
Die Prinzen
「Deutschland」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2001
- ジャンル
- Deutschrock
- 長さ
- 3:43
Deutsch, deutsch
ドイツ語、ドイツ語
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
ドイツ語、ドイツ語、ドイツ語、ドイツ語
Natürlich hat ein Deutscher "Wetten, dass...?" erfunden
もちろん、ドイツ人が『賭けてどうなる…?』を考え出した
Vielen Dank für die schönen Stunden
素敵なひとときをありがとう
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
僕たちは、この世でいちばん親切なお客さま
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
謙虚なんだ、金がある
Die Allerbesten in jedem Sport
あらゆるスポーツで最上級
Die Steuern hier sind Weltrekord
ここの税金は世界記録級
Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier
ドイツを旅して、ここにいなさい
Auf diese Art von Besuchern warten wir
こんなタイプの客を待っている
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
ここなら、気に入った人は誰でも住める
Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt
僕らはこの世でいちばん親切な人たち
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
ドイツ語、ドイツ語、ドイツ語、ドイツ語
Nur eine Kleinigkeit is' hier verkehrt
ちょっとしたことだけがここで違うんだ
Und zwar, dass Schumacher keinen Mercedes fährt (Mercedes fährt)
つまり、シューマッハがメルセデスに乗ってない(メルセデスに乗ってる)
Das alles ist Deutschland (oh), das alles sind wir (oh)
これが全部ドイツだ(おお)、これが全部僕らだ(おお)
Das gibt es nirgendwo anders, nur hier, nur hier
そんなの他のどこにもない、ここだけ、ここだけ
Das alles ist Deutschland (oh), das sind alles wir
これが全部ドイツだ(おお)、それが全部僕ら
Wir leben und wir sterben hier
僕らはここで生きて、ここで死ぬ
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
ドイツ語、ドイツ語、ドイツ語、ドイツ語
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
ドイツよ ドイツよ ドイツよ ドイツよ
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
たくさんの声が生まれて ドイツに取りついて
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
そして中には アホみたいな自分でいるのが最高だって見つける
Es gibt manchen, der sich gern über Kanaken beschwert
文句のあるやつもいる 移民(ガナケン)だなんだと
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
で、毎年ヤるために タイへ行く
Wir lieben unsre Autos mehr als unsre Frau'n
俺たちは女より 車のほうを愛してる
Denn deutschen Autos können wir vertrau'n
だってドイツの車には 信頼できるから
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
神が地球をキスしたのは たった一度
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
ちょうどこの場所 今のドイツがあるところで
Wir sind überall die besten, natürlich auch im Bett
俺たちはどこでも一番さ もちろんベッドの上でも
Und zu Hunden und Katzen besonders nett
それから犬にも猫にも いっそうやさしい
Das alles ist Deutschland (oh), das alles sind wir (oh)
これはすべてドイツ(おお) そしてそれは私たち(おお)
Das gibt es nirgendwo anders, nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
ほかのどこにもないんだ ここだけ、ここだけ(ツヴァイ、ドライ、フィーア)
Das alles ist Deutschland (oh), das sind alles wir
これはすべてドイツ(おお) それが私たちだ
Wir leben und wir sterben hier
ここで生きて、ここで死ぬ
Wir sind besonders gut im Auf-die-Fresse-hau'n
私たちは特に ぶん殴るのが上手い
Auch im Feuerlegen kann man uns vertrau'n
火付けだって任せられる
Wir steh'n auf Ordnung und Sauberkeit
私たちは秩序と清潔を望んでる
Wir sind jederzeit für 'nen Krieg bereit
いつだって戦争に備えてる
Schönen Gruß an die Welt, seht es endlich ein
世界のみんなへ、きれいに挨拶 いい加減わかってくれよ
Wir können stolz auf Deutschland (Deutschland, Deutschland)
胸を張れる、ドイツ(ドイツ、ドイツ)
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
豚、豚、豚、豚
Schwein, Schwein
豚、豚
Das alles ist Deutschland (oh), das alles sind wir (oh)
このすべてがドイツ(おお)、このすべてが俺たち(おお)
Das gibt es nirgendwo anders, nur hier, nur hier
ほかのどこにもない、ここだけ、ここだけ
Das alles ist Deutschland (oh), das sind alles wir
このすべてがドイツ(おお)、それが全部、俺たち
Wir leben und wir sterben hier
ここで生き、ここで死ぬ
Das alles ist Deutschland (oh), das alles sind wir (oh)
このすべてがドイツ(おお)、このすべてが俺たち(おお)
Das gibt es nirgendwo anders, nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
ほかのどこにもない、ここだけ、ここだけ(ツヴァイ、ドライ、フィア)
Das alles ist Deutschland (oh), das sind alles wir
このすべてがドイツ(おお)、それが全部、俺たち
Wir leben und wir sterben hier
ここで生きて ここで死ぬ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- anders
- 別のA2
- beschwert
- 不満を言うA2
- jederzeit
- いつでもB1
- deutsch
- ドイツ語A2
- freundlichsten
- 最も親切A1
- bescheiden
- 控えめなB1
- allerbesten
- 最高の
- jedem
- すべての
- steuern
- 操舵するB1
- hier
- ここA1
この曲について
Die Prinzen are a German vocal group in the a cappella pop and cabaret-satire tradition. Formed in the early 1990s, they are known for song lyrics that are satirical and often political, backed by a mix of vocals and instruments.