Баста

「Старая школа」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

5:05

同期歌詞で再生

1. Э-о

   エーオ

2. Э-о

   エーオ

3. Э-о

   エーオ

4. Э-о

   エーオ

5. Э-о

   エーオ

6. Э-о

   エーオ

7. Э-о

   エーオ

8. Э-о

   エーオ

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Э-о

   エーオ

10. Э-о

    エーオ

11. Э-о

    エーオ

12. Эта старая школа — немое кино

    この古いスクール——サイレント映画

13. Пессимисты не верят в неё, как в НЛО

    ペシミストは信じない、UFOみたいにさ

14. Фабрика опасных битов, будь здоров

    危険なビートの工場、御健勝で

15. Питер и Ростов, Баста и Дымный Мо

    ピーターとロストフ、バスタとダミーなモー

16. Это уличная лига

    これはストリートのリーグ

17. Я замешан в деле, этот трек — основная улика

    俺は事件に巻き込まれた、このトラックが決定的な物証

18. И пусть я не чирикаю речитатив, как негр

    でも俺は、あの黒人みたいに韻を刻みはしない

19. Но немало я по гетто от копов побегал

    それでもゲットーから警官をかいくぐって走ったことは少なくない

20. Извини, но дохуя низкопробной мазни

    ごめん、でもマジで低俗な落書きだ

21. Очередь в звёзды, как в советский магазин

    星への行列、まるでソ連の店みたいに

22. Беспонтовый пиздёж, дискуссии об этике

    役に立たないデタラメ、倫理をめぐる議論

23. Рэп не сдохнет, как панк, — его убьют поэтики

    ラップは死なない、パンクみたいには——詩性で殺される

24. Не видно лиц за никами и авами

    ニックネームとアバターの向こうに顔は見えない

25. Но понятно, что за Дуси с Клавами пиздят, сидя за клавами

    でも分かる、ドゥーсяとクラヴァがキーボードの前で何を言い合ってるか

26. Крутые рэперочки мутят опасный хип-хоп

    イケてるラッパー女子が危険なヒップホップを仕込んでる

27. Да, я их боюсь, хэ, Вася — гомофоб

    ああ、俺は怯えるよな、へっ、なあヴァーシャ——ホモフォビア

28. Мой стайл продолжает отчаянно дичать

    俺のスタイルは必死にますます狂っていく

29. Люди на студии кричат: "Звоните врачам!"

    スタジオの連中が叫ぶ：「医者を呼んでくれ！」

30. Все эти части меня вышли из комнаты без ключа

    全部のパーツが、鍵なしで部屋から俺を出していった

31. И их без мазы, как кукол, упрятать в чулан

    そしてコツもなく、まるで人形みたいに押し入れへ仕舞う

32. На кухне Psycho, дайте нож и фартук

    キッチンに Psycho、ナイフとエプロンをくれ

33. На завтра бит покрепче, на вечер бит для зайки

    明日はもっと強いビート、夕方は“子ねこ”のためのビート

34. Всё, что вокруг меня, — пазлы для мозаики

    僕の周りのすべては、モザイクのためのパズル

35. Тебя качает мой музон, и это главный показатель

    君を揺らすのは僕のミュージック、それがいちばんの証拠

36. Мы продолжаем прокачивать

    まだまだギアを上げ続ける

37. Люди кричат мне: "Васяня, не вздумай заканчивать!"

    みんなが叫ぶんだ：「ヴァシーニャ、終わらせるなんて考えるな！」

38. Брачо, знаешь чё? Дай мне бит на 22 такта

    ブラット、なあ知ってる？ 22小節分のビートをくれ

39. И ты узнаешь о том, что Вася с майком в крепкой спайке

    そして気づくんだ、ヴァシーとマイクは固いスパイクで繋がってるって

40. Судят только победителей

    勝者だけが裁かれる

41. Такова реальность двух MC из Ростова и Питера

    それが現実　二人のMC　ロストフとピーターの

42. Мы отработали корпоратив на похоронах критиков

    批評家の葬式で企業仕事をこなした

43. Тройной гонорар, плюс автопати на их блядских могилах

    トリプルのギャラ　それに奴らの罵るような墓でのオートパーティ

44. В пятнадцать лет в состоянии аффекта

    15歳のとき　激情の渦で

45. И судье не смог объяснить, как забрался на самый верх я

    裁判官にも説明できなかった　いかに最上階へ上ったか

46. Как обойдя видеонаблюдение

    監視カメラをかいくぐって

47. Сам себе изнутри открыл бронированные двери я

    俺自身の内側から　防弾の扉を開けたんだ

48. Другие не услышат — мне плевать, ведь услышите вы меня

    ほかの奴には聞こえなくてもいい　だって君たちが聞くから

49. Улица — моя ма, I'm a criminal

    通りは俺のママさ　I'm a criminal

50. Всё чётко, только фирма, никакого фейка

    すべて完璧　ただ会社だけ　フェイクは無し

51. In da house эмси и битмейка — Вася Вакуленко

    この家で　MCとビートメイカー——ワシー・ヴァクレンコ

52. Старая школа, э-о

    旧きスタイルさ　えーお

53. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

    ラララ、ララララ　えーお

54. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

    ラララ、ララララ　えーお

55. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

    ラララ、ララララ　えーお

56. Старая школа, э-о

    旧きスタイルさ　えーお

57. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

    ラララ、ララララ　えーお

58. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

    ラララ、ララララ　えーお

59. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

    ラララ、ララララ　えーお

60. Старая школа

    旧きスタイル

61. Мы начинаем, приготовься к шоу

    始めるぞ、ショーの準備はいいか

62. Делать, как в последний раз, — наше свойство, бро

    一発勝負みたいにやるのが俺らの流儀だぜ、ブラ

63. Критики снова и снова испытают шок

    批評家は何度でも衝撃を受ける

64. Куда уж выше вам, но ещё выше наш новый прыжок, воу

    それ以上はもう無理って？ いや、さらに上の新ジャンプだ、ウォウ

65. С подельником играем на пределе

    相棒と限界まで遊んでる

66. Взгляды серьёзные, словно побывали в аду

    目つきはマジ、まるで地獄に行ってきたみたい

67. Монстры в деле, фейки сдуваются, мать их

    モンスター参戦、フェイクは吹き飛ぶ、くそったれ

68. Малышка будет до утра стонать, и (ву)

    ベイビーは朝までずっと喘いでる、そして（ヴゥ）

69. Вы подумали, я ушёл или сдался, нет

    俺が消えたか、降参したと思った？違う

70. Как завороженный вгрызался в рэп

    呪縛にかかったみたいにラップに食らいついてた

71. Тренировался, чтобы мой автомат забрал больше тел

    銃を奪うために鍛えてきた　もっと多くの体を

72. Хочу, чтоб они умоляли: "Смоки, Баста, man!"

    お願いさせたい　「スモーキー、バスタ、man！」ってね

73. Когда-то я имел одну пару джинс

    昔はジーンズを一つだけ持ってた

74. Но вдруг стал классикой первый диск

    でもある日、最初のアルバムが“定番”になった

75. Маленьким MC сожрать уши плотно, слышь

    小さなMCに耳をぎゅっと食わせるんだ、なあ

76. Этот куплет — моё домашнее порно, ха

    この一節は俺の自宅のポルノ　は、ハ

77. Со мной первый небодяженый, святые небеса

    俺と一緒に“まだ堕ちてない”なら、聖なる天よ

78. Чудеса, при этом я не угашенный

    奇跡だってのに　俺はまだクタクタじゃない

79. Пощады не будет, не надо, даже не упрашивай

    情けはない　いいから　頼みもしないで

80. Мы здесь, чтобы резать и не накладывать швы, эй-йоу

    ここにいるのは切り刻むため　縫い合わせない　イェーイ、イェーイ

81. Пытаемся сдуть пыль с хип-хопа

    ヒップホップの埃を吹き飛ばそうとしてる

82. Реаниматоры вытащили его почти из гроба

    蘇生班が、棺桶からほぼ引っ張り上げた

83. Уверенный вход, двери выбиты нафиг

    自信満々の侵入、ドアはぶっ壊れ

84. Рифмы от бога — бесперебойный трафик, а-ха!

    神の韻、途切れないトラフィック、あ-ハ！

85. Загруженный график

    詰まったスケジュール

86. Читай в глазах, там написано: "фанатик"

    瞳を見ろ、そこにこう書いてある：「ファナティック」

87. Телега катит, значит, сегодня будем писать

    テレグラムが流れてくる、なら今日は書く番

88. Ну и что, что ночь, на, припей, и не будешь спать

    まあ夜だって？乗せて、さあビートに浸って、寝やしない

89. Начинали, когда над этим лишь потешались

    笑いものにされてた頃から始めてた

90. Прошло время, и смех заменила зависть

    時は過ぎて、笑いの代わりに嫉妬が来た

91. Но я больше над этим не парюсь

    でももうそれに構わない

92. Это начало, в начале я разминаюсь (а)

    始まりだ、始まりはウォームアップ（あ）

93. Это качает, такому не обучают

    揺れるんだ、こんなの誰も教えない

94. Иногда это включает спящих, отчаянных — манит

    時々眠ってるやつとか、絶望したやつを起こす——誘惑する

95. Напоминает шаманские ритуалы

    シャーマンの儀式を思わせる

96. Слова прыгают на биты, э-о, будто импалы

    言葉がビートの上を跳ねる、エーオ、インパラみたいに

97. Э-о

    エーオ

98. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

    ラララ、ララララ、エーオ

99. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

    ラララ、ララララ、エーオ

100. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

     ラララ、ララララ、エーオ

101. Старая школа, э-о

     古きスタイル、エーオ

102. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

     ラララ、ラララララ、エーオ

103. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

     ラララ、ラララララ、エーオ

104. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

     ラララ、ラララララ、エーオ

105. Старая школа, э-о

     古きスタイル、エーオ

106. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

     ラララ、ラララララ、エーオ

107. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

     ラララ、ラララララ、エーオ

108. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

     ラララ、ラララララ、エーオ

109. Старая школа, э-о

     古きスタイル、エーオ

110. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

     ラララ、ラララララ、エーオ

111. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

     ラ・ラ・ラ、ラ・ラ・ラ・ラ、エーオ

112. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, э-о

     ラ・ラ・ラ、ラ・ラ・ラ・ラ、エーオ

113. Старая школа

     古い学校

Lyrics powered by www.musixmatch.com