
Gian Marco
「Nadie más que tú」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop, Latin Pop
- 長さ
- 3:44
Puedo amanecer contigo una mañana
君となら夜明けを迎えられる朝を
Puedo hacer por ti lo que me pidas todo por amor
君のためなら、愛のために頼まれたことは何でもできる
Puedo rescatar la estrella que buscabas
探していた星を取り戻せるよ
Lo puedo todo siempre y cuando tú, solo si eres tú
私は何だってできる 君がいるなら——君が君であるなら
Puedo descifrar tu mundo en cada letra
君の世界を、ひとつひとつの文字で解読できる
Puedo responder lo que en tu vida nadie respondió
あなたの人生で誰も答えなかったことに、俺は答えられる
Puedo enmudecer si me hablas al oído
耳元で囁かれたら、黙り込めるかも
Lo puedo todo siempre y cuando sea contigo
ずっと何でもできる、あなたと一緒なら
Porque nadie
だって誰も
Nadie más que tú
君よりほかに誰もいない
Nadie me ha podido
誰も俺のことを
Nadie me convence como tú me has convencido
誰も、君みたいには僕を信じさせてくれない
Nadie más que tú
君よりほかに誰もいない
Nadie me ha podido
誰も俺のことを
Nadie ha superado lo que has hecho tú conmigo
誰も、君が僕にしてくれたことを超えられない
Fuera de este mundo nadie como tú
この世の外にだって 君みたいな人はいない
Puedo hacer de tus anhelos mi motivo
お前の憧れを 俺の理由にできる
Puedo convertir tu soledad en trozos de algodón
君の孤独を綿のかけらに変えられる
Puedo hacer una metáfora en tu libro
君の本に メタファーなら作れる
Que todo lo prohibido sea conmigo
禁じられたものが全部、俺と一緒なら
Porque nadie
だって誰も
Nadie más que tú
君よりほかに誰もいない
Nadie me ha podido
誰も俺のことを
Nadie me convence como tú me has convencido
誰も、君みたいには僕を信じさせてくれない
Nadie más que tú
君よりほかに誰もいない
Nadie me ha podido
誰も俺のことを
Nadie ha superado lo que has hecho tú conmigo
誰も、君が僕にしてくれたことを超えられない
Fuera de este mundo nadie como tú
この世の外にだって 君みたいな人はいない
Nadie más que tú
君よりほかに誰もいない
Nadie me ha podido
誰も俺のことを
Nadie me convence como tú me has convencido
誰も、君みたいには僕を信じさせてくれない
Nadie más que tú
君よりほかに誰もいない
Nadie me ha podido
誰も俺のことを
Nadie ha superado lo que has hecho tú conmigo
誰も、君が僕にしてくれたことを超えられない
Fuera de este mundo nadie como tú
この世の外にだって 君みたいな人はいない
Puedo amanecer contigo una mañana
君となら夜明けを迎えられる朝を
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- puedo
- できるA1
- mundo
- 世界A2
- cada
- それぞれのB2
- letra
- 文字A2
- responder
- 答えるA1
- ha
- 存在するA2
- has
- 持っているA2
- tus
- あなたのA1
- amanecer
- 夜明けB2
- contigo
- あなたとB1
この曲について
Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.