Баста

「В городской суете」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2006

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

3:53

同期歌詞で再生

1. Баста здесь, йау, йау

   バスタがここにいる　やう、やう

2. И снова дождь льёт по мостовым реками

   またしても雨が　街の石畳に川みたいに降りそそぐ

3. Ленивыми потоками, и грозы — саундтреками

   だらりと流れる川筋　稲妻はサウンドトラック

4. Закрывая людей по домам, стучит водою по окнам

   人々を家へと閉じ込めるように　窓を水で打ち鳴らす

5. В душу проникая к нам

   心の奥へ忍び込んで

6. Возможно, где-то там, где ты, светит безумно яркое солнце

   たぶん君のいるどこかでは　狂おしいほど眩しい太陽が

7. Но моё небо мне дарит свои горькие слёзы

   でも僕の空は　苦い涙をくれる

8. Возможно, это что-то значит, но что именно?

   きっと何か意味はある——でもそれが何なの？

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Когда небо заливает землю ливнями

   空が地を豪雨で満たすとき

10. Письмами, строками чувства глубокие

    手紙と、行ごとに　深い想いの言葉

11. Первые слова о любви такие робкие

    恋の最初の言葉 こんなにもおずおずと

12. Ошибки уроками для нас с тобою не стали

    ふたりのための失敗は 教訓になってはくれない

13. Жаль, что мы с тобою чужими стали

    あなたと私が いつのまにか他人になったのが ほんとに残念

14. Устали верить в чудо, устали жить мечтой

    きっと もう奇跡を信じるのも 夢を生きるのも疲れた

15. Наверное, так предрешено для нас с тобой судьбой

    そう、運命は決まっているのかもしれない あなたと私のために

16. В окно стучит разлука порывом ветра

    窓を別れが 風の勢いで叩いている

17. Я растворюсь в лучах рассвета первого дня лета

    夏のはじまりの朝の光に 私は溶けていく

18. В городской суете одна утонула в слезах весна (ага)

    都会の喧騒の中で ひとつだけ 春が涙に沈んだ（あぁ）

19. Растворила в стихах мечты о любви, а-а

    愛の夢を詩に溶かして　あぁ

20. Город шепчет пустые слова о том, что весна любовь унесла

    街は囁く　春が愛をさらっていったって つまらない言葉を

21. И тихо тоска превратилась в стихи, ты меня не ищи (ага)

    そして静かな憂いが詩へ変わった　僕を探さないで（ああ）

22. Ты меня, ты меня

    君が　君が

23. Ты меня, ты меня не ищи (ага)

    君が　君が　探さないで（ああ）

24. Ты меня, ты меня

    君が　君が

25. Ты меня, ты меня

    君が　君が

26. Воу

    ウォウ

27. Не ищи меня, не надо, встречи не ищи

    探さないで　お願いだから　会いたいなんて探さないで

28. Не зови меня, не надо, не звони

    呼ばないで　お願いだから　電話もしないで

29. Прошу, пойми: твои слова меня ранят

    お願い　わかってほしい　君の言葉が僕を傷つける

30. Прошу, пойми: всё, с меня хватит

    お願い　わかってほしい　もう十分だ

31. Сердце платит болью за любовь (за любовь)

    心は痛みで愛に支払う（愛のために）

32. Сердце бьётся болью, бьётся в ноль

    心が痛みに打たれ、零（ゼロ）まで打ちつづける

33. Городской тоскою наполняюсь изнутри

    都会の憂いに、内側から満たされていく

34. Прощальные слова, возможно, их услышишь ты

    別れの言葉——たぶん君は聞くんだろう

35. Дождь — поток холодных капель

    雨は冷たい雫の奔流

36. Ложь, остановись, постой, хватит

    嘘よ、止まれ、ちょっと待て——もう十分

37. Ждёшь — не жди, не надо, уходи

    待つのなら待たないで、いらない——行って

38. Ночь расставит все точки над i

    夜が、すべての点をiの上に置くだろう

39. Дождь — поток холодных капель

    雨は冷たい雫の奔流

40. Ложь, остановись, постой, хватит

    嘘よ、止まれ、ちょっと待て——もう十分

41. Ждёшь — не жди, не надо, уходи

    待つなら待たないで　もういい　出ていって

42. В городской суете одна утонула в слезах весна

    都会の喧騒の中で　ひとつの春が涙に溺れた

43. Растворила в стихах мечты о любви, а-а

    愛の夢を　詩の中でほどいて　あーあ

44. Город шепчет пустые слова о том, что весна любовь унесла

    街は空っぽの言葉を囁く　春が愛をさらったって

45. И тихо тоска превратилась в стихи, ты меня не ищи

    そして静かに　せつなさは詩へ変わった　僕を探さないで

46. Дождь — поток холодных капель

    雨——冷たい雫の奔流

47. Ложь, остановись, постой, хватит

    嘘よ　止まれ　立ち止まれ　もう十分

48. Ждёшь — не жди, не надо, уходи

    待つなら待たないで　もういい　出ていって

49. Ночь расставит все точки над i

    夜が　すべての点をiに打つ

50. Дождь — поток холодных капель

    雨——冷たい雫の奔流

51. Ложь, остановись, постой, хватит

    嘘はもうやめて、立ち止まって、いい加減にして

52. Ждёшь — не жди, не надо, уходи

    待ってるなら——待つな、いらない、行って

53. (Ты меня не ищи)

    （僕を探さないで）

54. В городской суете одна утонула в слезах весна (ага)

    都会の喧騒の中で　一つ、涙に溺れた春（ああ）

55. Растворила в стихах мечты о любви, а-а

    詩に溶かして　愛の夢を　あぁ

56. Город шепчет пустые слова о том, что весна любовь унесла

    街は囁く　空っぽの言葉を　春が恋をさらったって

57. И тихо тоска превратилась в стихи

    そして静かに　せつなさは詩へと変わった

58. Ты меня, ты меня-

    君は僕を、君は僕を——

Lyrics powered by www.musixmatch.com