Charly García
「No toquen」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1989
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 3:30
¡Están muertos, están muertos!
死んでる、死んでる！
¡Están muertos!
彼らは死んでる！
¡Están muertos, están muertos!
死んでる、死んでる！
¡Están muertos!
彼らは死んでる！
¡Váyanse de aquí, váyanse de aquí!
ここから出てけ、ここから出てけ！
¡Váyanse!
失せろ！
¡Muertos!
死んだ！（おい）
No me toquen mis discos
俺のレコードに触るな
No me toquen mi ajuar
俺の嫁入り道具に触るな
No me toquen las manos
手は触れないで
Ya no me toquen, ¡no!
もう触るな、なにするんだよ—！
¡Están muertos, están muertos!
死んでる、死んでる！
¡Están muertos, están muertos!
死んでる、死んでる！
¡Están muertos!
彼らは死んでる！
¡Sáquenme de aquí, sáquenme de aquí!
ここから出してくれ、ここから出してくれ！
¡Sáquenme!
連れてって！（出してくれ！）
Ya no me toquen, ¡no!
もう触るな、なにするんだよ—！
¡No toquen, no toquen!
触るな、触るな！
¡No toquen, no!
触るな、触るな！
No toquen, no quiero que me toquen
触らないで、誰にも触れられたくない
¡No toquen, no!
触るな、触るな！
¡No toquen, no toquen!
触るな、触るな！
¡No toquen, no!
触るな、触るな！
¡No toquen, no quiero que me toquen!
触るな、触らないでくれ！
¡Ya no toques, no!, ¡ah!
もう触らないでって（だめ！）ああ！
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- aquí
- ここA1
- mis
- 私のA1
- discos
- レコードA2
- ajuar
- 持参品
- manos
- 手A1
- ya
- もうA2
- sáquenme
- 助けて
- toques
- 合図B1
- muertos
- 死者B2
- váyanse
- 行け
この曲について
Charly García was an Argentine musician and songwriter who helped define Latin and Argentine rock, spanning pop, indie rock, and electronic styles. He is known for composing influential songs across multiple generations and for major roles in bands including Sui Generis and Serú Girán, as well as for his prolific solo career and albums such as Yendo de la Cama al Living, Say No More, and Cronicas.