinnert mich, sie beamt mich

    彼女は僕を思い出させる、そしてビームで飛ばす

38. Solang ich denken kann, yeah

    考えられる限りは、yeah

39. Dann Augen zu, Musik an

    それで目を閉じて、音楽を流して

40. Musik, Musik, Musik

    音楽、音楽、音楽

41. Augen zu, Musik an

    目を閉じて、音楽を流して

42. Solang ich denken kann

    思い出せる限り

43. Sie schwebt an meinem Körper

    彼女が私の身体に浮かんでいる

44. Sie zieht mich in ihren Bann

    その魅力で私を引き込む

45. Augen zu, Musik an

    目を閉じて、音楽を流して

46. Und ich flieg, ich flieg, ich flieg, yeah

    そして私は飛ぶ、飛ぶ、飛ぶ、yeah

Lyrics powered by www.musixmatch.com