
Leona Lewis
Brave 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2009
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:37
Angels lift you off the ground
천사들이 너를 공중으로 들어 올려
I've got shadows weighing me down
내 어깨를 짓누르는 그림자들이 있어
Still you believe
넌 아직도 믿고 있지
You believe in me
넌 나를 믿고 있어
I wish I could feel that way
그렇게 느낄 수만 있다면
You can trust so easily
너는 너무 쉽게 믿어
I can't give you all of me
난 네게 전부를 줄 수 없어
Still you're holding on
그래도 넌 붙잡고 있네
When you should be gone
떠나 있어야 할 때에
I wish I was that brave
내가 저렇게 용감했으면 좋겠어
You go to fight for love like a soldier
넌 사랑을 위해 군인처럼 싸우러 가
I wanna run away
그냥 도망치고 싶어
You're never scared to walk through the fire
넌 불길 속을 걸어 들어가도 절대 겁내지 않아
I wish I had your faith
네 믿음이 있었으면 좋겠어
I turn away, knowing my heart would break
난 돌아서, 내 마음이 부서질 걸 알면서도
I'm so afraid to fall and surrender
넘어져 버릴까 봐, 항복해 버릴까 봐 너무 두려워
I'm not brave
난 용감하지 않아
I'm not brave
난 용감하지 않아
Keep my guard up constantly
계속 경계를 늦추지
Stop this pain from piercing me
이 고통이 날 찌르지 못하게 해줘
But now I don't know how
하지만 이제 난 모르겠어
How to put it down
어떻게 내려놓는지
I wish I was that brave
내가 저렇게 용감했으면 좋겠어
You go to fight for love like a soldier
넌 사랑을 위해 군인처럼 싸우러 가
I wanna run away
그냥 도망치고 싶어
You're never scared to walk through the fire
넌 불길 속을 걸어 들어가도 절대 겁내지 않아
I wish I had your faith
네 믿음이 있었으면 좋겠어
I turn away, knowing my heart would break
난 돌아서, 내 마음이 부서질 걸 알면서도
I'm so afraid to fall and surrender
넘어져 버릴까 봐, 항복해 버릴까 봐 너무 두려워
I'm not brave
난 용감하지 않아
I'm not brave
난 용감하지 않아
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오
Oh, I'm not, I'm not brave
오, 난 아니야, 난 용감하지 않아
Still you believe
넌 아직도 믿고 있지
You believe in me
넌 나를 믿고 있어
I wish I was that brave
내가 저렇게 용감했으면 좋겠어
You go to fight for love like a soldier
넌 사랑을 위해 군인처럼 싸우러 가
I wanna run away
그냥 도망치고 싶어
You're never scared to walk through the fire
넌 불길 속을 걸어 들어가도 절대 겁내지 않아
I wish I had your faith
네 믿음이 있었으면 좋겠어
I turn away, knowing my heart would break
난 돌아서, 내 마음이 부서질 걸 알면서도
I'm so afraid to fall and surrender
넘어져 버릴까 봐, 항복해 버릴까 봐 너무 두려워
I'm not brave
난 용감하지 않아
I'm not brave
난 용감하지 않아
I'm not brave
난 용감하지 않아
I'm not brave
난 용감하지 않아
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- fight
- 싸우다A2
- down
- 아래로A1
- lift
- 들어올리다A2
- pain
- 고통A2
- scared
- 겁난A2
- soldier
- 군인A2
- easily
- 쉽게A2
- fall
- 떨어짐A1
- feel
- 느끼다A1
- fire
- 불A1
이 노래에 대해
Leona Lewis is a British soul-pop singer from London, born in 1985, known for her powerful soprano and chart-topping singles. She gained prominence after appearing on The X Factor and is especially associated with “Bleeding Love.”