
Peter Fox
「Zukunft Pink」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Hip-Hop
- 長さ
- 3:52
Okay (wouh), hey
オーケー(ウー) ねえ
Oh
オー
One more time, let's go
もう一回、いこう
Wouh
ウー
Alle mal'n schwarz, ich seh die Zukunft pink
みんな真っ黒にして、未来がピンクに見える
Wenn du mich fragst, wird alles gut mein Kind
君が聞いてくれるなら、全部うまくいくよ 僕の子
Mh-mh, Utopia-City, go (ich seh die Zukunft pink, wenn du mich fragst, wird alles gut mein Kind)
んふふ、ユートピア・シティ、ゴー(未来がピンクに見える、君が聞いてくれるなら、全部うまくいくよ 僕の子)
Rolle vor im Transit-Pod (ey)
ロールを前に、トランジット・ポッド(え)
Die Sonne scheint auf die Blocks (ey)
太陽がブロックに差してる(え)
Hab meinen Avatar gekillt (ey)
俺のアバターをキルした(え)
Weil ich selber auf die Party will (hm)
俺自身がそのパーティに行きたいから(うん)
Alle Almans können die Moves (yeah)
みんなアラン(※)でもムーブはできる(イェー)
Oder sie programmieren die Boots (yeah)
それか、ブーツ(※)をプログラムする(イェー)
Die AI weiß doch, was sie tut (yeah)
でもAIだって、自分が何をしてるか分かってる(イェー)
Das Gras ist grün und schmeckt gut (wouh)
草は青くて、味も最高(ウォウ)
Ey, schwarz, weiß, straight, gay (yeah)
ねえ、黒も白もストレートもゲイも(イェー)
Liebe für alle und für mich selbst (yeah)
すべての人に愛を、そして自分にも(イェー)
Wouh, power to the people (yeah)
ウォウ、パワー・トゥ・ザ・ピープル(イェー)
Yeah, Frau'n rul'n die Welt (wouh)
イェー、女たちが世界を支配する(ウォウ)
(Ey) seh die Zukunft pink
(ねえ)ほら、未来はピンクだ
(Ey) Zukunft pink
(アイ)未来はピンク
(Ey) alles gut, mein Kind
(アイ)大丈夫、わが子
Ja, alles gut, mein Kind
うん、大丈夫、わが子
Alle mal'n schwarz, ich seh die Zukunft pink
みんな黒く塗れ そしたら未来がピンクに見える
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
もし君が僕に聞くなら 全部うまくいくよ、わが子
Mach dein Ding, aber such kein'n Sinn
自分のやりたいことをやれ でも意味は探すな
Und was nicht da ist, musst du erfinden
そして、ないものは君が作り出すんだ
Oh ja, ich seh die Zukunft pink
ああ、そうさ 未来はピンクに見える
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
もし君が僕に聞くなら 全部うまくいくよ、わが子
Binge Pink Mirror und dazu ein'n Drink
ピンク・ミラーを観て そこに一杯ぶちこめ
Eis, Pink Grapefruit und Gin
氷、ピンクグレープフルーツにジン
Eis, Pink Grapefruit und Gin, Eis, Pink Grapefruit und Gin
氷、ピンクグレープフルーツにジン、氷、ピンクグレープフルーツにジン
(Yeah, yeah)
(イェー、イェー)
Elon Musk, fick dein Marsprojekt
イーロン・マスク、君の火星計画なんてくそくらえ
Scheißkalt und arschweit weg
クソ寒くて、ケツの穴みたいに遠い
Hab Brandenburg entdeckt
ブランデンブルクを見つけた
Bianchi-Bikes, Future-Flex
ビアンキのバイクス、フューチャー・フレックス
Alles wird supergeil, basta
すべては超最高になる、以上
Frische Musik, frisches Wasser
新鮮な音楽、新鮮な水
Alle sind cool mit den Nachbarn
みんな近所の連中と仲良しだ
Tax me now, I'm a rich motherfucker
いますぐ税金かけろ、俺はリッチなクソ野郎
Do it yourself, Bauhaus
自分でやれよ、バウハウス
Keiner braucht bissige Wauwaus
誰もギャンギャン吠える犬なんて要らない
Viehbauern lassen die Sau raus
畜産農家は豚を暴れさせる
Gibt billige Buden in Downtown
ダウンタウンに安っぽい家が並んでる
Ich mal Smileys auf den Weg
道中にスマイリーを描く
Denn ich mag, was ich seh
だって俺は見たものが好きだ
Der Himmel ist immer noch blau
空はまだ青い
Meine Süßen, Future is now
ねえベイビーたち、Future is now
Alle mal'n schwarz, ich seh die Zukunft pink
みんな黒く塗りやがれ、でも俺には未来はピンクに見える
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
聞いてくれたら、きっと大丈夫だよ、ねえ子ども
Mach dein Ding, aber such kein'n Sinn
自分のやりたいようにやって、でも意味は求めないで
Und was nicht da ist, musst du erfinden
ないものは、君が作り出さなきゃ
Oh ja, ich seh die Zukunft pink
ああ、未来はピンクに見える
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
聞いてくれたら、きっと大丈夫だよ、ねえ子ども
Mach dein Ding, aber such kein'n Sinn
自分のやりたいようにやって、でも意味は求めないで
Und was nicht da ist, musst du erfinden (yeah)
そして存在しないものは、君がでっち上げるんだ(yeah)
Oh ja, ich seh die Zukunft pink
ああ、未来はピンクに見える
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
聞いてくれたら、きっと大丈夫だよ、ねえ子ども
Binge Pink Mirror und dazu ein'n Drink
ピンク・ミラーでバingeして、それから一杯
Eis, Pink Grapefruit und Gin
氷、ピンク・グレープフルーツとジン
Weil wir die Zukunft sind, seh ich die Zukunft pink
だって俺たちは未来だから、未来がピンクに見える
Yeah, ja-ja
Yeah、そうそう
Alle mal'n schwarz, ich seh die Zukunft pink
みんな真っ黒にして、俺には未来がピンク
Und wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind, ey
そして君に聞かれたら、全部大丈夫だよ、ベイビー、えい
Denn ich seh die Zukunft pink (yeah)
だって俺には未来がピンク(yeah)
Dazu ein'n Drink (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
それにドリンク(yeah、yeah、yeah、yeah、yeah、yeah)
Eis, Pink Grapefruit und Gin, Eis, Pink Grapefruit und Gin (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
氷、ピンク・グレープフルーツとジン、氷、ピンク・グレープフルーツとジン(yeah、yeah、yeah、yeah、yeah、yeah)
Eis, Pink Grapefruit und Gin, Eis, Pink Grapefruit und- (yeah, yeah, yeah)
氷、ピンク・グレープフルーツとジン、氷、ピンク・グレープフルーツと-(yeah、yeah、yeah)
Alle mal'n schwarz, ich seh die Zukunft pink
みんな真っ黒にして、俺には未来がピンク
Und wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind, ey
ねえ君が聞いてくれたら、すべて大丈夫だよ、ベイビー、って
Denn ich seh die Zukunft pink (yeah)
だって未来がピンクに見える(yeah)
Dazu ein'n Drink (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
それにドリンクを(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Eis, Pink Grapefruit und Gin, Eis, Pink Grapefruit und Gin (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
氷、ピンク・グレープフルーツとジン、氷、ピンク・グレープフルーツとジン(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Weil wir die Zukunft sind, seh ich die Zukunft pink, na-na-na (yeah, yeah, yeah, hey)
私たちが未来だから、未来はピンクに見える、na-na-na(yeah, yeah, yeah, hey)
(Yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah, yeah, hey)
(Yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah, yeah, hey)
(Yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah, hey)
(Yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah, hey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, hey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, hey)
(Yeah, yeah, yeah, hey)
(Yeah, yeah, yeah, hey)
(Yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah, hey)
(Yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah, hey)
(Yeah, yeah, yeah, hey, yeah, yeah, yeah, hey)
(イェー、イェー、イェー、ヘイ、イェー、イェー、イェー、ヘイ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- wouh
- わあ!
- alle
- みんなA1
- schwarz
- 黒A1
- seh
- 見る
- gut
- 良いA1
- alles
- すべてA1
- almans
- ドイツ人
- grün
- 緑A1
- weg
- 離れるA1
- utopia-city
- ユートピア都市
この曲について
Peter Fox is a German rapper and former frontman of the dancehall collective Seeed. He is known for his solo album Stadtaffe and singles like “Alles Neu” and “Haus Am See,” shaped by Berlin-based producers and orchestral arrangements.