Dangrangto

「NGỰA Ô」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

ジャンル

Rap

長さ

3:36

同期歌詞で再生

1. Workaholishi

   ワーカーホリック

2. Hah, hah, hah

   ハッ、ハッ、ハッ

3. Say what's up (say), say what's up (huh)

   さあどうした？（さあ）、どうした？（な？）

4. Baby lướt đi ngang, I tryna say what's up

   ベイビー ふらっと横切って、俺は挨拶したい

5. Cho nó lấp, thằng nào cũng là nhất

   任せとけ、誰もが一番

6. Chắc nhạc anh hơi vibe nên đường đi anh hay vấp

   たぶん俺の音がちょいバイブってやつで、道にいつもつまずく

7. Camel dưa hấu bấm nút hút ở ngay khung cửa sổ

   スイカ味のキャメル、ボタンを押したら窓辺で吸える

8. Ridin' lambo, lambo mà cứ tưởng ngựa ô

   ランボでライディン、ランボなのにまるで駿馬のつもり

9. Cùng với mấy thằng em, anh không muốn chúng nó phải khổ

   ガキ仲間たちと一緒に、みんなに苦労はさせたくない

10. Bật mic ghi điểm, thi triển với cả all my bros

    マイクを入れて点を稼ぐ、全 my bros で繰り出す

11. Khi nào hợp đồng giá trị? Yeah yeah yeah

    契約の値はいつ決まる？Yeah yeah yeah

12. Khi nào em sẽ sẵn sàng đi? Yeah yeah

    いつになったら君は準備できる？Yeah yeah

13. Anh phải kiếm thêm polyme, yeah yeah yeah

    もう一段稼がなきゃ polyme、yeah yeah yeah

14. Audition hay là Audi, yeah yeah

    オーディションか、それとも Audi、yeah yeah

15. Anh chẳng muốn theo ma quỷ

    悪魔のまま追いかけたいわけじゃない

16. Chỉ là gia vị cho vào ly, chỉ là gia vị cho vào ly, no

    ただの味付けを一杯に—ただの味付けを一杯に、no

17. Buy những thứ expensive

    expensiveなものを買う

18. BAPE cây na uy, BAPE cây na uy, yuh

    BAPE ノルウェーのやつ、BAPE ノルウェーのやつ、yuh

19. Anh sẽ lướt cơn sóng này

    この波に乗って滑っていく

20. Throwin' up gang sign, throwin' up gang sign, yuh

    Throwin' up gang sign、Throwin' up gang sign、yuh

21. Vậy thì quên đi đau buồn

    じゃあ つらさなんて忘れてしまえ

22. Mong cho Việt Nam quê anh băng qua thiên tai

    ベトナムよ きみの故郷が 災害を越えられますように

23. Say what's up, say what's up

    Say what's up, say what's up

24. Baby lướt đi ngang, I tryna say what's up

    ベイビー すれ違って I’m tryna say what's up

25. Cho nó lấp, thằng nào cũng là nhất

    満たしてやれ 誰だっていちばんだ

26. Chắc nhạc anh hơi vibe nên đường đi anh hay vấp

    たぶん俺の曲が少しVibeくさいから 道ですぐつまずく

27. Camel dưa hấu bấm nút hút ở ngay khung cửa sổ

    スイカのキャメル そのままボタンを押して 窓枠のすぐそばで吸う

28. Ridin' lambo, lambo mà cứ tưởng ngựa ô

    ランボに乗ってる それでも勝手に思い込むんだ まるで駿馬みたいに

29. Cùng với mấy thằng em, anh không muốn chúng nó phải khổ

    仲間のガキたちと一緒に こいつらには苦しまさせたくない

30. Bật mic ghi điểm, thi triển với cả all my bros

    マイクを入れて 加点していく 全 my bros と一緒に披露する

31. (Lả lướt)

    （ふわりと身をくねらせて）

32. Say what's up

    やあ、どうした？

33. Mấy em gái mặc đồ đẹp tryna flirt

    きれいな服の子たちが　トライしてフラートしてる

34. Thích cái cách anh nhún nhảy, lại càng yêu anh hơn

    お前が跳ねる感じが好きで、好きがもっと増えていく

35. Bật bài nhạc anh Sol7, làm ngụm bia Quy Nhơn

    Sol7の曲を鳴らして　Quy Nhơnのビールを一口

36. Cứ thế thôi lăn lội phải ra ngoài kia tìm con số lớn

    それだけでいい、転がり回ってでも　向こうの大きい数字を探しに行け

37. Worka vẫn bên anh nên chưa một giây nào anh cô đơn

    Workaがお前のそばにいるから　彼はまだ一秒も孤独じゃない

38. Em cứ đi nhé nếu em thích ở bên người hơn

    行きたいなら行っていいよ　もっとそばにいてほしいなら

39. Anh đâu trách chi, anh chỉ gửi một lời cảm ơn

    責めたりはしない　ただ一言、ありがとうを送るよ

40. Phút chốc cơn mưa tới mà chẳng kịp nói với anh câu nào

    あっという間に雨が降ってきたのに　何も言えないまま

41. Callin' cho chị Đào, rằng mọi chuyện sẽ chẳng sao

    Callin’してさ、Đào姉さんに――大丈夫、何もかも大丈夫だって

42. Workaholishi nhìn làn sóng ấy đang dâng trào

    ワーカホリックは その波が今にも溢れ上がるのを見てる

43. Kệ những tiếng xì xào, we go round and round

    噂なんて気にしないで　we go round and round

44. (Trần Lả Lướt)

    (Trần Lả Lướt)

45. Anh đã sai khi đã tin nhầm người (nhầm người)

    人違いだって分かってるのに、あんたは間違った相手を信じた（間違った相手を）

46. Rồi thì họ lật mặt và hất cả đội anh

    そしたら連中は手のひら返して、チームごと投げ捨てた

47. Chỉ là lũ tay ngang yêu hip-hop cả cuộc đời

    ただの“割り込み”が――一生かけてヒップホップを愛してるだけ

48. Giờ thì họ lại gán mác cho một anh muôn vàn tội danh

    いまさらまた いろんな罪状を並べて、あんたを“悪者”に仕立てる

49. Anh thầm mong ông trời ban xuống cho đôi cánh (đôi cánh)

    あんたは密かに願う――天が翼を授けてくれますように（翼を）（翼を）

50. Thật đẹp, cho những người đã phản bội anh (phản bội anh)

    美しいだろ、あんたを裏切った連中のために（裏切り者）（裏切り者）

51. Họ sẽ bay đến nơi khoảng trời (khoảng trời)

    彼らはあの空の届く場所へ飛んでいく（あの空）

52. Cho nơi đây nó sẽ lại mọc thêm vài chồi xanh

    ここにまた、青い芽がいくつか生えてくる

53. Lả Lướt, không phải phố, anh local

    ララルート、ただの街じゃない　俺のローカル

54. Workaholishi răn tụi nó phải loyal

    ワーカホリックだって言え　奴らには忠誠を

55. Mày bảo ghét sao vẫn tag tên anh ở title?

    嫌いだって言うのに　どうしてまだ俺の名前をタイトルにタグるの？

56. Đấy thì vào bú đi, anh cho trải nghiệm tí viral

    それなら行け、吸いに来い　ちょいとバズの体験をあげる

57. Uh, uh, yeah, uh uh uh

    うー、うー、イェー、うーうーうー

58. Uh uh uh uh uh uh uh

    うーうーうーうーうーうーうー

59. Băng qua lả lướt, uh uh uh uh

    ララルートを横切る　うーうーうーうー

60. Mỗi khi anh pull up, em đâu thể cản được Worka Gang

    俺がプルアップするたび、お前はWorka Gangを止められない

61. Say what's up, say what's up

    やあやあ、やあやあ

62. Baby lướt đi ngang, I tryna say what's up

    ベイビー すれ違ってって　俺は挨拶したいんだ

63. Cho nó lấp, thằng nào cũng là nhất

    そこにゃ埋めてやれ　誰だってナンバーワン

64. Chắc nhạc anh hơi vibe nên đường đi anh hay vấp

    たぶん俺の曲がちょいビビる感じで　道に足を取られがち

65. Camel dưa hấu bấm nút hút ở ngay khung cửa sổ

    スイカ味キャメル　窓のすぐそばでプシュッと吸い込む

66. Ridin' lambo, lambo mà cứ tưởng ngựa ô

    ランボでライディン　ランボなのに　まるで早駆けの馬みたい

67. Cùng với mấy thằng em, anh không muốn chúng nó phải khổ

    弟みたいな連中と一緒に　やつらには苦労させたくない

68. Bật mic ghi điểm, thi triển với cả all my bros

    マイク点火で加点　全 my bros と一緒に披露

Lyrics powered by www.musixmatch.com