Johannes Oerding

「Wolken」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2026

ジャンル

Pop

長さ

3:39

同期歌詞で再生

1. Ist da 'n Himmel, ein helles Licht

   そこに天国があるのか、まぶしい光が

2. Oder ein nächstes Leben?

   それとも次の命が待ってる？

3. Ewige Stille, ein langer Schlaf

   永遠の静けさ、長い眠り

4. Was wird's danach für uns geben?

   その先に、私たちに何がある？

5. Ein Paradies, ein Königreich

   楽園、王国

6. Wofür sich all der Stress hier unten lohnt

   この地上のすべてのストレスは何のため

7. Ey, ist da nichts oder doch alles

   ねえ、無いのか、それとも全部あるのか

8. Wo deine Seele jetzt wohnt?

   いま、君の魂はどこに住んでる？

9. Ich weiß bis heut nicht, warum's Wolken gibt

   今だって雲がある理由はわからない

10. Und wer hat sie da oben für uns hingehängt?

    そして誰が、あの上に私たちのために雲を掛けたの？

11. Woraus sie sind, das ist mir doch egal

    それが何でできてるかなんて、私にはどうでもいい

12. Ich weiß nur, sie erinnern mich an dich jedes Mal

    ただ、君のことを思い出させてくれるんだ—毎回

13. Wenn du fehlst, ja, du fehlst

    君がいないと、そう、君がいない

14. Dann guck ich hoch und denk an dich

    だから僕は見上げて、君のことを思う

15. Wenn du fehlst, ja, du fehlst

    君がいないと、そう、君がいない

16. Dann bin ich froh, dass es Wolken gibt

    雲があることが嬉しくなる

17. Vielleicht sind wir Erinnerung'n

    たぶん僕らは記憶

18. Die durch die Herzen weh'n

    胸を痛めつけるみたいに

19. Vielleicht sind wir ein leiser Ton

    たぶん僕らは、誰かの歌の中の小さな音

20. Im Lied von irgendwem

    誰かの歌の中の…

21. Ich werd's erst wissen, wenn es soweit ist

    その時が来たら、やっとわかるんだ

22. Und ich dich dann hoffentlich wieder treff

    そして願わくばその時、また君に出会える

23. Bis dahin guck ich nach oben

    それまでは上を見てる

24. Und stell mir vor, du guckst zurück

    君が振り返って見てるって想像する

25. Ich weiß bis heut nicht, warum's Wolken gibt

    今日まで、雲がなぜあるのか分からない

26. Und wer hat sie da oben für uns hingehängt?

    それを空の上に、誰が僕らのために掛けたんだ？

27. Woraus sie sind, das ist mir doch egal

    何でできてるかなんて、どうでもいい

28. Ich weiß nur, sie erinnern mich an dich jedes Mal

    ただ、君を思い出させてくれるんだ、毎回

29. Wenn du fehlst, ja, du fehlst

    君がいないなら、そう、君がいない

30. Dann guck ich hoch und denk an dich

    だから上を見上げて、君のことを考える

31. Wenn du fehlst, ja, du fehlst

    君がいないなら、そう、君がいないんだ

32. Dann bin ich froh, dass es Wolken gibt

    だから僕は雲があることを嬉しく思う

33. Oh, oh

    オー、オー

34. Oh, oh

    オー、オー

35. Oh, oh

    オー、オー

36. Oh

    オー

37. Wenn du fehlst, ja, du fehlst

    君がいないなら、そう、君がいないんだ

38. Wenn du fehlst, ja, du fehlst

    君がいないなら、そう、君がいないんだ

39. Wenn du fehlst, ja, du fehlst

    君がいないなら、そう、君がいないんだ

40. Dann guck ich hoch und denk an dich

    それで僕は見上げて、君のことを考える

41. Wenn du fehlst, ja, du fehlst

    あなたがいないなら、そう、あなたがいないなら

42. Dann bin ich froh, dass es Wolken gibt

    それなら私はうれしいんだ、雲があることを

43. Dann bin ich froh, dass es Wolken gibt

    それなら私はうれしいんだ、雲があることを

44. Wenn du fehlst

    あなたがいないなら

Lyrics powered by www.musixmatch.com