Juan Luis Guerra 4.40

Palomita blanca 가사와 한국어 번역

언어

스페인어

난이도

중급

발매

1998

장르

Merengue

길이

3:45

싱크 가사로 재생

1. Te diré:

   이렇게 말해줄게:

2. Soy tan feliz cuando estoy cerca de ti

   네 곁에 있을 때 난 정말 행복해

3. Que no me acostumbro

   난 거기에 익숙해지지 못해

4. Si no escucho el verde de tu voz

   네 목소리의 초록빛이 들리지 않으면

5. Ya lo ves

   이제 알겠지

6. Nada es igual

   어느 것도 같지 않아

7. Todo es frío si no estás

   네가 없으면 전부가 차갑다

8. Palomita blanca

   하얀 새 한 마리

9. Llévale en tus alas mi canción

   날개의 품에 내 노래를 실어줘

10. Dile que las noches no han callado

    밤들은 아직도 침묵하지 않았다고 말해

11. De amor hablaron

    사랑에 대해선 말했다

12. Y no se han ido

    아직 떠나지 않았어

13. Dile que la quiero y que la extraño

    내가 원한다고 말해, 그리고 보고 싶다고

14. Que no he olvidado

    난 잊지 않았다는 걸

15. Y que he sufrido

    그리고 난 아파했어요

16. //

    //

17. Ya lo sé

    나도 알아

18. Cuento mi error

    내 실수를 말해

19. Pero entiendo que el amor

    근데 난 이해해, 사랑을

20. Todo lo perdona

    모든 걸 용서해

21. Y nunca se acaba, corazón

    그리고 끝나지 않아, 마음아

22. Ya lo ves

    이제 알겠지

23. Nada es igual

    어느 것도 같지 않아

24. Todo es vano si no estás

    너 없인 다 헛된 것

25. Palomita blanca

    하얀 새 한 마리

26. Llévale en tus alas mi canción

    날개의 품에 내 노래를 실어줘

27. Dile que las noches no han callado

    밤들은 아직도 침묵하지 않았다고 말해

28. De amor hablaron

    사랑에 대해선 말했다

29. Y no se han ido

    아직 떠나지 않았어

30. Dile que la quiero y que la extraño

    내가 원한다고 말해, 그리고 보고 싶다고

31. Que no he olvidado

    난 잊지 않았다는 걸

32. Y que he sufrido

    그리고 내가 겪어온 고통

33. //

    //

34. Y una gaviota de luz

    그리고 한 줄기 빛의 갈매기

35. Entre las olas del mar

    바다의 물결 사이에서

36. Va recogiendo el azul

    파란빛을 하나씩 주워 담아

37. Que yo no te supe dar

    내가 너에게 해주지 못한 건, 그게 나야

38. Y una aurora con besos de tu

    그리고 너의 입맞춤으로 물든 새벽

39. Dile que las noches no han callado

    밤들은 아직도 침묵하지 않았다고 말해

40. De amor hablaron

    사랑에 대해선 말했다

41. Y no se han ido

    아직 떠나지 않았어

42. Dile que la quiero y que la extraño

    내가 원한다고 말해, 그리고 보고 싶다고

43. Que no he olvidado

    난 잊지 않았다는 걸

44. Y que he sufrido

    그리고 고통도 겪었다고

45. //

    //

46. AK

    AK

Lyrics powered by www.musixmatch.com