Stray Kids

「ESCAPE (방찬 & 현진) ESCAPE (Bang Chan & Hyunjin)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

ジャンル

K-Pop

長さ

3:12

同期歌詞で再生

1. The sky is burning

   空が燃えている

2. 타들어 가는 회색 잿빛 세상, there's no way

   焦げついていく灰色の灰色の世界、もう道はない

3. 차가운 눈빛

   冷たい眼差し

4. 악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네

   悪魔の手招き、ほら、壊れていく理由が多すぎる

5. Like magic, 이 시간을 멈춘다면

   魔法みたいに、この時間を止められたら

6. 네 앞에 설게, 도망가자, hold my hand

   君の前に立つよ、逃げよう、hold my hand

7. 뜨겁게 날 태우며, 차가워진 널 녹여

   熱く焼き尽くして、冷えてしまった君を溶かす

8. I can't let you go, 'cause the world's 'bout to break

   I can't let you go、このままじゃ世界が壊れちまうから

音楽で言語を学びましょう韓国語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Just follow me, I'll lead, night and day (escape now)

   Just follow me、導くよ、昼も夜も（逃げるんだ、今すぐ）

10. In exchange for this pain, can you promise me

    この痛みの代わりに、約束してくれる？

11. To show your love for me every day? Oh

    毎日、私への愛を見せてくれるの？ああ

12. Come with me, let's escape now

    こっちへおいで、今すぐ逃げよう

13. (Run, run) ow! (Run)

    （走れ、走れ）痛っ！ （走れ）

14. Escape now

    今すぐ逃げよう

15. (Run) run, (run) run, (run) run

    （走れ）走る、（走れ）走る、（走れ）走る

16. Let me take you to a place that nobody even knows

    誰も知らない場所へ連れていく

17. Them shackles and them chains, yeah, you're free to take 'em off

    あの足かせと鎖を、そう—外して自由になって

18. Escape now

    今すぐ逃げよう

19. Run (run), run, (run) run, (run), escape now

    走れ（走れ）、走れ（走れ）走れ（走れ）、逃げよう今すぐ

20. Feel the rhythm of your heartbeat pounding loud

    胸の鼓動がドカドカと響くリズムを感じて

21. We're on a thrill adventure, hold my hand, just let it out

    スリルのアドベンチャーへ、手を取り合って さあ吐き出して

22. Escape from reality, come with me

    現実から抜け出そう、こっちへおいで

23. I'll fulfill all your fantasies, follow me

    君のすべてのファンタジーを叶えるよ、ついてきて

24. Let's run away from the world, shh

    世界から逃げ出そう、しーっ

25. Don't you love the sound of silence? It's all we need, oh, oh, oh

    ねえ、無音の音って好きじゃない？ それだけで十分だよ、oh, oh, oh

26. I can't let you go, 'cause the world's 'bout to break

    離さないで、だって世界がもう壊れそう

27. Just follow me, I'll lead, night and day (escape now)

    ただついてきて、導くよ 昼も夜も（逃げよう今すぐ）

28. I'll take all this pain, can you promise me

    この痛みごと抱きしめるから、約束して

29. To give me all of you every day? Oh

    毎日、君のすべてをくれるって？ Oh

30. Come with me, let's escape now

    おいで　一緒に逃げよう、今すぐ

31. (Run, run, run) ow! (Run)

    （走れ、走れ、走れ）あっ！ （走れ）

32. Escape now

    今すぐ脱出して

33. (Run) run, (run) run, (run) run

    （走れ）走れ、（走れ）走れ、（走れ）走れ

34. Let me take you to a place that nobody even knows

    誰も知らない場所へ連れていくよ

35. Them shackles and them chains, yeah, you're free to take 'em off

    その足かせも鎖も、そう――外していいんだ

36. Escape now

    今すぐ脱出して

37. (Run, run, run) run, escape now

    （走れ、走れ、走れ）走れ、今すぐ脱出

38. All hell's breaking loose on the surface we live on

    この地上で、地獄が一気に崩れ出す

39. There isn't a heaven no more (heaven no more)

    もう天国なんてない（天国はもうない）

40. Hold on to my hands, headed for the climax

    僕の手を握って、クライマックスへ向かうんだ

41. Baby, let's run away together (yeah)

    ねえ、一緒に逃げよう（yeah）

42. Come with me, let's escape now

    こっちへおいで、今すぐ脱け出そう

43. Ow!

    おっ！（Ow!）

44. Escape now

    今すぐ逃げよう

45. (Ah, run) run, (run) run, (run) run

    （あっ、走れ）走れ、（走れ）走れ、（走れ）走れ

46. Let me take you to a place (come with me)

    君をある場所へ連れていくよ（こっちへおいで）

47. That nobody even knows (come with me)

    誰も知らない場所（こっちへおいで）

48. Them shackles and them chains (come with me)

    あの足かせや鎖を（こっちへおいで）

49. Yeah, you're free to take 'em off

    そう、外していいんだ

50. Escape now

    今すぐ逃げよう

51. (Come with me) run, (come with me) run

    （こっちへおいで）走れ、（こっちへおいで）走れ

52. (Come with me) run

    （こっちへおいで）走れ

53. Escape now

    今すぐ逃げろ

Lyrics powered by www.musixmatch.com