Susana Baca

「Te quiero」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2001

長さ

5:09

同期歌詞で再生

1. Si te quiero es porque eres

   俺が好きなのは　お前が

2. Mi amor, mi cómplice y todo

   愛しい人、相棒よ、それも全部

3. Y en la calle codo a codo

   そして街で肩を並べて

4. Somos mucho más que dos

   私たちはただ二人じゃない

5. Somos mucho más que dos

   私たちはただ二人じゃない

6. Tus manos son mi caricia

   君の手は、俺のなでるような愛撫

7. Mis acordes cotidianos

   毎日のコードたち

8. Te quiero porque tus manos

   君の手が好きだから

9. Trabajan por la justicia

   正義のために働く

10. Si te quiero es porque eres

    俺が好きなのは　お前が

11. Mi amor, mi cómplice y todo

    愛しい人、相棒よ、それも全部

12. Y en la calle codo a codo

    そして街で肩を並べて

13. Somos mucho más que dos

    私たちはただ二人じゃない

14. Somos mucho más que dos

    私たちはただ二人じゃない

15. Tus ojos son mi conjuro

    君の瞳は、僕の呪文

16. Contra la mala jornada

    嫌な一日のせいで

17. Te quiero por tu mirada

    君のその眼差しに惚れてる

18. Que mira y siembra futuro

    見て　未来を育てる

19. Tu boca que es tuya y mía

    君の口は 君のものでもあり 僕のものでもある

20. Tu boca no se equivoca

    君の口は間違わない

21. Te quiero porque tu boca

    君が好き、だって君の口が

22. Sabe gritar rebeldía

    反抗の叫び方を知ってる

23. Si te quiero es porque eres

    俺が好きなのは　お前が

24. Mi amor, mi cómplice y todo

    愛しい人、相棒よ、それも全部

25. Y en la calle codo a codo

    そして街で肩を並べて

26. Somos mucho más que dos

    私たちはただ二人じゃない

27. Somos mucho más que dos

    私たちはただ二人じゃない

28. Y por tu rostro sincero

    そして君の、まっすぐな顔のせいで

29. Y tu paso vagabundo

    そして君の放浪の足取り

30. Y tu llanto por el mundo

    そして、世界に注ぐ君の涙

31. Porque eres pueblo

    だって君は人々（みんな）だから

32. Te quiero

    好きだよ

33. Y porque amor no es aureola

    そして愛は、聖光（オーラ）じゃない

34. Ni cándida moraleja

    無垢な教訓なんていらない

35. Y porque somos pareja

    だって私たち　カップルだから

36. Que sabe que no está sola

    ひとりじゃないって知ってる

37. Te quiero en mi paraíso

    君を僕の楽園に

38. Y es decir que en mi país

    そして言うなら、僕の国では

39. La gente viva feliz

    生きてる人はみんな幸せ

40. Aunque no tenga permiso

    許可なんてなくても

41. Si te quiero es porque eres

    俺が好きなのは　お前が

42. Mi amor, mi cómplice y todo

    愛しい人、相棒よ、それも全部

43. Y en la calle codo a codo

    そして街で肩を並べて

44. Somos mucho más que dos

    私たちはただ二人じゃない

45. Y en la calle codo a codo

    そして街で肩を並べて

46. Somos mucho más que dos

    私たちはただ二人じゃない

Lyrics powered by www.musixmatch.com