Fuerza Regida, Grupo Frontera

「ME JALO」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Regional Mexican

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Fuerza Regida

   フエルサ・レジーダ

2. Chula, qué bellos ojos

   ねえ かわいい その美しい瞳

3. Dime si andas con tu bato, soy cero celoso

   あなたが“その相棒”と一緒なのか教えてよ、僕は全然嫉妬しない

4. Pregunto por mañoso

   つい“意地悪”なやつのこと聞いちゃう

5. Me miente y me hago el tonto

   彼は嘘つくのに、僕は知らんふり

6. Dice que eso es especial, pero yo soy el otro

   『特別なことなんだ』って言うけど、私はもう一人の方

7. En su culo lo noto

   その態度で分かるんだ 彼の中で

8. Porque a la hora que llamas no es nada normal

   あなたが電話してくるその瞬間が、普通じゃない

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Vi que me pusiste otro nombre en el What'

   君が僕のことを“別の名前”で呼んでるのを見た　What'で

10. Loquita, tú me usas pa portarte mal, pa portarte mal

    ロキータ、君は僕を悪さの道具にするんだって——悪さの道具に

11. Si supieran que por tu culpa me la paso desvelado

    もし君のせいで俺が徹夜ばっかだって知ったら

12. Que tú me llamas cuando se va ese pelado, y yo me jalo

    君が通話してくるんだ、あいつが退いてから…俺は自分でムリヤリ引き寄せる

13. Mami, me encantas, dime qué tranza

    マミィ、君に夢中だよ、で、どうなってるの？

14. Si supieran que por tu culpa me la paso desvelado

    もし君のせいで俺が徹夜ばっかだって知ったら

15. Que tú me llamas cuando se va ese pelado, y en corto yo me jalo

    君が呼んでくるんだ、あいつが退いてから…すぐ俺は引き寄せる

16. Mamita, tú me encantas, solo dime qué tranza

    マミタ、君が最高だよ、ただ言ってよ 何の話？

17. Que yo me voy p'allá, me voy p'allá

    俺はそっちへ行く、そっちへ行く

18. Me dices: "Ven p'acá, vente p'acá"

    「おいで、こっちへおいで」って君が言う

19. Y ahí te voy p'allá, me voy p'allá

    それで俺はそっちへ行く、そっちへ行く

20. Bien desvelado, pero le caigo

    徹夜気味だけど、行くぞ

21. Tú di, que voy p'allá, me voy p'allá

    お前が言え、俺は向こうへ行くって、俺は向こうへ行く

22. Me dices: "Ven p'acá, vente p'acá"

    お前は言うんだ『こっち来い、こっち来い』って

23. Y ahí te voy p'allá, me voy p'allá

    そしてそこで俺は向こうへ行く、俺は向こうへ行く

24. Bien desvelado, pero le caigo

    寝ても覚めてもって感じだけど、それでも突っ込む

25. Esto es Grupo Frontera

    これがフロンテラ・グループ

26. Fuerza Regida

    フォエルサ・レヒダ

27. Porque a la hora que llamas no es nada normal

    お前が呼ぶその時は、普通じゃない

28. Ya vi que me pusiste otro nombre en el What'

    もう見たぜ、お前がWhats'で俺を別の名前にしてたのを

29. Loquita, tú me usas para portarte mal, para portarte mal

    クレイジーだなお前、俺を使って悪さするために、悪さするために

30. Si supieran que por tu culpa me la paso desvelado

    もし知ってたら—お前のせいで俺は寝れずに過ごしてるってことを

31. Que tú me llamas cuando se va ese pelado, y en corto yo me jalo

    あんたが俺を呼ぶんだ　あのチビが去るとき　すぐに引き寄せてやる

32. Mamita, tú me encantas, solo dime qué tranza

    マミー　お前にやられちまってる　ただ何の話か言ってくれ

33. Si supieran que por tu culpa me la paso desvelado

    お前のせいで　俺は寝ずの番　こんなふうに夜更かしだ

34. Que tú me llamas cuando se va ese pelado, y en corto yo me jalo

    あんたが俺を呼ぶんだ　あのチビが去るとき　すぐに引き寄せてやる

35. Mamita, tú me encantas, solo dime qué tranza

    マミー　お前にやられちまってる　ただ何の話か言ってくれ

36. Que yo me voy p'allá, me voy p'allá

    俺は向こうへ行く　俺は向こうへ

37. Me dices: "Ven p'acá, vente p'acá"

    「おいで　こっちへ来い」って言うだろ

38. Y ahí te voy p'allá, te voy p'allá

    そこで俺は向かう　お前のところへ

39. Bien desvelado, pero le caigo

    眠れぬ夜のままだけど　でも向かう

40. Tú di, que voy p'allá, me voy p'allá

    言えよ　俺は向こうへ　俺は向こうへ

41. Me dices: "Ven p'acá, vente p'acá"

    君は言うんだ：「おいで、こっち来て、おいで」

42. Y ahí te voy p'allá, me voy p'allá

    そんで俺は行くさ、そっちへ—俺はそっちへ向かう

43. Bien desvelado, pero le caigo

    目は冴えたままだけど、それでも突っ込む

Lyrics powered by www.musixmatch.com