Soda Stereo

「Ni un segundo」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1984

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:28

同期歌詞で再生

1. Rápido, que no nos ven

   急いで、見つからないように

2. Rápido, no te quedes

   早く、立ち止まらないで

3. Rápido, hay que bailar

   早く、踊らなきゃ

4. Rápido, cada vez más rápido

   急げ、どんどんもっと速く

5. No sé señor

   分かりません、旦那

6. No tengo idea donde están mis documentos... para el bien

   書類がどこにあるのか…まあ、ためにはね

7. Rápido, no hay más lugar

   早く、もう場所はない

8. Rápido, prohibido estacionar

   急いで、駐車禁止だ

9. Rápido, acelerar

   早く、加速して

10. Rápido, exceso de velocidad

    速くて、スピード違反

11. No sé doctor, no sé muy bien

    ドクター、わからないわ どうしたらいいかもよく

12. Si es mi muñeca o mi reloj... automático

    それが俺の人形か時計か…自動で

13. Rápido, que pierdo el tren

    急いでくれ、電車に間に合わない

14. Rápido, que ya aumentó

    早く、もう増えてる

15. Rápido, la información

    急いで、情報を

16. Rápido ¿qué día es hoy? ¿qué día es hoy?

    早く言って　今日は何日？　今日は何日？

17. No sé, mi amor, no tengo idea dónde hay aire para... respirar

    わからないよ　愛しい人　息をするのに　空気がある場所なんて

18. Solo tenemos una hora

    私たちにはたった一時間

19. Sácate todo de una vez

    一気に全部、出し切って

20. ¿A dónde vas?

    どこへ行くの？

21. No sé mi amor

    わからない　愛しい人よ

22. No sé muy bien si es que te quiero o es que

    俺が君を好きなのか、それともさ

23. Ya no nos queda ni un segundo

    もう　これ以上　秒だって残ってない

24. Y no te has desvestido aún

    まだ脱いでないじゃん

25. ¿A dónde vas?

    どこへ行くの？

26. Rápido

    早く

27. A dónde vas

    どこへ行くの？

28. Rápido

    早く

29. ¿A dónde vas?

    どこへ行くの？

30. Rápido

    早く

31. ¿A dónde vas?

    どこへ行くの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com