
SUNI
「Chờ Nhau Nhé」歌詞と日本語訳
- 言語
- ベトナム語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- V-Pop
- 長さ
- 3:39
Có nhứng lúc vu vơ
どうでもいい瞬間もある
Nhìn ngắm những ánh sao đêm
夜の星の光を見つめる
Nhớ ánh mắt môi em ngày ấy
あの日の君の瞳 唇の光を思い出す
Cố giấu nỗi cô đơn
寂しさを必死に隠す
Trái tim cứ nhớ em hơn
それでも心は君をもっと恋しく思う
Phố vắng tiếng chân ai buồn tênh
誰の足音もない寂しい街
Mình vượt qua bao tháng ngày xa rời
別れの遠い月日を幾つも越えて
Chưa một giây phút quên mất nhau
一秒だって忘れたことはない
Mong thời gian giữ mãi tiếng yêu đầu
この時間よ 初めての愛の声をずっと留めて
Đến mai sau
明日へ
Chờ nhau nhé, chờ ngày anh quay trở về
待っててね、君の帰りを待つよ
Để mùa đông thêm ấm hơn
冬がもっとあたたかくなるように
Khi gần nhau trao nụ hôn cùng lời yêu thương
近くで交わすキスと、愛の言葉を
Chờ nhau nhé, chờ ngày hai ta sánh đôi
待っててね、ふたりが並ぶ日を待つよ
Bước đi trong mùa yêu thương tràn nắng mai
恋の季節を歩いて、朝の陽ざしを浴びて
Cuối con đường hai người bên nhau mãi mãi
道の終わりで、ふたりは永遠に一緒
Mãi mãi hahhh-ha-ha-ha-hahhhh
ずっと hahhh-ha-ha-ha-hahhhh
Mình vượt qua bao tháng ngày xa rời
何ヶ月も離れ離れの時を越えて
Chưa một giây phút quên mất nhau
一秒だって、君を忘れはしない
Mong thời gian giữ mãi tiếng yêu đầu
時間よ、あの初恋の声をずっと守って
Đến mai sau
明日まで
Chờ nhau nhé, chờ ngày anh quay trở về
待っててね、君が帰ってくる日を待ってる
Để mùa đông thêm ấm hơn
冬をもっとあたたかくするために
Khi gần nhau trao nụ hôn cùng lời yêu thương
寄り添ってキスを交わし、愛の言葉を
Chờ nhau nhé, chờ ngày hai ta sánh đôi
待っててね、僕らが並んで歩く日を待ってる
Bước đi trong mùa yêu thương tràn nắng mai
恋の季節を歩いて、朝の陽ざしの中へ
Cuối con đường hai người bên nhau mãi mãi
この道の果てで、二人は永遠に
Bên nhau mãi mãi hoh-oh-oh-ohh
ずっと一緒だ、ほおおおおお
Hahhhh-ah-ah woahh ohh
はぁぁぁ…あぁぁ…ウォォ…おお
Chờ nhau nhé, chờ ngay anh quay trở về
待っててね、すぐに僕のもとへ帰ってくる日を
Để mùa đông thêm ấm hơn
冬をもっとあたたかく
Khi gần nhau trao nụ hôn cùng lời yêu thương
寄り添って キスを交わし 愛の言葉を
Chờ nhau nhé, chờ ngày hai ta sánh đôi (sánh đôi)
待っててね、待ちましょう ふたりが並ぶ日を(寄り添うように)
Bước đi chung mùa yêu thương tràn nắng mai
愛の季節を並んで歩こう 朝の陽ざしに満ちて
Cuối con đường hai người
道の終わりまで ふたりで
Mãi mãi bên nhau
永遠に ふたり一緒に
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- mất
- 失うA2
- mùa
- 季節A2
- nhớ
- 思い出すA2
- phố
- 街A2
- quên
- 忘れるA2
- sau
- 後A2
- tiếng
- 音A2
- hai
- 二A1
- mai
- 明日A1
- một
- 一A1
この曲について
Suni is a Vietnamese singer, songwriter, recording producer, and dancer who performs under the names Suni and formerly Suni Hạ Linh. She is known for her work across pop music and for being nominated for a Cống hiến Award.