
Leona Lewis
Stop the Clocks 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2012
- 장르
- Pop
- 길이
- 4:01
Sitting on the car
차 위에 앉아
Staring at the stars
별들을 바라보며
Leaning on your shoulder
네 어깨에 기대어
I wanna cry until I laugh, and laugh until I cry
울고 울다가 웃고, 웃고 웃다가 또 울어
Don't wanna let a single moment of you pass me by
너의 단 한 순간도 놓치고 싶지 않아
If only I could freeze the frame
그 장면만 얼려버릴 수 있다면
You know that I would stay right here for good
알잖아, 난 여기서 영원히 너 곁에 있어
I, I wanna stop the clocks tonight
나, 나 오늘 밤은 시계를 멈추고 싶어
I, I wanna tear the hands right off
난, 그 손을 찢어 똑 떼 버리고 싶어
I, I wanna stop the world from turning
나, 나 세상을 멈춰 세우고 싶어
And stay right here for good
그리고 여기 그대로, 영원히
I, I hope the sun forgets to rise
나, 태양이 뜨는 걸 잊어줬으면 해
I, I, I won't ever leave your side
나는, 나는, 절대 네 곁을 떠나지 않아
I, I wanna stop the clocks tonight
나, 나 오늘 밤은 시계를 멈추고 싶어
And stay right here for good
그리고 여기 그대로, 영원히
I'd rather spend my life
차라리 내 인생을
Motionless with you
너와 가만히 있는 채로
Than dancing with another, ooh, oh
그 다음엔 또 다른 누군가와 춤추네, 오, 오
I wanna cry until I laugh, and laugh until I cry
울고 울다가 웃고, 웃고 웃다가 또 울어
Don't wanna let a single moment of you pass me by
너의 단 한 순간도 놓치고 싶지 않아
If only I could freeze the frame
그 장면만 얼려버릴 수 있다면
You know that I would stay right here for good
알잖아, 난 여기서 영원히 너 곁에 있어
I, I wanna stop the clocks tonight
나, 나 오늘 밤은 시계를 멈추고 싶어
I, I wanna tear the hands right off
난, 그 손을 찢어 똑 떼 버리고 싶어
I, I wanna stop the world from turning
나, 나 세상을 멈춰 세우고 싶어
And stay right here for good
그리고 여기 그대로, 영원히
I, I hope the sun forgets to rise
나, 태양이 뜨는 걸 잊어줬으면 해
I, I, I won't ever leave your side
나는, 나는, 절대 네 곁을 떠나지 않아
I, I wanna stop the clocks tonight
나, 나 오늘 밤은 시계를 멈추고 싶어
And stay right here for good
그리고 여기 그대로, 영원히
Ooh, oh
오, 오
For good
잘됐으면 해
Stay, yeah
있어, 그래
I, I wanna stop the clocks tonight
나, 나 오늘 밤은 시계를 멈추고 싶어
I, I wanna tear the hands right off
난, 그 손을 찢어 똑 떼 버리고 싶어
I, I wanna stop the world from turning
나, 나 세상을 멈춰 세우고 싶어
And stay right here for good
그리고 여기 그대로, 영원히
I, I hope the sun forgets to rise
나, 태양이 뜨는 걸 잊어줬으면 해
I, I, I won't ever leave your side
나는, 나는, 절대 네 곁을 떠나지 않아
I, I wanna stop the clocks tonight (tonight)
나, 나 오늘 밤 시계를 멈추고 싶어(오늘 밤)
And stay right here for good (stay, stay, yeah)
그리고 여기 그대로, 영원히 있어 (있어, 있어, 예)
I, I wanna stop the clocks tonight
나, 나 오늘 밤은 시계를 멈추고 싶어
I, I wanna tear the hands right off
난, 그 손을 찢어 똑 떼 버리고 싶어
I, I wanna stop the world from turning
나, 나 세상을 멈춰 세우고 싶어
Oh-ooh
오-오
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- don't
- 하지 마A1
- laugh
- 웃다A1
- let
- 허락하다A1
- moment
- 순간A1
- sitting
- 앉아A1
- until
- ~까지A1
- car
- 자동차A1
- staring
- 응시하는B2
- leaning
- 기울어짐B2
- shoulder
- 어깨A2
이 노래에 대해
Leona Lewis is a British soul-pop singer from London, born in 1985, known for her powerful soprano and chart-topping singles. She gained prominence after appearing on The X Factor and is especially associated with “Bleeding Love.”