Johannes Oerding

「Für die Welt」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2009

ジャンル

Pop

長さ

4:13

同期歌詞で再生

1. Du stehst auf und gehst zum Spiegel

   君は起きて　鏡の前へ向かう

2. Vier Uhr früh die Party ist vorbei

   朝の四時　パーティは終わってる

3. Dein Liedstrich verläuft und mit dem letzten Blick

   キミの線（メロディ）は伸びて　最後のまなざしとともに

4. Wird dir jetzt klar heut Nacht bleibst du allein

   今夜もひとりのままだって　そのとき気づく

5. Hast den neusten style

   いちばん新しいスタイルを身にまとい

6. Bist überall dabei

   どこにでも顔を出してる

7. Doch in dir drin sieht es dunkel aus

   でも胸の中じゃ　暗闇が広がってる

8. Bist du echt zu stolz, hast du dich nie gefragt

   本当はそんなに誇り高いの？　考えたこともないの

9. Warum 's nicht läuft und wie es weiter geht

   なぜうまくいかないのか　これからどうなるのか

10. Für die Welt bist du nur irgendjemand

    世界から見ればキミは　ただの誰かにすぎない

11. Doch für irgendjemand bist du die Welt

    だけど誰かにとっては　君が世界だ

12. Für die Welt bist du nur irgendjeman

    世界から見れば　君はただの誰か

13. Doch für irgendjemand bist du die Welt

    だけど誰かにとっては　君が世界だ

14. Es ist kalt du liegst auf der Straße

    寒いんだ　君は路上に横たわっている

15. Du stehst auf und sammelst Münzen ein

    立ち上がって　硬貨を拾い集める

16. Du tankst nach und holst dir sonst was

    給油して　ついでに他の何かも手に入れる

17. Träumst dich weg und liegst an einem Strand

    夢の中へ逃げて　ビーチで横たわる

18. Keine Frau und keine Freunde

    女もいない　友だちもいない

19. Niemand da der zu dir steht

    君のそばで　味方してくれる人は誰もいない

20. Bist du echt zu stolz hast du dich nie gefragt

    本当に誇り高いのか　考えたことは一度もないのか

21. Warum's nicht läuft und wie es weitergeht

    なぜうまくいかなくて、これからどうなるのか

22. Für die Welt bist du nur irgendjemand

    世界にとっては　君はただの誰か

23. Doch für irgendjemand bist du die Welt

    でも　誰かにとっては　君は世界

24. Für die Welt bist du nur irgendjemand

    世界にとっては　君はただの誰か

25. Doch für irgendjemand bist du die Welt

    でも　誰かにとっては　君は世界

26. Egal woher du kommst

    どこから来たとしても

27. Egal wo du auch wohnst

    どこに住んでいようと

28. Und egal wer dir nichts gibt

    そして　誰が君に何もくれなくても

29. Und egal wer dich nicht liebt

    そして　誰が君を愛してくれなくても

30. Für die Welt bist du nur irgendjemand

    世界にとっては　君はただの誰か

31. Doch für irgendjemand

    でも きっと誰かのため

32. Da bist du, da bist du, da bist du die Welt

    そこにいる　そこにいる　そこにいる　君が世界

33. Oh, da bist du die Welt

    ああ　そこにいる　君が世界

34. Da bist du die Welt

    そこにいる　君が世界

35. Da bist du die Welt

    そこにいる　君が世界

36. Da bist du die Welt

    そこにいる　君が世界

Lyrics powered by www.musixmatch.com