Car-Man
「В Багдаде всё спокойно」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop, Dance
- 長さ
- 4:10
Снова пыль стоит столбом
また ほこりが塵柱を立て
Толи ночью, толи днём
たぶん夜か、たぶん昼か
Ищут все царевну Будур
みんなで ビドゥル姫を探す
Я не сыщик - я турист
俺は刑事じゃない、ただの観光客
Аладдин, не культурист
アラジン、ボディビルダーじゃない
Он поклонник странных фривур
妙なフリバーへの熱心なファン
Все притоны обыскал
あらゆる密会所を捜索
К наркоманам забегал
薬物の連中のとこへも駆け込む
Но нигде Будур не встречал
だが どこにもビドゥルは見つからない
В Багдаде всё спокойно
バグダードはどこも平和だ
В Багдаде всё спокойно
バグダッドは今、すべて穏やか
И спят седые воины
そして眠る 白髪の戦士たち
На золотых коврах
黄金の絨毯の上で
В Багдаде всё спокойно
バグダッドは今、すべて穏やか
В Багдаде всё спокойно
バグダッドは今、すべて穏やか
И только недоволен
不満を抱くのは ただひとり
Судьбою падишах
運命に パーディシャーは
Судьбою падишах
運命に パーディシャーは
Аладдин меня позвал
アラジンが ぼくを呼んだ
Лампу старую достал
古いランプを 取り出した
И про Джина мне рассказал
それでジンのことも話してた
Он валютный чародей
彼は外貨の魔法使い
Любит женский пол, злодей
女が好きな悪党だ
Он Будур недавно украл
そのバドゥルを最近盗んだって
Все притоны обыскал
あらゆる隠れ家を探り歩いた
К наркоманам забегал
ドラッグ中毒者のとこへも駆け込む
Но нигде Будур не встречал
けれどどこにもバドゥルはいない
В Багдаде всё спокойно
バグダードはどこも平和だ
В Багдаде всё спокойно
バグダードはどこも平和だ
И спят седые воины
そして白髪の兵たちは眠る
На золотых коврах
黄金の絨毯の上で
В Багдаде всё спокойно
バグダッドはすべて平穏だ
В Багдаде всё спокойно
バグダッドはすべて平穏だ
И только недоволен
ただ不満げなのは
Судьбою падишах
運命（さだめ）にパーディシャー
В Багдаде всё спокойно
バグダッドはすべて平穏だ
В Багдаде всё спокойно
バグダッドはすべて平穏だ
И спят седые воины
そして白髪の戦士たちは眠る
На золотых коврах
黄金の絨毯の上で
В Багдаде всё спокойно
バグダッドはすべて平穏だ
В Багдаде всё спокойно
バグダードはすべて平穏
И только недоволен
そして不満ばかりが募る
Судьбою падишах
運命のせいでパーディシャー
Судьбою падишах
運命のせいでパーディシャー
В Багдаде всё спокойно
バグダードはすべて平穏
В Багдаде всё спокойно
バグダードはすべて平穏
И спят седые воины
そして眠る、白髪の戦士たち
На золотых коврах
金色の絨毯の上で
В Багдаде всё спокойно
バグダードはすべて平穏
В Багдаде всё спокойно
バグダードはすべて平穏
И только недоволен
それでも不満は残る
Судьбою падишах
運命（さだめ）をパーディーシャーが
В Багдаде всё спокойно
バグダードはすべて穏やか
В Багдаде всё спокойно
バグダードはすべて穏やか
И спят седые воины
そして眠る、白髪の戦士たち
На золотых коврах
金の絨毯の上で
В Багдаде всё спокойно
バグダードはすべて穏やか
В Багдаде всё спокойно
バグダードはすべて穏やか
И только недоволен
それでも不満は残る
Судьбою падишах
運命（さだめ）をパーディーシャーが
Судьбою падишах
運命のパーディーシャーよ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- пыль
- ほこりB1
- стоит
- 立つ
- женский
- 女性的A1
- пол
- 床A1
- только
- だけA1
- турист
- 観光客A1
- поклонник
- ファンC1
- валютный
- 通貨のB2
- снова
- またB2
- аладдин
- アラジン
力試し
В Багдаде всё спокойноをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Car-Man is a Russian techno-pop band that rose to prominence in the early and mid-1990s. The group is known for its major following across music and dance and for winning top prizes in 1991.