Langbeats
Мне нужен бит – Баста

Баста

「Мне нужен бит」歌詞と日本語訳

言語
ロシア語
レベル
中級
リリース
2007
ジャンル
Rap, Hip-Hop
長さ
4:28
  1. "На волнах нашей радио-станции песня

    私たちのラジオ波に乗って この歌

  2. Мне нужен бит"

    俺にはビートが必要だ

  3. Наведём кипеш мы, сам увидишь ты,

    騒ぎを起こしてやる、見れば分かるだろ

  4. Об этом в книгах не прочитаешь ты, слышишь

    本には載ってない――聞け

  5. То, чем ты дышишь я курю по утрам

    息をしてるそのものを 俺は朝から吸い込む

  6. Пару микрофонов нам, дам рифму головам.

    マイクを二本くれ 頭に韻を流す

  7. Кто-та плавит, я сразу давлю на осколки,

    誰かが溶かせば 俺はすぐ欠片を粉にする

  8. Кто-та греет, я сразу сажаю на конфорку,

    誰かが温めれば 俺はすぐコンロに放り込む

  1. Кто-та говорит, а я ору что есть мочи

    誰かが言うなら 俺は全力で叫ぶ

  2. Задаю плавильный кач, рушим и курочим.

    溶鉱のグルーヴを組み上げ ぶっ壊しては手荒にいじくる

  3. Короче белые ночи, чёрные дни

    つまりは白い夜、黒い日々

  4. Хулиганы, сволочи мы - получишь и ты.

    ならず者ども、クソ野郎——お前も受けるぜ。

  5. Под качающий бит братва идёт на шторм

    揺れるビートに乗って兄弟分は嵐へ

  6. Лёгкий прущий дым, в ушах серьёзный шум

    軽く流れる煙、耳の中には真剣な轟音

  7. Если видишь Басту приготовься к встряске,

    もしバスタを見たら、身構えろ——揺さぶりの合図

  8. Навяляски на Аляске, устроим пляски.

    アラスカで手加減なしのダンス、踊り明かそう

  9. Я как глаз снайпера, как луч лазера

    俺は狙撃手の眼、レーザーの一閃

  10. Атомная реакция замыкает фазу.

    原子の反応がフェーズを閉ざす

  11. Мне нужен бит, как раненному бинт

    傷ついた俺には包帯みたいに、ビートが要る

  12. Чтобы всех расшевелили, никто не спит

    みんなを目覚めさせるために——誰も眠らない

  13. Пойми, я без бита как бейсбол без бит

    わかってくれ 俺はビートなしじゃ野球のバットなしみたい

  14. Мне просто нужен микрофон и с обоимы бит.

    ただマイクが要る それとビートも

  15. Мне нужен бит - Ему нужен бит

    俺はビートが要る 彼にもビートが要る

  16. Мне по-любому нужен бит - Ему нужен бит

    どうあれ俺にはビートが必要 彼にもビートが必要

  17. Слышишь мне нужен бит - Ему нужен бит

    聞いてくれ 俺にはビートが必要 彼にもビートが必要

  18. И тот кто меня слышит пусть со мною повторит (2р.)

    俺の声を聞いたら一緒に繰り返せ(2回)

  19. Мне нужен бит как в жару спринт

    ビートが必要だ 暑さの中のスプリントみたいに

  20. Как Смиту Вэтсон, как Харлею Дэвидсон

    スミスとワトソンみたいに ハーレーダビッドソンみたいに

  21. Мне нужен бит как нужен фарт карманнику

    俺にはビートが要る ポケットのイカサマ男に幸運が必要みたいに

  22. Как канифоль паяльнику, как ветер паруснику

    松やにがはんだごてに必要なように 風が帆船に必要なように

  23. Как ледокол полярнику, как пули порох

    砕氷船のように極地の船乗り、火薬の弾のように

  24. Как сердцу ритм, как по токам провод.

    心にリズムのように、電流が走るように。

  25. Мне нужен бит как актёру главная роль

    俳優にとっての主演のように、僕にはビートが要る

  26. Как футболисту победа любой ценой.

    サッカー選手には勝利が何より――誰にも遠慮なく。

  27. Мне нужен бит как марихуана растаману

    マリファナがラスタマンにとってそうであるように、僕にはビートが要る

  28. Как депутату мандат, как русскому баня,

    議員には議席、ロシア人には風呂のように

  29. Пойми, мне необходим бит

    わかってくれ、僕に必要なのはビートだ

  30. Как грев с воли для тех кто в на нарах сидит.

    牢の上にいる連中にとっての“外からの温め”みたいに

  31. Мне нужен бит как рыбе вода

    魚にとっての水のように、僕にはビートが要る

  32. Как Тибету свобода, как китайцу нужна Америка,

    チベットにとっての自由のように――中国人にはアメリカが必要、

  33. Бит должен бить, реально долбить

    ビートは打て、マジで叩き込め

  34. Мне нужен бит, тебе нужен бит, всем нужен бит.

    俺にはビートが要る、お前にもビートが要る、みんなにビートが要る。

  35. Мне нужен бит - Ему нужен бит

    俺にはビートが要る——彼にもビートが要る

  36. Мне по-любому нужен бит - Ему нужен бит

    俺にはどうしてもビートが要る——彼にもビートが要る

  37. Слышишь мне нужен бит - Ему нужен бит

    聞けよ、俺にはビートが要る——彼にもビートが要る

  38. И тот кто меня слышит пусть со мною повторит

    この声を聴いたやつは、俺と一緒に繰り返せ

  39. Мне нужен бит - Ему нужен бит

    俺にはビートが要る——彼にもビートが要る

  40. Мне по-любому нужен бит - Ему нужен бит

    俺にはどうしてもビートが要る——彼にもビートが要る

  41. Слышишь мне нужен бит - Ему нужен бит

    聞けよ、俺にはビートが要る——彼にもビートが要る

  42. DJ Бэка скретч набит.

    DJベーカ、スクラッチで殴りまくり。

  43. Мне нужен бит - Ему нужен бит

    俺にゃビートが必要だ アイツにもビートが必要だ

  44. Мне по-любому нужен бит - Ему нужен бит

    どのみち俺にはビートが必要だ アイツにもビートが必要だ

  45. Слышишь мне нужен бит - Ему нужен бит

    聞こえてるか 俺にゃビートが必要だ アイツにもビートが必要だ

  46. И тот кто меня слышит пусть со мною повторит (2р.)

    俺の声が届いたヤツは いっしょに繰り返せ(2回)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

роль
役割A2
сразу
すぐにA2
чем
〜よりA2
волнах
波
нашей
私たちの
радио-станции
ラジオ局
нужен
必要
бит
ビートB2
дым
煙B2
луч
光線B2

力試し

Мне нужен битをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Basta is a Russian rapper, musician, and beatmaker, also active as a composer, YouTube creator, and radio and TV presenter. He is known for his work as a performer and producer across multiple projects and pseudonyms, including Bratia Stereo and the earlier collectives Street Sound, Ob”edinyonnaya kasta, and Svobodnaya zona.

Бастаの他の曲

ロシア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇷🇺 Баста

Мне нужен бит

"На волнах нашей радио-станции песня

私たちのラジオ波に乗って この歌

Мне нужен бит"

俺にはビートが必要だ

Наведём кипеш мы, сам увидишь ты,

騒ぎを起こしてやる、見れば分かるだろ

Об этом в книгах не прочитаешь ты, слышишь

本には載ってない――聞け

То, чем ты дышишь я курю по утрам

息をしてるそのものを 俺は朝から吸い込む

Пару микрофонов нам, дам рифму головам.

マイクを二本くれ 頭に韻を流す

Кто-та плавит, я сразу давлю на осколки,

誰かが溶かせば 俺はすぐ欠片を粉にする

Кто-та греет, я сразу сажаю на конфорку,

誰かが温めれば 俺はすぐコンロに放り込む

Кто-та говорит, а я ору что есть мочи

誰かが言うなら 俺は全力で叫ぶ

Задаю плавильный кач, рушим и курочим.

溶鉱のグルーヴを組み上げ ぶっ壊しては手荒にいじくる

Короче белые ночи, чёрные дни

つまりは白い夜、黒い日々

Хулиганы, сволочи мы - получишь и ты.

ならず者ども、クソ野郎——お前も受けるぜ。

Под качающий бит братва идёт на шторм

揺れるビートに乗って兄弟分は嵐へ

Лёгкий прущий дым, в ушах серьёзный шум

軽く流れる煙、耳の中には真剣な轟音

Если видишь Басту приготовься к встряске,

もしバスタを見たら、身構えろ——揺さぶりの合図

Навяляски на Аляске, устроим пляски.

アラスカで手加減なしのダンス、踊り明かそう

Я как глаз снайпера, как луч лазера

俺は狙撃手の眼、レーザーの一閃

Атомная реакция замыкает фазу.

原子の反応がフェーズを閉ざす

Мне нужен бит, как раненному бинт

傷ついた俺には包帯みたいに、ビートが要る

Чтобы всех расшевелили, никто не спит

みんなを目覚めさせるために——誰も眠らない

Пойми, я без бита как бейсбол без бит

わかってくれ 俺はビートなしじゃ野球のバットなしみたい

Мне просто нужен микрофон и с обоимы бит.

ただマイクが要る それとビートも

Мне нужен бит - Ему нужен бит

俺はビートが要る 彼にもビートが要る

Мне по-любому нужен бит - Ему нужен бит

どうあれ俺にはビートが必要 彼にもビートが必要

Слышишь мне нужен бит - Ему нужен бит

聞いてくれ 俺にはビートが必要 彼にもビートが必要

И тот кто меня слышит пусть со мною повторит (2р.)

俺の声を聞いたら一緒に繰り返せ(2回)

Мне нужен бит как в жару спринт

ビートが必要だ 暑さの中のスプリントみたいに

Как Смиту Вэтсон, как Харлею Дэвидсон

スミスとワトソンみたいに ハーレーダビッドソンみたいに

Мне нужен бит как нужен фарт карманнику

俺にはビートが要る ポケットのイカサマ男に幸運が必要みたいに

Как канифоль паяльнику, как ветер паруснику

松やにがはんだごてに必要なように 風が帆船に必要なように

Как ледокол полярнику, как пули порох

砕氷船のように極地の船乗り、火薬の弾のように

Как сердцу ритм, как по токам провод.

心にリズムのように、電流が走るように。

Мне нужен бит как актёру главная роль

俳優にとっての主演のように、僕にはビートが要る

Как футболисту победа любой ценой.

サッカー選手には勝利が何より――誰にも遠慮なく。

Мне нужен бит как марихуана растаману

マリファナがラスタマンにとってそうであるように、僕にはビートが要る

Как депутату мандат, как русскому баня,

議員には議席、ロシア人には風呂のように

Пойми, мне необходим бит

わかってくれ、僕に必要なのはビートだ

Как грев с воли для тех кто в на нарах сидит.

牢の上にいる連中にとっての“外からの温め”みたいに

Мне нужен бит как рыбе вода

魚にとっての水のように、僕にはビートが要る

Как Тибету свобода, как китайцу нужна Америка,

チベットにとっての自由のように――中国人にはアメリカが必要、

Бит должен бить, реально долбить

ビートは打て、マジで叩き込め

Мне нужен бит, тебе нужен бит, всем нужен бит.

俺にはビートが要る、お前にもビートが要る、みんなにビートが要る。

Мне нужен бит - Ему нужен бит

俺にはビートが要る——彼にもビートが要る

Мне по-любому нужен бит - Ему нужен бит

俺にはどうしてもビートが要る——彼にもビートが要る

Слышишь мне нужен бит - Ему нужен бит

聞けよ、俺にはビートが要る——彼にもビートが要る

И тот кто меня слышит пусть со мною повторит

この声を聴いたやつは、俺と一緒に繰り返せ

Мне нужен бит - Ему нужен бит

俺にはビートが要る——彼にもビートが要る

Мне по-любому нужен бит - Ему нужен бит

俺にはどうしてもビートが要る——彼にもビートが要る

Слышишь мне нужен бит - Ему нужен бит

聞けよ、俺にはビートが要る——彼にもビートが要る

DJ Бэка скретч набит.

DJベーカ、スクラッチで殴りまくり。

Мне нужен бит - Ему нужен бит

俺にゃビートが必要だ アイツにもビートが必要だ

Мне по-любому нужен бит - Ему нужен бит

どのみち俺にはビートが必要だ アイツにもビートが必要だ

Слышишь мне нужен бит - Ему нужен бит

聞こえてるか 俺にゃビートが必要だ アイツにもビートが必要だ

И тот кто меня слышит пусть со мною повторит (2р.)

俺の声が届いたヤツは いっしょに繰り返せ(2回)

Мне нужен бит

🇷🇺 Баста
0:000:00