Maiara & Maraisa

「Se Olha No Espelho (part. Cristiano Araújo) [Ao Vivo em Goiânia]」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

2016

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Ela não sabe se produzir

   彼女はどう振る舞えばいいのか分からない

2. Ela não sabe escolher a cor do batom

   口紅の色の選び方も分からない

3. Ela não faz ideia do que vestir

   何を着ればいいのか見当もつかない

4. Tá doida pra por o seu moletom

   大好きな部屋着を着たくてたまらない

5. Pra ficar no quarto deitada na cama

   ベッドの上で部屋にこもって

6. Se escondendo do mundo e de quem te ama

   世界から、そしてあなたのことを愛してくれる人から隠れて

7. E fez da internet sua melhor amiga

   ネットを最高の友だちにしてしまった

8. Fugindo da realidade da vida

   現実の生活から逃げてる

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ela não tem noção do quanto ela é linda

   自分がどれだけ綺麗か分かってない

10. E que quando sorri mais bonita ainda

    それに、笑ったらもっと可愛いのに

11. Só que ela não sabe que pra te ver feliz eu faria de tudo

    でも彼女は知らないんだ　あなたを幸せにするために　僕なら何だってするって

12. Pra mudar seu mundo

    あなたの世界を変えるために

13. Coloca um vestido e um batom vermelho

    ドレスを着て　赤い口紅を塗って

14. E experimenta se olhar no espelho

    鏡の中を見てみて　試してみて

15. Pra gente sair escolhe alguma roupa

    ふたりで出かけるなら　服を何か選んで

16. Você fica linda usando qualquer coisa

    どんなものを着ても　あなたは綺麗だよ

17. Mas se não quiser, fico aí com você

    もし望まないなら　ここにいて　あなたと一緒に

18. No sábado a noite assistindo TV

    土曜の夜　テレビを見ながら

19. Um filme ruim e um vinho barato

    つまらない映画と　安いワイン

20. O que importa é ficar do seu lado, do seu lado

    大事なのは　あなたのそばにいること　あなたのそばに

21. Ela não sabe se produzir

    彼女は自分をどう見せればいいか知らない

22. Ela não sabe escolher a cor do batom

    彼女はリップの色の選び方も分からない

23. Ela não faz ideia do que vestir

    何を着ればいいのかさえ見当がつかない

24. Tá doida pra por o seu moletom

    今すぐ自分のスウェットを着たくてたまらない

25. Pra ficar no quarto deitada na cama

    ベッドで寝転がって部屋にこもって

26. Se escondendo do mundo e de quem te ama

    世界からも、あなたを愛してくれる人からも隠れて

27. E fez da internet sua melhor amiga

    そしてインターネットを親友にした

28. Fugindo da realidade da vida

    現実から逃げて、人生のことは後回し

29. Ela não tem noção do quanto ela é linda

    彼女がどれだけ綺麗か、自分で分かってない

30. E que quando sorri mais bonita ainda

    それでいて笑ったら、もっと美しいのに

31. Só que ela não sabe que pra te ver feliz eu faria de tudo

    だけど彼女は知らない　君が幸せになるなら何だってするって

32. Pra mudar seu mundo

    君の世界を変えるために

33. Coloca um vestido e um batom vermelho

    ドレスを着て　赤い口紅を塗って

34. E experimenta se olhar no espelho

    鏡の中を見てみなよ

35. Pra gente sair escolhe alguma roupa

    ふたりで出かけるなら服を選ぼう

36. Você fica linda usando qualquer coisa

    何を着ても　君はきれいだ

37. Mas se não quiser, fico aí com você

    でも嫌なら　ここにいるよ　君のそばに

38. No sábado a noite assistindo TV

    土曜の夜　テレビを観ながら

39. Um filme ruim e um vinho barato

    出来の悪い映画と　安いワイン

40. O que importa é ficar do seu lado, do seu lado

    大事なのは　君のそばにいること　君のそばに

Lyrics powered by www.musixmatch.com