Ласковый Май
「Лето」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop, Dance
- 長さ
- 3:27
Пусть ветер шуршит опавшей листвой
枯れ葉を風がさらさら
Пусть в речке вода с кусочками льда
小川には氷の欠片
Не будем плакать что лето, исчерпано в этом
泣かないで 夏がこの先で尽きたって
В этом году, и что здесь такого
この年にだって それがどうしたの
Дни-то идут, ведь будет же снова
日々はただ進む だってまた来るはず
Лето в дверь постучит весны
夏が春の扉を コンコンと叩く
Нам, кажется длинной зима-зима
けれど冬は 長い長いと感じるけど
Но Ласковый Май вступит в права
やさしい五月が 権利を引き継ぐ
С нами мечта остается июльского солнца
私たちと夢は残る 七月の太陽のまま
И время придет и заплачут сугробы
そして時が来て そして雪の塚は泣く
И все расцветет, поскорей было что бы
そしてすべてが花開く どうか早く
Лето в дверь постучит весны
夏がドアをノックして 春を呼ぶ
Лето в дверь постучит весны
夏がドアをノックして 春を呼ぶ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- пусть
- 〜してよいB2
- время
- 時間A1
- дверь
- ドアA1
- здесь
- ここにA1
- шуршит
- こすれる
- вода
- 水A1
- кусочками
- かけら
- льда
- 氷
- постучит
- ノックする
- весны
- 春A1
力試し
Летоをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Ласковый Май is a Soviet and Russian pop group formed in Orenburg by songwriter Sergey Kuznetsov. It is best known for the hit “White Roses,” famously performed by Yury Shatunov.