
Johannes Oerding
「Jemanden wie dich (Akustik Demo)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:18
Ich schaffe es nicht, mich abzulenken
気をそらせないんだ
Ich kann nicht schlafen, kann nicht essen
眠れないし、食べられない
Es ist so hart, daran zu denken
考えるのがこんなに辛い
Aber noch härter, zu vergessen
でももっと辛いのは、忘れること
Das Beste ist, ich denk jetzt einfach nur an mich
いちばんいいのは、今はただ自分のことだけ考える
Und dann suche ich, dann suche ich, dann suche ich
それで探すんだ、探すんだ、探すんだ
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Und dann suche ich, dann suche ich, dann suche ich
それで探すんだ、探すんだ、探すんだ
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Hab wieder angefangen zu rauchen
また吸いはじめてしまった
Doch diesmal liegt es nicht an mir
でも今回は、それが原因なのは私じゃない
Ich bin zu nichts mehr zu gebrauchen
もう私は何にも役に立たない
Du bist noch da, aber nicht hier
君はそこにいる、でもここにはいない
Das Beste ist, ich denk jetzt einfach nur an mich
いちばんいいのは、今はただ自分のことだけ考えること
Und dann suche ich, dann suche ich, dann suche ich
それで探す、探す、探す
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰かを
Und dann suche ich, dann suche ich, dann suche ich
それで探す、探す、探す
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰か
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰か
Erst wenn ich all das hier verstanden hab
ここにあるものを全部わかるまで
Wieso, weshalb, warum nicht ich
どうして?なぜ?なぜ俺じゃない
Lösch ich die Bilder von dir aus meinem Kopf
君のことを思い出の中から消して
Und ziehe endlich diesen Strich
そしてやっとこの線を引く
Und dann suche ich, dann suche ich, dann suche ich
それから探す、探す、探す
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰か
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな誰か
Und dann suche ich, dann suche ich, dann suche ich
そしてやっと探す、探す、探す
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな人だ
Wieder so jemanden wie dich
また君みたいな人だ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- warum
- なぜA1
- wieder
- もう一度A1
- schaffe
- 達成するA1
- abzulenken
- そらす
- kann
- できるA1
- schlafen
- 眠るA1
- essen
- 食べるA1
- hart
- 硬いA2
- daran
- それに
- denken
- 考えるA1
力試し
Jemanden wie dich (Akustik Demo)をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ヨハネス・オーディングはポップおよびシンガーソングライターのジャンルに所属するドイツのシンガーソングライターです。彼はデビューアルバム「Erste Wahl」で全国的に知られるようになり、チャート1位を獲得したドイツのリリースや広範なツアーで知られています。