
Johannes Oerding
「Grenzenlos」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2009
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:37
Verschenkte Tage sind gewonnene Zeit
捧げた日は勝ち取った時間
Wir durchkreuzen die Welten weit und breit
私たちは広く遠く、世界のあちこちを駆け抜ける
Kein Grund zu finden umzudrehen
引き返す理由なんてない
Es gibt soviel mehr zu sehen
見たいものはまだまだ尽きない
Trau meinen Augen hier im neuen Licht
ここで、私の目を新しい光に信じたい
Und was ich kannte erkenne ich nicht
慣れたはずのものも、もう別の顔に見える
Mit dir sieht alles alles anders aus
あなたとなら、すべてすべてが違って見える
Tausend mal so schön
千倍も美しく
Die Welt ist grenzenlos wenn wir fliegen
飛べば世界は果てしない
Lass deine Grenzen los keiner kann uns kriegen
君の境界をほどいて 追いつける奴なんていない
Die Welt ist grenzenlos wenn wir uns lieben
世界は果てしなく広がる、君と愛し合うなら
Sind wir grenzenlos grenzenlos
僕らは果てしなく――果てしない
Mit dir alleine unendlich weit
君と二人きりで まるで無限に遠くまで
In deinen Händen fliegt die Zeit
君の手の中で 時が飛び立つ
Ich brauch die Welt nicht zu verstehen
世界のことを理解する必要なんてない
Hab ganz vergessen weiterzugehen
もう前へ進むことを すっかり忘れてた
Die Welt ist grenzenlos wenn wir fliegen
世界は果てしなく広がる、僕らが飛ぶなら
Lass deine grenzen los keiner kann uns kriegen
君の“限界”をほどいてよ 誰にも僕らは掴めない
Die Welt ist grenzenlos wenn wir uns lieben
世界は果てしなく広がる、僕らが愛し合うなら
Sind wir grenzenlos
僕らは果てしない
Die Welt ist grenzenlos wenn wir fliegen
世界は限りなく広がる 飛び立つなら
Lass deine grenzen los keiner kann uns kriegen
君の境界をほどいて 誰も僕らを捕まえられない
Die Welt ist grenzenlos wenn wir uns lieben
世界は限りなく広がる 愛し合うなら
Sind wir grenzenlos
僕らは限りなくなれるの?
Die Welt ist grenzenlos wenn wir fliegen
世界は限りなく広がる 飛び立つなら
Lass deine grenzen los keiner kann uns kriegen
君の境界をほどいて 誰も僕らを捕まえられない
Die Welt ist grenzenlos wenn wir uns lieben
世界は限りなく広がる 愛し合うなら
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- verschenkte
- 贈った
- tage
- 日々A1
- gewonnene
- 獲得した
- zeit
- 時間A1
- durchkreuzen
- 妨げる
- welten
- 世界A1
- weit
- 遠いA1
- breit
- 広いB1
- grund
- 理由B1
- finden
- 見つけるA1
この曲について
Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.