Kha

「Đoạn Đường Sao Băng」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

ジャンル

V-Pop

長さ

3:58

同期歌詞で再生

1. Trên đoạn đường mình đến gặp em

   君に会いに行く道の上で

2. Anh chẳng lường được tâm trí ngủ quên

   眠りに落ちたはずの心を、彼は思いもしなかった

3. Sao bây giờ em chưa đến đây

   どうして今、君はここに来てくれないの

4. Để cho từng giây từng phút chậm lại

   一秒一分を、ゆっくりと止めて

5. Hãy, để cho anh được tan biến

   お願い、彼を溶けて消えさせて

6. Hãy đưa anh vào chốn thần tiên

   お願い、彼をまぼろしの楽園へ連れてって

7. Anh sẽ là ngọn gió vuốt ve

   彼はそっと撫でる風になる

8. Em sẽ như tán cây dịu dàng

   君は優しい木々の枝葉みたいに

9. Mình chẳng biết có ngày màu nắng khẽ chạm bờ môi

   いつか、陽の光が唇にそっと触れるなんて──

10. Làm sao em có thể làm trái đất này cười nói? (đêm ngày)

    どうして君はこの地球を笑わせられるの？（夜も昼も）

11. Anh chẳng chôn giấu lời cho em

    君に打ち明けない言葉は しまっておけない

12. Đoạn đường đó sẽ là một thoáng êm đẹp anh mang

    あの道は きっと一瞬、やわらかな景色を連れてくる

13. Trên đoạn đường từng bước cùng nhau

    その道を一歩ずつ、二人で歩いた

14. Mỗi đêm dài anh chỉ đợi mong (nhớ mong em hoài)

    長い夜ごと 僕はただ待ち望む（君を、ずっと思って待つ）

15. Nhưng bây giờ em chẳng đến đâu

    けれど今、君はどこにも来ない

16. Cho ngày tháng trôi mau buồn rầu

    この日々が早く過ぎてくれるように、悲しみのまま

17. Hãy, để cho anh được tan biến

    お願い、どうか僕を ほどけて消して

18. Hãy đưa anh vào chốn thần tiên

    お願い、僕を いつわりのない魔法の楽園へ

19. Anh không thể là gió vuốt ve

    僕は君を撫でる風になれない

20. Còn đâu là em ngày ấy muộn màng

    あの遅い日から、君はいったいどこへ

21. Mình chẳng biết có ngày màu nắng khẽ chạm bờ môi

    僕は知らないんだ　陽の色がそっと唇に触れる日を

22. Làm sao em có thể làm trái đất này cười nói? (đêm ngày)

    どうして君は　この世界を笑顔にできるんだろう？（昼も夜も）

23. Anh chẳng chôn giấu lời cho em

    君のために　僕は言葉を胸にしまいこまない

24. Đoạn đường đó sẽ là một thoáng êm đẹp anh mang

    あの道はきっと　僕が連れてくる　ひとときのやさしい美しさ

25. Mình chẳng biết có ngày màu nắng khẽ chạm bờ môi

    僕は知らないんだ　陽の色がそっと唇に触れる日を

26. Làm sao em có thể làm trái đất này cười nói?

    どうして君は　この世界を笑顔にできるんだろう？

27. Anh chẳng chôn giấu lời cho em

    君のために　僕は言葉を胸にしまいこまない

28. Đoạn đường đó sẽ là một thoáng êm đẹp anh mang

    あの道はきっと　僕が連れてくる　ひとときのやさしい美しさ

Lyrics powered by www.musixmatch.com