Баста

「Хочу к тебе」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

3:42

同期歌詞で再生

1. Прости меня за всё, за всё, что было не так

   すべてを許してくれ　うまくいかなかったこと全部

2. Я горел в этом огне и незаметно в нем сгорел дотла

   この炎で燃え尽きた　気づかぬうちに　完全に灰になるまで

3. Незаметно моё сердце стало черстветь

   いつしか　わたしの心は乾いていった

4. На финише оказался первым, но в одиночестве

   ゴールでは先頭にいた　けれど独りで

5. Прости меня за категоричность и прямоту

   厳しさとまっすぐさを許して

6. Я проиграл, как актёр, как сценарист, как драматург

   俳優としても　脚本家としても　劇作家としても　負けた

7. Прости за меткость, мои стрелы попадали непременно в цель

   ねらいの良さを許して　わたしの矢は必ず狙いを射た

8. Твое сердце приняло каждую, отдавая мне любовь взамен

   あなたの心はその一つひとつを受け止めて　代わりに愛をくれた

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Я бы охотно перемотал пленку в самое начало

   フィルムを最初から　ぜひ巻き戻したい

10. Туда, где мы были счастливы, я скучаю

    そこへ　わたしたちが幸せだった場所へ　恋しくて

11. Владею ключами, но кто-то в твоих дверях сменил замки

    鍵は俺が握ってるのに、誰かが君の扉の錠を替えた

12. И я ставлю этот рингтон на все входящие звонки, слышишь?

    それでこの着信音を、入ってくる電話全部に鳴らすんだ。聞こえる？

13. Хочу к тебе! Хочу к тебе!

    君のところへ！君のところへ！

14. В череде серых дней

    灰色の日々の流れの中

15. Тут на самом дне

    ここは底の底で

16. Я кричу темноте

    暗闇に向かって叫ぶ

17. Хочу к тебе! Хочу к тебе!

    君のところへ！君のところへ！

18. В череде серых дней

    灰色の日々の流れの中

19. Тут на самом дне

    ここは底の底で

20. Нет, не выкинуть боль из себя, как не выкинуть из песни слов

    いや、この痛みを自分から捨てるなんてできない。歌から言葉を捨てるみたいには

21. Этот трек будет проклятием всех пабликов про любовь

    このトラックは、恋愛系パブリックの全部を呪う呪いになる

22. И ты уже попала в эту петлю, поставив трек на репит

    そしてもう、リピートにしてこの輪（ワナ）にハマっちまった

23. Восьмое марта, бля, моя любовь RIP

    三月八日さ、クソっ…俺の愛、RIP

24. Устал от войны, от поражений и от победы, ад в обед, иду на побег

    戦にも、負けにも、勝利にも疲れた——腹ぺこ地獄、逃げるために行く

25. Любовь — мой крест, прошу сними меня с распятия

    愛は俺の十字架——どうか、十字架から俺を降ろしてくれ

26. Раз пять хотел порвать с тобой и за малым не спятил я

    五回くらいはお前と別れようと思った、っていうか、あと一歩で正気を失わずに済んだ

27. В районе солнечных сплетений, немного западней

    みぞおちのあたりで、ほんの少し西寄り

28. Там, где мое сердце заперто в западне

    そこにあるんだ——俺の心が、罠に閉じ込められてる

29. В концертном зале вопят восемь тысяч беснующихся душ

    ライブハウスで、8千の暴れ狂う魂が咆える

30. И этот зал поёт во мне

    そしてこのホールの歌声が、俺の中で歌う

31. Хочу к тебе! Хочу к тебе!

    君のもとへ！君のもとへ！

32. В череде серых дней

    灰色の日々のただ中で

33. Тут на самом дне

    ここ、いちばん底で

34. Я кричу темноте

    この闇に叫ぶ

35. Хочу к тебе! Хочу к тебе!

    君のもとへ！君のもとへ！

36. В череде серых дней

    灰色の日々のただ中で

37. Тут на самом дне

    ここ、いちばん底で

38. Я кричу темноте

    この闇に叫ぶ

39. Хочу к тебе!

    君のもとへ！

40. Наш райский остров теперь Атлантида

    楽園の島は今、アトランティダ

41. И мне ничего не светит с тобой, моя Лолита

    あなたとじゃ、俺には何も光りそうにない　僕のロリータ

42. Я выкинулся на твой берег, как дельфин Флиппер

    君の岸に弾き出された　イルカのフリッパーみたいに

43. Я залипаю в цветном клипе, как хиппи в трипе

    カラフルなクリップに見とれてる　ヒッピーがトリップに溺れるみたい

44. Для тебя это слишком, для меня вышак в нашем шкафу

    君には荷が重い　でも俺には最高さ　このクローゼットの中で

45. Скелетов солдаут, по билетам скелетов — аншлаг

    骸骨ソールドアウト　骸骨の席のチケットは完売　満員御礼

46. Эта любовь мне нанесла удар под дых исподтишка

    この愛はこっそり裏から　みぞおちにパンチを食らわせた

47. Она сшита белыми нитками и вся в нервных стежках

    白い糸で縫われてる　神経のステッチだらけのまま

48. Моя любовь к тебе в этих банальных стишках лошка

    君への恋はこのありふれた韻で　馬鹿にしないで　ロッカのように

49. Прости меня, я не нарочно, просто хапнул лишка

    ごめんよ、わざとじゃない　ただ欲張りすぎた

50. Ты говоришь, у меня тонка кишка для такой любви

    君は言うんだ　こんな愛にゃ俺の腹が細いって

51. Что ж, я прыгаю, лови

    さあ、飛ぶよ　捕まえて

52. Хочу к тебе! Хочу к тебе!

    あなたのもとへ！ あなたのもとへ！

53. В череде серых дней

    灰色の日々の連なりの中で

54. Тут на самом дне

    ここは　底の底

55. Я кричу темноте

    暗闇に向かって叫ぶ

56. Хочу к тебе! Хочу к тебе!

    あなたのもとへ！ あなたのもとへ！

57. В череде серых дней

    灰色の日々の連なりの中で

58. Тут на самом дне

    ここは　底の底

59. Я кричу темноте

    暗闇に向かって叫ぶ

60. Хочу к тебе

    あなたのもとへ

Lyrics powered by www.musixmatch.com