Johannes Oerding

「Lass mich allein」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2009

ジャンル

Pop

長さ

3:52

同期歌詞で再生

1. Was du mir sagst,

   君が僕に言うことは、

2. Will ich gar nicht wissen

   そもそも知りたくないんだ

3. Und was du denkst

   君が考えてることまで

4. Geht mich gar nichts an

   僕にはまったく関係ない

5. Und wenn du jetzt gehst,

   もし今君が行ってしまっても、

6. Werd' ich dich nicht vermissen

   僕は君を恋しくはならない

7. Denn dafür bin ich ab jetzt nicht mehr da

   だって、これからは僕はもうそこにはいない

8. Du weißt was du willst,

   君は何が欲しいか分かってる

9. Du stellst keine Fragen

   君は何も聞かない

10. Und das, was du willst,

    君の望むものは、

11. Das nimmst du dir

    それは君が自分に言い聞かせて

12. Und wenn du mich brauchst,

    そして僕を必要とするなら、

13. Brauchst du's nicht zu wagen

    踏み出す勇気は要らない

14. Denn dafür bin ich ab jetzt nicht mehr da

    だってそのために僕は、もうこれからここにはいない

15. Lass mich allein,

    ひとりにして

16. Lass mich einsam sein

    ひとりで寂しくさせて

17. Es ist okay

    大丈夫

18. Wie's mir ohne dich geht

    君なしで僕がどうなるか

19. Und ich versteh',

    それでも僕は分かってる

20. Wenn du mich nicht verstehst

    もし君が僕のことを分かってくれないのなら

21. Du hast gelacht,

    あなたは笑ってた、

22. Als ich dir gesagt hab'

    私が君に言ったときにさ

23. Das Ganze ist

    こんなのは

24. Für dich nur irgendsoein Spiel

    君にとってはただの——そんな遊びなんだって

25. Jetzt, wo du verloren hast,

    負けた今じゃ、

26. Kannst du deinen Schmerz behalten

    その痛みは置いておきなよ

27. Denn dafür bin ich ab jetzt nicht mehr da

    これからは、そんなために僕はもういない

28. Lass mich allein,

    ひとりにして

29. Lass mich einsam sein

    ひとりぼっちでいさせて

30. Es ist okay

    大丈夫だよ

31. Wie's mir ohne dich geht

    君なしでどうしてるかっていうと

32. Und ich versteh',

    そして、僕はわかってるんだ

33. Wenn du mich nicht verstehst

    君が僕のことを理解してくれないなら

34. Lass mich allein,

    ひとりにして

35. Lass mich einsam sein

    ひとりで、寂しいままでいい

36. Es ist okay

    大丈夫だよ

37. Wie's so um mich steht

    こんなふうに、僕のまわりは

38. Geht mich längst nichts mehr an,

    もう関係ないんだ、ずっと前から

39. Wie's dir damit so geht

    君はそれでどう感じてるの

40. Lass mich allein,

    ひとりにして,

41. Lass mich einsam sein

    ひとりきりでいさせて

42. Es ist okay

    大丈夫

43. Wie's mir ohne dich geht

    君なしで私がどうなってるか

44. Und ich versteh',

    それがわかるよ、

45. Wenn du mich nicht verstehst

    君が私をわかってくれなくても

Lyrics powered by www.musixmatch.com