Leona Lewis
Footprints in the Sand 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2007
- 장르
- Pop
- 길이
- 4:08
You walked with me
넌 내 곁에서 걸었어
Footprints in the sand
모래 위에 남겨진 발자국
And helped me understand
그리고 날 이해하게 해줬어
Where I'm going
내가 가는 곳은
You walked with me
넌 내 곁에서 걸었어
When I was all alone
내가 완전히 혼자였을 때
With so much unknown
너무도 많은 미지의 것들
Along the way
가는 길을 따라
Then I heard you say
그런데 네가 하는 말을 들었지
I promise you
약속할게
I'm always there
난 언제나 거기 있어
When your heart is filled with sorrow and despair
네 마음이 슬픔과 절망으로 가득 찰 때
I'll carry you
널 데려가 줄게
When you need a friend
친구가 필요할 때
You'll find my footprints in the sand
모래 위에 내 발자국이 남아 있을 거야
I see my life
내 인생이 보이네
Flash across the sky
하늘을 가로질러 번쩍
So many times have I been so afraid, ooh
이토록 많이, 이토록 두려웠던 적이 얼마나 많았는지, 오
And just when I
그리고 딱 내가
I thought I'd lost my way
길을 잃은 줄 알았어
You gave me strength to carry on
넌 나를 계속 버티게 해줬어
That's when I heard you say
그때 네가 말하는 걸 들었어
I promise you
약속할게
I'm always there
난 언제나 거기 있어
When your heart is filled with sorrow and despair
네 마음이 슬픔과 절망으로 가득 찰 때
And I'll carry you
그리고 내가 널 안고 갈게
When you need a friend
친구가 필요할 때
You'll find my footprints in the sand
모래 위에 내 발자국이 남아 있을 거야
When I'm weary
내가 지칠 때면
Well I know you'll be there
뭐든 난 알아, 넌 거기 있을 거야
And I can feel you
그리고 난 네가 느껴져
When you say
네가 말할 때
I promise you
약속할게
Oh, I'm always there
아, 난 늘 거기 있는걸
When your heart is filled with sadness and despair
마음이 슬픔과 절망으로 가득 찼을 때
I'll carry you
널 데려가 줄게
When you need a friend
친구가 필요할 때
You'll find my footprints in the sand
모래 위에 내 발자국이 남아 있을 거야
When your heart is full of sadness and despair
네 마음이 슬픔과 절망으로 가득할 때
I'll carry you
널 데려가 줄게
When you need a friend
친구가 필요할 때
You'll find my footprints in the sand
모래 위에 내 발자국이 남아 있을 거야
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- footprints
- 발자국
- i'm
- 나는 ~이다C2
- alone
- 혼자A2
- along
- 따라A2
- sorrow
- 슬픔
- despair
- 절망
- i'll
- 할게A2
- you'll
- ~할 거야
- flash
- 섬광B2
- across
- 가로질러A1
이 노래에 대해
Leona Lewis is a British soul-pop singer from London, born in 1985, known for her powerful soprano and chart-topping singles. She gained prominence after appearing on The X Factor and is especially associated with “Bleeding Love.”