Franco Battiato

「Voglio Vederti Danzare」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1982

ジャンル

Cantautori

長さ

3:29

同期歌詞で再生

1. Come le zingare del deserto

   砂漠のジプシーのように

2. Con candelabri in testa

   頭に燭台を掲げて

3. O come le balinesi nei giorni di festa

   それとも祝祭の日のバリの人々のように

4. Voglio vederti danzare

   君が踊るのを見たい

5. Come i Derviches Tourneurs

   ちょうどトゥルヌールのダルヴィーシュのように

6. Che girano sulle spine dorsali

   背骨の上をくるくる回る

7. O al suono di cavigliere del Katakali

   カタカリの足輪の音に合わせて

8. E gira tutt'intorno la stanza

   そして部屋のまわりをぐるりと回る

9. Mentre si danza, danza

   踊っているあいだ、踊って

10. E gira tutt'intorno la stanza

    そして部屋のまわりをぐるりと回る

11. Mentre si danza

    踊りながら

12. E Radio Tirana trasmette

    そしてラジオ・ティラナが放送する

13. Musiche balcaniche, mentre

    バルカンの音楽を、まるで

14. Danzatori bulgari

    ブルガリアのダンサーたち

15. A piedi nudi sui braceri ardenti

    裸足で、燃え立つ炉へ

16. Nell'Irlanda del nord

    北アイルランドで

17. Nelle balere estive

    夏のダンスホールで

18. Coppie di anziani che ballano

    年寄りのカップルが踊る

19. Al ritmo di sette ottavi

    七拍子の八拍子のリズムで

20. Gira tutt'intorno la stanza

    部屋の中をぐるりと回る

21. Mentre si danza, danza

    踊りながら、踊りながら

22. E gira tutt'intorno la stanza

    そして部屋の中をぐるりと回る

23. Mentre si danza

    踊りながら

24. Nei ritmi ossessivi la chiave

    執拗なリズムの中で鍵（かぎ）

25. Dei riti tribali

    部族の儀式の

26. Regni di sciamani

    シャーマンたちの王国

27. E suonatori zingari ribelli

    そして反骨のジプシーの奏者たち

28. Nella Bassa Padana

    ポー川低地地方（バッサ・パダーナ）で

29. Nelle balere estive

    夏のダンスホールで

30. Coppie di anziani che ballano

    踊る年老いたカップルたち

31. Vecchi valzer viennesi

    古いウィーンのワルツ

Lyrics powered by www.musixmatch.com