
Car-Man
「Чао, бамбино」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop, Dance
- 長さ
- 4:16
Сон растворился в темноте
その夢は闇にとけて消えた
Я опять иду к тебе
また俺は君のもとへ向かう
В дорогое казино
高級なカジノへ
Ночь, мексиканское вино
夜、メキシカン・ワイン
Пусть фортуне все равно
運命の女神はどうでもいい
Что сегодня мы в беде
だって今日、俺たちは窮地にいる
Я на рулетку жизнь свою поставлю
ルーレットに人生を賭ける
Я в казино фортуне дань оставлю
カジノで運命への賦課を置いていく
Пусть говорят, что ты в судьбу не веришь
君が運命なんて信じないって言うなら
I want believe in your dream
Чао Бамбино
チャオ・バンビーノ
Значит сеньорина
つまりセンョリーナ
Ты фортуна дай мне шанс, прошу
運命よ、チャンスをくれ お願い
Чао Бамбино
チャオ・バンビーノ
Значит сеньорина
つまりセンョリーナ
И прощай, забудь мечту свою
そしてさよなら、夢を忘れて
My heart to you
Я проиграл давным давно
ずっと前に俺は負けた
И теперь опять ищу
そして今また探してる
Я хозяйку казино
俺はカジノの女王
Но мексиканское вино
でもメキシコのワイン
Ценит доллары и кровь
ドルと血を愛してる
Вместе быть не суждено
一緒にいるのは運命じゃない
Я на рулетку жизнь свою поставлю
俺はルーレットに人生を賭ける
Я в казино фортуне дань оставлю
俺はカジノに運命への貢ぎを残す
Пусть говорят, что ты в судьбу не веришь
お前が運命を信じないって言うんだろ
I want believe in your dream
Чао Бамбино
チャオ バンビーノ
Значит сеньорина
つまり、セニョリータ
Ты фортуна дай мне шанс, прошу
運命よ、チャンスをくれ。お願いだ
Чао Бамбино
チャオ・バンビーノ
Значит сеньорина
つまりセンョリータ
И прощай, забудь мечту свою
そしてさよなら、君の夢を忘れて
My heart to you
Чао Бамбино
チャオ・バンビーノ
Значит сеньорина
つまりセンョリータ
Ты фортуна дай мне шанс, прошу
君が運命よ、チャンスをくれ、お願い
Чао Бамбино
チャオ・バンビーノ
Значит сеньорина
つまりセンョリータ
И прощай, забудь мечту свою
そしてさよなら、君の夢を忘れて
My heart to you
私の心を君へ
Чао Бамбино
チャオ・バンビーノ
Значит сеньорина
つまり、センョリーナ
Ты фортуна дай мне шанс, прошу
幸運よ、僕にチャンスをくれ—お願い
Чао Бамбино
チャオ・バンビーノ
Значит сеньорина
つまり、センョリーナ
И прощай, забудь мечту свою
そしてさようなら、君の夢を忘れて
Чао Бамбино
チャオ・バンビーノ
I love you
君を愛してる
I need you
君が必要だ
У...
う…
Чао Бамбино
チャオ・バンビーノ
I love you
愛してる
I need you
君が必要だ
У...
う…
О Бамбино...
お、バンビーノ…
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- растворился
- 溶けた
- темноте
- 暗闇
- иду
- 行く
- мексиканское
- メキシコ風
- пусть
- 〜してよいB2
- беде
- 災難
- рулетку
- ルーレット
- значит
- つまり
- дай
- くれ
- мечту
- 夢
力試し
Чао, бамбиноをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Car-Man is a Russian techno-pop band that rose to prominence in the early and mid-1990s. The group is known for its major following across music and dance and for winning top prizes in 1991.