Andrey Gubin

「Ночь」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

3:43

同期歌詞で再生

1. Нет, я не буду говорить, что я всё готов простить

   いいえ、私は“もう何でも許す”なんて言わない

2. И обид не помню я

   そして、傷ついたことなんて覚えてない

3. Но, ты же знаешь всё равно, что в душе моей темно

   でもね、わかってるはずでしょ　心の中は真っ暗

4. Если рядом нет тебя

   君が隣にいない限り

5. Ночь, ожиданья холод, боль, словно я расколот

   夜が来る　待ち焦がれは冷たく　痛みがまるで砕けたみたい

6. Я ничего не вижу, сам себя я ненавижу

   何も見えない　自分を憎んでしまう

7. Вновь слёзы ниоткуда, в кровь я кусаю губы

   また涙がどこからともなく　唇を血が出るほど噛む

8. Всё, что мне сегодня надо — просто быть с тобою рядом

   今日僕に必要なのは　ただ君のそばにいること

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ночь, что за странная свобода: от заката до восхода

   ああ、なんて不思議な自由だろう　日没から夜明けまで

10. Ждать тебя, надеясь вновь, о-о-о

    君を待つ　また信じて　あーあーあー

11. День, я прошу тебя — не надо от восхода до заката

    ねえ、お願い　夜明けから日暮れまで　このままでいて

12. Говорить мне про любовь, о-о-о

    愛について語るなんて　おおお

13. Нет, я не буду говорить, что хочу тебя забыть

    いいえ　僕は君を忘れたいなんて　言わない

14. И не вспомнить никогда

    二度と思い出さないなんて

15. Но ты должна меня понять — просто я устану ждать

    でも分かってほしい　ただ待つのに　もう疲れるんだ

16. И, быть может, навсегда

    それは　もしかして　永遠まで

17. Пусть ты меня не слышишь, пусть голос твой всё тише

    君が聞こえなくてもいい　声がもっと消えていっても

18. Я буду верить в чудо — просто так, из ниоткуда

    奇跡を信じるよ　ただそう、どこからでもなく　突然

19. Нет, не хочу я много. Всё, что прошу у Бога

    いや、望むものは多くない　神に祈るのは

20. Мне так мало в жизни надо — с нею быть сегодня рядом

    僕の人生に要るのは　ほんの少し　今日は君のそばにいたい

21. Ночь, что за странная свобода: от заката до восхода

    夜――いったいどんな不思議な自由：夕日から朝日まで

22. Ждать тебя, надеясь вновь, о-о-о

    君を待つ、また信じて――あああ

23. День, я прошу тебя — не надо от восхода до заката

    ねえ日よ、お願いだ――昇る朝から沈む夕まで

24. Говорить мне про любовь, о-о-о

    愛のことを言わないで、あああ

25. Ночь, ожиданья холод, боль, словно я расколот

    夜よ、期待は冷たく、痛み――まるで僕が割れて

26. Я ничего не вижу, сам себя я ненавижу

    僕は何も見えない、ひとりで自分を憎んで

27. Вновь слёзы ниоткуда, в кровь я кусаю губы

    また涙がどこからともなく、唇を噛んで血の中へ

28. Всё, что мне сегодня надо — просто быть с тобою рядом

    今日僕に必要なのはただ――君のそばにいること

29. Ночь, что за странная свобода: от заката до восхода

    夜――いったいどんな不思議な自由：夕日から朝日まで

30. Ждать тебя, надеясь вновь, о-о-о

    君を待つ、また信じて――あああ

31. День, я прошу тебя — не надо от восхода до заката

    昼よ、お願いだ——日の出から日暮れまで、そんなのいらない

32. Говорить мне про любовь, о-о-о

    愛について、俺に語らないで、あーあーあー

33. Ночь, что за странная свобода: от заката до восхода

    夜よ、なんて不思議な自由——日暮れから日の出まで

34. Ждать тебя, надеясь вновь, о-о-о

    君を待つ、またいつかって願いながら、あーあーあー

35. День, я прошу тебя — не надо от восхода до заката

    昼よ、お願いだ——日の出から日暮れまで、そんなのいらない

36. Говорить мне про любовь, о-о-о

    愛について、俺に語らないで、あーあーあー

37. Ночь, что за странная свобода: от заката до восхода

    夜よ、なんて不思議な自由——日暮れから日の出まで

38. Ждать тебя, надеясь вновь, о-о-о

    君を待つ、またいつかって願いながら、あーあーあー

39. День, я прошу тебя — не надо от восхода до заката

    昼よ、お願いだ——日の出から日暮れまで、そんなのいらない

40. Говорить мне про любовь, о-о-о

    愛について、俺に語らないで、あーあーあー

Lyrics powered by www.musixmatch.com