Kha

「Lời Yêu Ngây Dại」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

ジャンル

V-Pop

長さ

4:40

同期歌詞で再生

1. Mưa đem yêu thương sắc màu

   雨は愛を彩りにして運ぶ

2. Mặc cho thẩm sâu trong muôn lần nhói đau

   幾度も胸を裂く痛みの奥へ なお沈みゆくのに

3. Ta đem dịu êm với trái tim dạt dào

   私たちはあふれる鼓動のある心で そっと優しく

4. Hãy để con tim của em vẫn say nồng khát khao

   あなたの胸が まだ熱く渇望に酔い続けますように

5. Dịu dàng em yên ắng, vội mang ánh trăng lẻ loi

   やさしいあなたは静かに、たった一つの月明かりを急いで連れてゆく

6. Khẽ trôi theo khung trời, ngã sa vào nơi đầu môi

   そっと空のフレームに流れて、くちびるの先へ堕ちてゆく

7. Ngoài em ra tôi chẳng thể say đắm thêm một ai

   あなた以外、これ以上誰にも溺れることはできない

8. Lá rơi buông bẽ bàng thế thay lời yêu ngây dại

   落ち葉はもの悲しく散り、それが愚かな恋の言葉になる

音楽で言語を学びましょうベトナム語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Đưa câu hát phiêu du theo tiếng đàn

   旋律を連れて、ギターの音に漂わせて

10. Nhặt gom ấm áp vương trên mây ngàn

    幾千の雲の上に散らばるぬくもりを拾い集める

11. Dìu hạnh phúc qua nơi chỉ còn có em thôi

    あなたへと導く 幸せの行き先は もうあなたしかいない

12. Em là giọt sương long lanh ta đã mang

    あなたは きらめく一滴の露 ぼくが手にしてきた

13. Đưa câu hát phiêu du theo tiếng đàn

    歌の言葉を 旅へと運び その調べに委ねて

14. Nhặt gom ấm áp vương trên mây ngàn

    果てしない雲の上に 輝くぬくもりをすくい集めて

15. Dìu hạnh phúc qua nơi chỉ còn có em thôi

    あなたへと導く 幸せの行き先は もうあなたしかいない

16. Em là giọt sương long lanh ta đã mang

    あなたは きらめく一滴の露 ぼくが手にしてきた

17. Mưa đem yêu thương sắc màu

    雨は 愛を 色とりどりに運んでくる

18. Mặc cho thẩm sâu trong muôn lần nhói đau

    幾度も胸を刺す痛みの奥へと 沈んでいこう

19. Ta đem dịu êm với trái tim dạt dào

    このあふれる胸とともに そっとやさしさを贈る

20. Hãy để con tim của em vẫn say nồng khát khao

    あなたの心が なお熱く 憧れを燃やし続けられますように

21. Dịu dàng em yên ắng, vội mang ánh trăng lẻ loi

    優しく君は静かに、ふと置き去りにした月明かりを急いで運ぶ

22. Khẽ trôi theo khung trời, ngã sa vào nơi đầu môi

    そっと空の枠を流れて、唇の先へと堕ちてしまう

23. Ngoài em ra tôi chẳng thể say đắm thêm một ai

    君以外、僕はこれ以上 誰にも心奪われはしない

24. Lá rơi buông bẽ bàng thế thay lời yêu ngây dại

    落ち葉はもの寂しげにほどける――あのばかみたいな恋の言葉の代わりに

25. Dịu dàng em yên ắng, vội mang ánh trăng lẻ loi

    優しく君は静かに、ふと置き去りにした月明かりを急いで運ぶ

26. Khẽ trôi theo khung trời, ngã sa vào nơi đầu môi

    そっと空の枠を流れて、唇の先へと堕ちてしまう

27. Ngoài em ra tôi chẳng thể say đắm thêm một ai

    君以外、僕はこれ以上 誰にも心奪われはしない

28. Lá rơi buông bẽ bàng thế thay lời yêu ngây dại, yeh

    落ち葉はもの寂しげにほどける――あのばかみたいな恋の言葉の代わりに、yeh

Lyrics powered by www.musixmatch.com