Ласковый Май

「Розовый вечер」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop, Dance

長さ

4:08

同期歌詞で再生

1. Закат окончил летний тёплый вечер

   夏のあたたかな夕暮れは終わりを告げた

2. Остановился на краю земли

   地の果てで、足が止まる

3. Тебя я в этот вечер не замечу

   この夕べには君を見つけられない

4. И лживые не нужно слёзы лить

   嘘にまみれた涙なんて、流す必要はない

5. Достаточно терпеть твои обманы

   君の裏切りを耐えるだけでいい

6. И слушать ночью сказки о любви

   夜には恋の物語を聞くんだ

7. И можешь верить мне, больше я не стану

   信じてくれていい、もう君を惑わすことはしない

8. Заглядывать в окно, как хочешь - так живи

   窓を覗くことさえ—望むように生きて

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Пусть в твои окна смотрит беспечный розовый вечер

   その窓を、のんきなピンクの夕べがのぞきこみ

10. Пусть провожает, розовым взглядом, смотрит вам вслед

    ピンクのまなざしで送り出し、君たちの後ろを見ている

11. Пусть все насмешки терпит твои

    君のものとなるすべての嘲りに耐えて

12. Пусть доверяет тайны свои

    君の秘めた秘密を信じてもらえ

13. Больше не надо мне этих бед

    もうこの手の不幸は要らない

14. Не будут больше надо мной смеяться

    これ以上は、僕のことを笑わないで

15. Из твоего подъезда пацаны

    君のアパートの前のガキどもは

16. Не нужно по ночам с тобою шляться

    夜のうちに君とぶらぶらしなくていい

17. Уж лучше посмотреть спокойно сны

    いっそ安らかに眠りを見ていたい

18. И розовый закат, и летний вечер

    ピンクの夕焼けも、夏の夜も

19. Вполне со мной согласны, так и знай

    僕とはちゃんと分かり合ってるってことだ、覚えておいて

20. И можешь верить мне, ни за что на свете

    そして信じていいんだ、絶対に裏切らない

21. Не подойду к тебе, забудь, не вспоминай

    行かないよ　忘れて　思い出さないで

22. Пусть в твои окна смотрит беспечный розовый вечер

    君の窓を　のんきなピンクの夕べが見つめますように

23. Пусть провожает, розовым взглядом, смотрит вам вслед

    ピンクのまなざしで　あなたの後を見送りますように

24. Пусть все насмешки терпит твои

    君のための　あらゆる嘲りを耐えて

25. Пусть доверяет тайны свои

    君が抱える秘密を　あずけてくれるように

26. Больше не надо мне этих бед

    もうこの手の不幸はいらない

27. Пусть все насмешки терпит твои

    君のための　あらゆる嘲りを耐えて

28. Пусть доверяет тайны свои

    君が抱える秘密を　あずけてくれるように

29. Больше не надо мне этих бед

    もうこの手の不幸はいらない

30. Пусть в твои окна смотрит беспечный розовый вечер

    君の窓を　のんきなピンクの夕べが見つめますように

31. Пусть провожает, розовым взглядом, смотрит вам вслед

    ピンクのまなざしで見送り　あなたの後ろ姿を見つめて

32. Пусть все насмешки терпит твои

    あなたのために　すべての嘲りに耐えて

33. Пусть доверяет тайны свои

    あなたの秘密を　信じて差し出せますように

34. Больше не надо

    もう　これ以上いらない

Lyrics powered by www.musixmatch.com