Langbeats
Девушки как звезды – Andrey Gubin

Andrey Gubin

「Девушки как звезды」歌詞と日本語訳

言語
ロシア語
レベル
中級
ジャンル
Russian Pop
長さ
4:04
  1. Такие девушки как звезды

    星みたいなあの娘(こ)たち

  2. Что светят в небе до утра

    夜明けまで空に灯る星のように

  3. Такие девушки как звезды

    星みたいなあの娘(こ)たち

  4. Такие звезды, как она

    あの子みたいな——そんな星

  5. Такие девушки как звезды

    星みたいなあの娘(こ)たち

  6. Такие звезды, как она

    あの子みたいな——そんな星

  7. По сиреневым бульварам, по воскресным площадям

    ライラック色の大通りを、日曜の広場を

  8. Ходят девушки такие, что не верится глазам

    目を疑うほど歩いていくんだ、そんな娘(こ)たち

  1. Не заметить невозможно их волшебной красоты

    見逃せない——魔法めく美しさは

  2. И одну из них увидев, про себя подумал ты

    そのうちの一人を見たら、きっと君は心の中で思う

  3. Такие девушки как звезды

    星みたいなあの娘たち

  4. Что светят в небе до утра

    夜明けまで空に灯る光

  5. В одну из них легко и просто

    そのうちの一人なら簡単に

  6. Влюбиться раз и навсегда

    一度恋したら永遠に

  7. Но если ты обычный парень

    でも君がただの普通の男の子なら

  8. Тебе не светят никогда

    君に光は決して届かない

  9. Такие девушки как звезды

    星みたいなあの娘たち

  10. Такие звезды, как она

    彼女みたいな星たち

  11. Такие девушки как звезды

    星みたいなあの娘たち

  12. Такие звезды, как она

    彼女みたいな星たち

  13. Всем вокруг давно известно: ты не трус и не герой

    みんなとっくに知ってる 君は臆病者じゃなくてヒーローだって

  14. Но девчонкам, если честно, не соскучиться с тобой

    けど正直なところ 女の子たちは君とじゃ退屈しないとは言えない

  15. И, отбросив все сомненья, ты шагнул к ней и сказал

    疑うものを全部捨てて 君は彼女のところへ踏み出し

  16. Я такой, как вы, не видел, но всегда о вас мечтал

    『僕は君たちみたいな人は見たことない でもずっと君たちを夢見てた』

  17. Такие девушки как звезды

    そんな子は 星みたいに

  18. Что светят в небе до утра

    夜明けまで空で光って

  19. В одну из них легко и просто

    その中のひとつなら たやすく 迷わず

  20. Влюбиться раз и навсегда

    一度恋して 永遠に

  21. Но если ты обычный парень

    でももし君が ただの普通の男の子なら

  22. Тебе не светят никогда

    君に光は 決して届かない

  23. Такие девушки как звезды

    星みたいなあの子たち

  24. Такие звезды, как она

    ああんな星みたいな

  25. Такие девушки как звезды

    星みたいなあの子たち

  26. Такие звезды, как она

    ああんな星みたいな

  27. Девушки как звезды

    星みたいなあの子たち

  28. Звезды как она

    あの星みたいな

  29. Девушки как звезды

    星みたいなあの子たち

  30. По сиреневым бульварам, по воскресным площадям

    ライラックの並木道を、日曜の広場を

  31. Ты идешь с такой девчонкой, что не верится глазам

    君はそんな小娘と歩いている—目を疑うほど

  32. И на всех друзей вопросы говоришь с улыбкой ты

    それでみんなの友だちにだって、微笑みながら問いかける

  33. "Кто сказал, что невозможно дотянуться до звезды?"

    誰が言ったんだ、星に手が届かないって?

  34. Дотянуться до звезды, до звезды...

    星に、星に…届くんだ

  35. Такие девушки как звезды

    そんな女の子は、星みたい

  36. Что светят в небе до утра

    夜明けまで 空で輝いてる

  37. В одну из них легко и просто

    そのうちの一人には たやすく届く

  38. Влюбиться раз и навсегда

    一度恋に落ちたら 永遠に

  39. Но если ты обычный парень

    でも 君がただの普通の男の子なら

  40. Тебе не светят никогда

    君には決して光は届かない

  41. Такие девушки как звезды

    そんな女の子は、星みたい

  42. Такие звезды, как она

    彼女みたいな、そんな星

  43. Такие девушки как звезды

    星みたいな女の子

  44. Такие звезды, звезды, звезды

    そんな星、星、星

  45. Такие девушки как звезды

    星みたいな女の子

  46. Что светят в небе до утра

    夜明けまで空で輝く

  47. В одну из них легко и просто

    ひとりにたやすく、まっすぐに

  48. Влюбиться раз и навсегда

    一度恋したら永遠に

  49. Но если ты обычный парень

    でも君が普通の男の子なら

  50. Тебе не светят никогда

    君には決して、光は届かない

  51. Такие девушки как звезды

    星みたいな女の子

  52. Такие звезды, как она

    彼女みたいな星たち

  53. Такие девушки как звезды

    星みたいな女の子

  54. Такие звезды, как она

    こんな星のような彼女

  55. Девушки как звезды

    女の子は星みたい

  56. Звезды как она

    星みたいな彼女

  57. Девушки как звезды

    女の子は星みたい

  58. Звезды как она

    星みたいな彼女

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

видел
見たA1
девушки
女の子A1
легко
簡単にA1
просто
ただA1
давно
昔からA2
обычный
普通のA2
парень
男の子A2
честно
正直にA2
звезды
星A2
заметить
気づく

力試し

Девушки как звездыをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Andrey Gubin is a Russian and Soviet pop singer, musician, and composer, also active as a songwriter and music producer. He is known for writing and composing songs for the pop repertoire.

Andrey Gubinの他の曲

ロシア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇷🇺 Andrey Gubin

Девушки как звезды

Такие девушки как звезды

星みたいなあの娘(こ)たち

Что светят в небе до утра

夜明けまで空に灯る星のように

Такие девушки как звезды

星みたいなあの娘(こ)たち

Такие звезды, как она

あの子みたいな——そんな星

Такие девушки как звезды

星みたいなあの娘(こ)たち

Такие звезды, как она

あの子みたいな——そんな星

По сиреневым бульварам, по воскресным площадям

ライラック色の大通りを、日曜の広場を

Ходят девушки такие, что не верится глазам

目を疑うほど歩いていくんだ、そんな娘(こ)たち

Не заметить невозможно их волшебной красоты

見逃せない——魔法めく美しさは

И одну из них увидев, про себя подумал ты

そのうちの一人を見たら、きっと君は心の中で思う

Такие девушки как звезды

星みたいなあの娘たち

Что светят в небе до утра

夜明けまで空に灯る光

В одну из них легко и просто

そのうちの一人なら簡単に

Влюбиться раз и навсегда

一度恋したら永遠に

Но если ты обычный парень

でも君がただの普通の男の子なら

Тебе не светят никогда

君に光は決して届かない

Такие девушки как звезды

星みたいなあの娘たち

Такие звезды, как она

彼女みたいな星たち

Такие девушки как звезды

星みたいなあの娘たち

Такие звезды, как она

彼女みたいな星たち

Всем вокруг давно известно: ты не трус и не герой

みんなとっくに知ってる 君は臆病者じゃなくてヒーローだって

Но девчонкам, если честно, не соскучиться с тобой

けど正直なところ 女の子たちは君とじゃ退屈しないとは言えない

И, отбросив все сомненья, ты шагнул к ней и сказал

疑うものを全部捨てて 君は彼女のところへ踏み出し

Я такой, как вы, не видел, но всегда о вас мечтал

『僕は君たちみたいな人は見たことない でもずっと君たちを夢見てた』

Такие девушки как звезды

そんな子は 星みたいに

Что светят в небе до утра

夜明けまで空で光って

В одну из них легко и просто

その中のひとつなら たやすく 迷わず

Влюбиться раз и навсегда

一度恋して 永遠に

Но если ты обычный парень

でももし君が ただの普通の男の子なら

Тебе не светят никогда

君に光は 決して届かない

Такие девушки как звезды

星みたいなあの子たち

Такие звезды, как она

ああんな星みたいな

Такие девушки как звезды

星みたいなあの子たち

Такие звезды, как она

ああんな星みたいな

Девушки как звезды

星みたいなあの子たち

Звезды как она

あの星みたいな

Девушки как звезды

星みたいなあの子たち

По сиреневым бульварам, по воскресным площадям

ライラックの並木道を、日曜の広場を

Ты идешь с такой девчонкой, что не верится глазам

君はそんな小娘と歩いている—目を疑うほど

И на всех друзей вопросы говоришь с улыбкой ты

それでみんなの友だちにだって、微笑みながら問いかける

"Кто сказал, что невозможно дотянуться до звезды?"

誰が言ったんだ、星に手が届かないって?

Дотянуться до звезды, до звезды...

星に、星に…届くんだ

Такие девушки как звезды

そんな女の子は、星みたい

Что светят в небе до утра

夜明けまで 空で輝いてる

В одну из них легко и просто

そのうちの一人には たやすく届く

Влюбиться раз и навсегда

一度恋に落ちたら 永遠に

Но если ты обычный парень

でも 君がただの普通の男の子なら

Тебе не светят никогда

君には決して光は届かない

Такие девушки как звезды

そんな女の子は、星みたい

Такие звезды, как она

彼女みたいな、そんな星

Такие девушки как звезды

星みたいな女の子

Такие звезды, звезды, звезды

そんな星、星、星

Такие девушки как звезды

星みたいな女の子

Что светят в небе до утра

夜明けまで空で輝く

В одну из них легко и просто

ひとりにたやすく、まっすぐに

Влюбиться раз и навсегда

一度恋したら永遠に

Но если ты обычный парень

でも君が普通の男の子なら

Тебе не светят никогда

君には決して、光は届かない

Такие девушки как звезды

星みたいな女の子

Такие звезды, как она

彼女みたいな星たち

Такие девушки как звезды

星みたいな女の子

Такие звезды, как она

こんな星のような彼女

Девушки как звезды

女の子は星みたい

Звезды как она

星みたいな彼女

Девушки как звезды

女の子は星みたい

Звезды как она

星みたいな彼女

Девушки как звезды

🇷🇺 Andrey Gubin
0:000:00