「Você Não Entende Nada」歌詞と日本語訳

Quando eu chego em casa nada me consola

家に帰っても 何も慰めてくれない

Você está sempre aflita

あなたはいつも あたふたしてる

Com lágrimas nos olhos de cortar cebola

涙の目で ほら玉ねぎを切るみたいに

Você é tão bonita

あなたって ほんとにきれい

Você traz a Coca-Cola, eu tomo

あなたがコカ・コーラを持ってくる 私は飲む

Você bota a mesa, eu como

あなたがテーブルを用意する 私は食べる

Eu como, eu como, eu como, eu como

食べる 食べる 食べる 食べる

Você

あなた

Não tá entendendo quase nada do que eu digo

ほとんど 何もわかってないでしょ 俺の言うこと

Eu quero é ir-me embora, eu quero dar o fora

俺はただ出て行きたい ここから消えたい

E quero que você venha comigo

そして君に来てほしいんだ

E quero que você venha comigo

そして君に来てほしいんだ

E quero que você venha comigo

そして君に来てほしいんだ

E quero que você venha comigo

そして君に来てほしいんだ

E quero que você venha comigo

そして君に来てほしいんだ

Eu me sento, eu como, eu fumo, eu não aguento

座って、食って、吸って——もう持たない

Você está tão curtida

君はあまりに色褪せてる

Eu quero é botar fogo nesse apartamento

この部屋に火をつけたいだけだ

Você não acredita

信じられないだろ

Traz meu café com Suíta, eu tomo

スイータと一緒にコーヒー持ってきて、飲む

Bota a sobremesa, eu como

デザートを出して　俺が食う

Eu como, eu como, eu como, eu como

俺は食う　俺は食う　俺は食う　俺は食う

Você

君

Tem que saber que eu quero é correr mundo, correr perigo

分かってほしい　俺が欲しいのは世界を駆けること　危険を駆けること

Eu quero é ir-me embora, eu quero dar o fora

俺はここから出ていきたい　俺は逃げ出したい

E quero que você venha comigo

そして君にも来てほしい　俺と一緒に

E quero que você venha comigo

そして君にも来てほしい　俺と一緒に

E quero que você venha comigo

そして君にも来てほしい　俺と一緒に

E quero que você venha comigo

そして君にも来てほしい　俺と一緒に

E quero que você venha comigo

そして君にも来てほしい　俺と一緒に

E quero que você venha comigo

そして君と一緒に来てほしい

E quero que você venha comigo

そして君と一緒に来てほしい

E quero que você venha comigo

そして君と一緒に来てほしい

E quero que você venha comigo

そして君と一緒に来てほしい

E quero que você venha comigo

そして君と一緒に来てほしい

E quero que você venha comigo

そして君と一緒に来てほしい

Eu quero ir embora e quero que você venha comigo...

僕はここを出ていきたい、そして君も一緒に来てほしい……