Susana Baca
「Los lagartos」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2009
- 長さ
- 2:54
El lagarto está llorando
トカゲが泣いてる
La lagarta está llorando
トカゲが泣いてる
El lagarto y la lagarta
トカゲとトカゲ
Con delantalito blanco
小さな白いエプロンで
Han perdido sin querer
うっかり手放してしまった
El lagarto y la lagarta
トカゲとトカゲ
Han perdido sin querer
うっかり手放してしまった
Su anillo de desposados
結婚指輪のこと
Ay, su anillito de plomo
ああ、鉛の指輪
Su anillito plomado, ¡ay!
くすんだ銀の小指輪、ああ！
Ay, míralos que viejos son
ああ、見てくれよ、あいつらもう年寄りじゃん
El lagarto y la lagarta
トカゲとトカゲ
Míralos que viejos son
見てよ、なんて年寄りなんだ
Qué viejos son los lagartos
トカゲだって、あまりに年寄りだ
Ay, cómo lloran y lloran
ああ、どれほど泣いては泣くの
Cómo lloran los lagartos
トカゲだって泣くんだ
Ay, cómo lloran y lloran
ああ、どれほど泣いては泣くの
Ay, ay, cómo están llorando
あぁ、あぁ、どうしてみんな泣いてるんだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- llorando
- 泣いて
- lagarta
- トカゲ
- delantalito
- エプロン
- blanco
- 白A1
- anillito
- 指輪
- plomo
- 鉛B1
- plomado
- 鉛色
- perdido
- 迷ったB1
- han
- 彼らはA2
- querer
- 望むB2
この曲について
Susana Baca is Peruvian vocalist associated with Afro-Peruvian musical traditions. She is known for her interpretation of Afro-Peruvian repertoire, including the widely heard recording of “Maria Lando” featured on David Byrne’s The Soul of Black Peru.