Langbeats
MIROH – Stray Kids

Stray Kids

「MIROH」歌詞と日本語訳

言語
韓国語
レベル
中級
リリース
2019
ジャンル
K-Pop
長さ
4:00
  1. 산을 넘어, 산 넘어

    山を越えて 山を越えて

  2. 강을 넘어, 강 넘어

    川を越えて、川を越えて

  3. 산을 넘어, 산맥 강을 넘어

    山を越え 山脈の川を越えて

  4. 바다 다 넘어가 또 다음

    海を全部越えて、また次へ

  5. 힘들지 않아, 거친 정글 속에

    つらくない、荒れたジャングルの中でも

  6. 뛰어든 건 나니까 I'm okay

    飛び込んだのは俺だから I’m okay

  7. We goin' higher, 다음 도시 속에

    We goin' higher 次の街へ

  8. 빌딩들 내려보며 fly all day

    ビルを見下ろしながら fly all day

  9. 워어오, 워어오, 워오, higher, 저 위로 갈래

    ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、高く あっちへ行こう

  10. 워어오, 워어오, 워오, higher, 더 높이 날래

    ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、higher、もっと高く飛んでく

  11. 워어오, 워어오, 워오, higher, 저 위로 갈래

    ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、高く あっちへ行こう

  12. 워어오, 워어오, 워오, higher, 더 높이 날래

    ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、higher、もっと高く飛んでく

  13. Yo, 처음이라서 방법이 없어

    Yo、初めてだから手段がない

  14. Yo, 처음이라서 당돌해 봤어

    よ、初めてだから大胆に攻めてみた

  15. Yo, 처음이란 게 무기가 됐어

    Yo、最初ってものが武器になったんだ

  16. 처음이라서 다, 처음이라서 다

    初めてだから全部、初めてだから全部

  17. 독, 덫, 독버섯, 어디 한번 깔아 봐라

    毒、罠、毒きのこ、さあどこかに仕掛けてみろ

  18. 결국에 난 살아남아, 어떻게든 살아남아

    結局、俺は生き残ったんだ どうにかして生き残った

  19. 나는 알아, 함정 따위 깔아 봤자 난 더 세게 밟아

    わかってる、罠だなんていくら敷いてみても 俺はもっと強く踏み込む

  20. 답은 하나, 뭐든 까고 보면 돼

    答えは一つ、なんでも暴けばいい

  21. (Ho, yeah)

    (Ho, yeah)

  22. (Ho) Stray Kids, hoo!

    (Ho)Stray Kids、hoo!

  23. (Ho)

    (ホー)

  24. 힘들지 않아, 거친 정글 속에

    つらくない、荒れたジャングルの中でも

  25. 뛰어든 건 나니까 I'm okay

    飛び込んだのは俺だから I’m okay

  26. We goin' higher, 다음 도시 속에

    We goin' higher 次の街へ

  27. 빌딩들 내려보며 fly all day

    ビルを見下ろしながら fly all day

  28. 워어오, 워어오, 워오, higher, 저 위로 갈래

    ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、高く あっちへ行こう

  29. 워어오, 워어오, 워오, higher, 더 높이 날래

    ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、higher、もっと高く飛んでく

  30. 워어오, 워어오, 워오, higher, 저 위로 갈래

    ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、高く あっちへ行こう

  31. 워어오, 워어오, 워오, higher, 더 높이 날래

    ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、higher、もっと高く飛んでく

  32. 힘들지 않아, 거친 정글 속에

    つらくない、荒れたジャングルの中でも

  33. 뛰어든 건 나니까 I'm okay

    飛び込んだのは俺だから I’m okay

  34. We goin' higher, 다음 도시 속에

    We goin' higher 次の街へ

  35. 빌딩들 내려보며 fly all day

    ビルを見下ろしながら fly all day

  36. 많은 가시덩굴, 다친 곳을 잡고

    たくさんの棘よ、傷ついたところをつかまえて

  37. 잠시 쉴 시간 없네

    しばらく休む時間なんてない

  38. 난 괜찮아, 참고 계속해서

    だいじょうぶ、我慢してそのまま続けて

  39. 내 앞을 바라보며 뛰면 돼

    君は誰よりも明るく輝く、one

  40. Run through the 미로 like a beast

    Run through the maze like a beast

  41. 다 비슷한 길은 다 피해가, 미숙하지만 새로운 도전

    みんな同じ道は全部避けて、未熟でも新しい挑戦

  42. I'ma Bear Grylls, 내 꿈을 막는 것들은

    I’m a Bear Grylls、夢を邪魔するものは

  43. 모두 먹어 치워, 난 달려, 내 꿈을 향하는 모험

    全部食い尽くせ、俺は走る——夢へ向かう冒険

  44. (Ho, yeah)

    (Ho, yeah)

  45. (Ho) Stray Kids, hoo!

    (Ho)Stray Kids、hoo!

  46. (Ho)

    (ホー)

  47. 힘들지 않아, 거친 정글 속에

    つらくない、荒れたジャングルの中でも

  48. 뛰어든 건 나니까 I'm okay

    飛び込んだのは俺だから I’m okay

  49. We goin' higher, 다음 도시 속에

    We goin' higher 次の街へ

  50. 빌딩들 내려보며 fly all day

    ビルを見下ろしながら fly all day

  51. 힘들지 않아, 거친 정글 속에

    つらくない、荒れたジャングルの中でも

  52. 뛰어든 건 나니까 I'm okay (hey!)

    飛び込んだのは私だから I'm okay(hey!)

  53. We goin' higher, 다음 도시 속에

    We goin' higher 次の街へ

  54. 빌딩들 내려보며 fly all day

    ビルを見下ろしながら fly all day

  55. 워어오, 워어오, 워오, higher, 저 위로 갈래

    ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、高く あっちへ行こう

  56. 워어오, 워어오, 워오, higher, 더 높이 날래

    ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、higher、もっと高く飛んでく

  57. 워어오, 워어오, 워오, higher, 저 위로 갈래

    ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、高く あっちへ行こう

  58. 워어오, 워어오, 워오, higher, 더 높이 날래

    ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、higher、もっと高く飛んでく

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

산을
山を
넘어
〜を越えて
강을
川
강
川1
산맥
山脈2
넘어가
通り過ぎる
힘들지
つらい?
않아
しない
거친
荒い
정글
ジャングル

この曲について

South Korean group that writes and produces its own music. Hip-hop and rock are at the center of their sound.

Stray Kidsの他の曲

韓国語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇰🇷 Stray Kids

MIROH

산을saneul 넘어neomeo, 산san 넘어neomeo

山を越えて 山を越えて

강을gangeul 넘어neomeo, 강gang 넘어neomeo

川を越えて、川を越えて

산을saneul 넘어neomeo, 산맥sanmaek 강을gangeul 넘어neomeo

山を越え 山脈の川を越えて

바다bada 다da 넘어가neomeoga 또tto 다음daeum

海を全部越えて、また次へ

힘들지himdeulji 않아ana, 거친geochin 정글jeonggeul 속에soge

つらくない、荒れたジャングルの中でも

뛰어든ttwieodeun 건geon 나니까nanikka I'm okay

飛び込んだのは俺だから I’m okay

We goin' higher, 다음daeum 도시dosi 속에soge

We goin' higher 次の街へ

빌딩들bildingdeul 내려보며naeryeobomyeo fly all day

ビルを見下ろしながら fly all day

워어오woeoo, 워어오woeoo, 워오woo, higher, 저jeo 위로wiro 갈래gallae

ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、高く あっちへ行こう

워어오woeoo, 워어오woeoo, 워오woo, higher, 더deo 높이nopi 날래nallae

ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、higher、もっと高く飛んでく

워어오woeoo, 워어오woeoo, 워오woo, higher, 저jeo 위로wiro 갈래gallae

ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、高く あっちへ行こう

워어오woeoo, 워어오woeoo, 워오woo, higher, 더deo 높이nopi 날래nallae

ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、higher、もっと高く飛んでく

Yo, 처음이라서cheoeumiraseo 방법이bangbeobi 없어eopsseo

Yo、初めてだから手段がない

Yo, 처음이라서cheoeumiraseo 당돌해dangdolhae 봤어bwasseo

よ、初めてだから大胆に攻めてみた

Yo, 처음이란cheoeumiran 게ge 무기가mugiga 됐어dwaesseo

Yo、最初ってものが武器になったんだ

처음이라서cheoeumiraseo 다da, 처음이라서cheoeumiraseo 다da

初めてだから全部、初めてだから全部

독dok, 덫deot, 독버섯dokbeoseot, 어디eodi 한번hanbeon 깔아kkara 봐라bwara

毒、罠、毒きのこ、さあどこかに仕掛けてみろ

결국에gyeolguge 난nan 살아남아saranama, 어떻게든eotteokedeun 살아남아saranama

結局、俺は生き残ったんだ どうにかして生き残った

나는naneun 알아ara, 함정hamjeong 따위ttawi 깔아kkara 봤자bwatja 난nan 더deo 세게sege 밟아balba

わかってる、罠だなんていくら敷いてみても 俺はもっと強く踏み込む

답은dabeun 하나hana, 뭐든mwodeun 까고kkago 보면bomyeon 돼dwae

答えは一つ、なんでも暴けばいい

(Ho, yeah)

(Ho, yeah)

(Ho) Stray Kids, hoo!

(Ho)Stray Kids、hoo!

(Ho)

(ホー)

힘들지himdeulji 않아ana, 거친geochin 정글jeonggeul 속에soge

つらくない、荒れたジャングルの中でも

뛰어든ttwieodeun 건geon 나니까nanikka I'm okay

飛び込んだのは俺だから I’m okay

We goin' higher, 다음daeum 도시dosi 속에soge

We goin' higher 次の街へ

빌딩들bildingdeul 내려보며naeryeobomyeo fly all day

ビルを見下ろしながら fly all day

워어오woeoo, 워어오woeoo, 워오woo, higher, 저jeo 위로wiro 갈래gallae

ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、高く あっちへ行こう

워어오woeoo, 워어오woeoo, 워오woo, higher, 더deo 높이nopi 날래nallae

ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、higher、もっと高く飛んでく

워어오woeoo, 워어오woeoo, 워오woo, higher, 저jeo 위로wiro 갈래gallae

ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、高く あっちへ行こう

워어오woeoo, 워어오woeoo, 워오woo, higher, 더deo 높이nopi 날래nallae

ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、higher、もっと高く飛んでく

힘들지himdeulji 않아ana, 거친geochin 정글jeonggeul 속에soge

つらくない、荒れたジャングルの中でも

뛰어든ttwieodeun 건geon 나니까nanikka I'm okay

飛び込んだのは俺だから I’m okay

We goin' higher, 다음daeum 도시dosi 속에soge

We goin' higher 次の街へ

빌딩들bildingdeul 내려보며naeryeobomyeo fly all day

ビルを見下ろしながら fly all day

많은maneun 가시덩굴gasideonggul, 다친dachin 곳을goseul 잡고japgo

たくさんの棘よ、傷ついたところをつかまえて

잠시jamsi 쉴swil 시간sigan 없네eomne

しばらく休む時間なんてない

난nan 괜찮아gwaenchana, 참고chamgo 계속해서gyesokaeseo

だいじょうぶ、我慢してそのまま続けて

내nae 앞을apeul 바라보며barabomyeo 뛰면ttwimyeon 돼dwae

君は誰よりも明るく輝く、one

Run through the 미로miro like a beast

Run through the maze like a beast

다da 비슷한biseutan 길은gireun 다da 피해가pihaega, 미숙하지만misukajiman 새로운saeroun 도전dojeon

みんな同じ道は全部避けて、未熟でも新しい挑戦

I'ma Bear Grylls, 내nae 꿈을kkumeul 막는mangneun 것들은geotdeureun

I’m a Bear Grylls、夢を邪魔するものは

모두modu 먹어meogeo 치워chiwo, 난nan 달려dallyeo, 내nae 꿈을kkumeul 향하는hyanghaneun 모험moheom

全部食い尽くせ、俺は走る——夢へ向かう冒険

(Ho, yeah)

(Ho, yeah)

(Ho) Stray Kids, hoo!

(Ho)Stray Kids、hoo!

(Ho)

(ホー)

힘들지himdeulji 않아ana, 거친geochin 정글jeonggeul 속에soge

つらくない、荒れたジャングルの中でも

뛰어든ttwieodeun 건geon 나니까nanikka I'm okay

飛び込んだのは俺だから I’m okay

We goin' higher, 다음daeum 도시dosi 속에soge

We goin' higher 次の街へ

빌딩들bildingdeul 내려보며naeryeobomyeo fly all day

ビルを見下ろしながら fly all day

힘들지himdeulji 않아ana, 거친geochin 정글jeonggeul 속에soge

つらくない、荒れたジャングルの中でも

뛰어든ttwieodeun 건geon 나니까nanikka I'm okay (hey!)

飛び込んだのは私だから I'm okay(hey!)

We goin' higher, 다음daeum 도시dosi 속에soge

We goin' higher 次の街へ

빌딩들bildingdeul 내려보며naeryeobomyeo fly all day

ビルを見下ろしながら fly all day

워어오woeoo, 워어오woeoo, 워오woo, higher, 저jeo 위로wiro 갈래gallae

ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、高く あっちへ行こう

워어오woeoo, 워어오woeoo, 워오woo, higher, 더deo 높이nopi 날래nallae

ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、higher、もっと高く飛んでく

워어오woeoo, 워어오woeoo, 워오woo, higher, 저jeo 위로wiro 갈래gallae

ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、高く あっちへ行こう

워어오woeoo, 워어오woeoo, 워오woo, higher, 더deo 높이nopi 날래nallae

ウォーオ、ウォーオ、ウォオ、higher、もっと高く飛んでく